Уилл Смит разъясняет: «Олдбой» Спилберга — это не ремейк

Обсудить0

Две недели назад стало известно, что Стивен Спилберг собирается снимать англоязычную версию корейского триллера «Олдбой» — картину с Уиллом Смитом в главной роли. Теперь же, когда против них ополчились все поклонники Чхан-ук Пака и корейского кинематографа вообще, перед премьерой своей новой работы — «7 жизней» — сам Смит немного подкорректировал эту информацию.

Уилл Смит прояснил сайту Film School Rejects ситуацию с «Олдбоем» и по его словам Спилберг не будет снимать прямой ремейк оригинального фильма. «Ведь он был снят тогда по комиксу, — говорит Уилл. — И мы работаем именно с комиксом, а не адаптируем ленту Чхан-Ук Пака».

Действительно, в основу проекта Спилберга будет положена японская манга Нобуяки Минегиши и Гарона Цучия, опубликованная в 1996 году. Вот как выглядит её синопсис: «Десять лет назад его похитили. Ему неизвестно, кто. Десять лет его держали в частной тюрьме. Ему неизвестно, за что. Десять лет его единственным контактом с внешним миром был телевизор и голоса тюремщиков. Со временем он забыл, кто он. Он изменился, превратился в другого человека – сильного, смертельно опасного. Но однажды его заключение внезапно заканчивается без объяснений. Он приходит в себя в парке, куда его привезли в багажнике, накаченного снотворным. Теперь он волен жить дальше… и мстить».

Видевшие эту мангу, говорят, что она на самом деле не настолько мрачна, как фильм, снятый Чхан-ук Паком. И хотя сюжет её, на первый взгляд, выглядит так же, всё-таки режиссёр не стал во время работы следовать ей в точности. Эти разночтения и должны помочь проекту Спилберга выглядеть более оригинально. По крайней мере, все на это очень надеются.

Нашли ошибку?
Выделите нужный фрагмент текста (не более 3000 символов) и нажмите:
Успешный психолог расплачивается за свои нестандартные методы лечения. Новая глава драмы с Максимом Матвеевым в главной роли
В главных ролях:Максим Матвеев, Игорь Костолевский, Светлана Иванова, Виктория Маслова, Роман Маякин
Режиссер:Игорь Твердохлебов
Смотрите по подписке
Смотреть

Смотрите также

Режиссер «Дэдпула» работает над сольным спин-оффом «Людей Икс»

Режиссер «Дэдпула» работает над сольным спин-оффом «Людей Икс»

10 января 201810
Тимур Бекмамбетов будет снимать фильмы с китайскими деньгами и актерами

Тимур Бекмамбетов будет снимать фильмы с китайскими деньгами и актерами

30 марта 201773
Появились первый кадр и дата релиза нового фильма Стивена Содерберга

Появились первый кадр и дата релиза нового фильма Стивена Содерберга

17 февраля 201711
Тарантино задумал масштабный проект о 1970-м

Тарантино задумал масштабный проект о 1970-м

13 октября 201621

Главное сегодня

Интервью

«Французы не любят ни думать, ни говорить о смерти». Франсуа Озон — о фильме «Все прошло хорошо», посвященном эвтаназии

Вчера6
«Французы не любят ни думать, ни говорить о смерти». Франсуа Озон — о фильме «Все прошло хорошо», посвященном эвтаназии
Как братья Коэн нарушают правила в киномузыке
Шум и яркость

ПодкастКак братья Коэн нарушают правила в киномузыке

Вчера1
«Имитация оригинала»: что нужно знать о шоу «Как я встретила вашего папу»

«Имитация оригинала»: что нужно знать о шоу «Как я встретила вашего папу»

18 января21
«Гоморра»: как журналист Роберто Савиано превратил книгу о преступности в бандитскую сагу, а потом в блатной романс
Сериалы

«Гоморра»: как журналист Роберто Савиано превратил книгу о преступности в бандитскую сагу, а потом в блатной романс

18 января17
Богатырь на троне: главные итоги «новогодней битвы» в России
Сборы

Богатырь на троне: главные итоги «новогодней битвы» в России

17 января33
«Приманка для „Оскара“»: что пишут об «Аллее кошмаров» Гильермо дель Торо

«Приманка для „Оскара“»: что пишут об «Аллее кошмаров» Гильермо дель Торо

Вчера2
72-й Берлинский фестиваль объявил программу

72-й Берлинский фестиваль объявил программу

Вчера1
Комментарии
Чтобы оставить комментарий, войдите на сайт