Режиссер «Влюбленного Шекспира» Джон Мэдден для студии Miramax собрался снять картину The Debt – ремейк одноименного израильского драматического экшн-триллера.
Для англоязычного зрителя картину адаптировали авторы «Звездной пыли» Мэттью Вон и Джейн Голдман. А оригинал, вышедший на экраны в прошлом году, поставил Ассаф Бернштейн, и его лента была номинирована на 4 премии израильской киноакадемии.
Действие «Долга» начинается в 1965 году, когда трое молодых агентов Моссада ловят нацистского преступника по кличке «Хирург». Но тот так и не доезжает до Израиля, якобы по дороге совершив самоубийство. Агенты вынуждены тщательно скрывать правду, чтобы сохранить собственную репутацию, ведь на самом деле «Хирург» сбежал из-за их невнимательности. Но спустя тридцать лет, когда героям уже далеко за 60, нацист вновь объявляется в Европе.
Джон Мэдден, создавший в свое время такие костюмные мелодрамы, как «Ее величество Миссис Браун», «Выбор капитана Корелли» и ««Влюбленный Шекспир», в последний раз привлекал к себе внимание три года назад, когда снял «математическую» драму «Доказательство» с Гвинет Пэлтроу и Энтони Хопкинсом. \
И только в этом году он возвращается с новой лентой по роману Элмора Леонарда — «Киллер», с участием Микки Рурка, Дайан Лэйн, Томаса Джейна, Розарио Доусон и Джозефа Гордон-Левитта.