2 февраля на Prime Video выходит сериал «Мистер и миссис Смит» — переосмысление одноименного комедийного боевика 2005 года с Анджелиной Джоли и Брэдом Питтом. Главных персонажей новой версии сыграли Дональд Гловер («Атланта») и Майя Эрскин («Оби-Ван Кеноби», «4лен»). Рассказываем, чего ожидать от новой адаптации.
О чем это
Дональд Гловер сразу уточнил, что это не ремейк. В оригинальном фильме главные герои — муж и жена, оба шпионы конкурирующих агентств, которые получают задание устранить друг друга. В сериальной версии будет использован другой подход.
Двое незнакомцев (Гловер и Эрскин) устраиваются на работу в шпионское агентство, которое предлагает им идеальную жизнь на Манхэттене, полную шпионажа, богатства и кругосветных путешествий. Их новые личности в браке по расчету — мистер и миссис Джон и Джейн Смит. Теперь они еженедельно выполняют опасные задания, но сложности начинаются, когда оба понимают, что влюбились друг в друга.
В сериале снялись Пол Дано («Война и мир»), Паркер Поузи («Вам письмо»), Джон Туртурро («Однажды ночью») и Вагнер Моура («Элитный отряд»). Гловер также стал соавтором сериала вместе с Франческой Слоун. Ранее они сотрудничали над комедийно-драматическим сериалом FX «Атланта». Они же выступают в качестве сценаристов и продюсеров. Режиссер — Кристиан Спренгер («Чем мы заняты в тени»)
Почему Фиби Уоллер-Бридж покинула проект
Изначально шоу должно было выйти еще в 2022 году, но, после того как Майя Эрскин заменила Фиби Уоллер-Бридж («Дрянь»), новости о сериале стали утихать, выход проекта перенесли на ноябрь 2023-го, а после он снова был отложен.
Уоллер-Бридж должна была не только сыграть миссис Смит, но и стать исполнительным продюсером. Ей пришлось покинула проект из-за творческих разногласий с Гловером: «Я работала над шоу в течение шести месяцев, подошла к процессу со всей душой, очень переживала за его судьбу и до сих пор переживаю. Но я знаю, что оно будет блестящим. Просто иногда нужно вовремя покинуть вечеринку и не мешать реализации замысла. Творческое сотрудничество — это как брак, а некоторые браки не складываются», — говорила актриса в интервью Vanity Fair в июне 2023 года.
Зачем это Гловеру
В интервью Entertainment Weekly он признавался, что не понял «Мистера и миссис Смит», когда впервые посмотрел фильм. В своей версии он хочет глубже погрузиться в тему института брака. «Почему люди больше не женятся? А половина из тех, кто женится, в итоге разводятся. Я захотел сделать шоу об отношениях, браке, порассуждать, что такое доверие и командная работа. Мне захотелось обсудить с людьми, почему в эпоху изобилия мы чувствуем себя такими одинокими».
Хотя Гловер не является ярым поклонником оригинала, он признает его культовый статус и надеется, что его сериал либо будут обожать, либо возненавидят: «Любая сильная реакция, хорошая или плохая, была бы для меня предпочтительнее, чем непонимание того, зачем я в это ввязался. Если люди после просмотра скажут „эх“, то это значит, что мы плохо поработали».
Одним из главных источников вдохновения для Дональда стало американское реалити «Золотой холостяк», где за сердце мужчины борются сразу несколько женщин. В отличие от предыдущих выпусков, этот формат покажет шанс на отношения в зрелом возрасте. Главным героем на этот раз стал 71-летний ресторатор Джерри Терри: «Вы смотрите „Золотого холостяка“, и он очень отличается от оригинала. Вы очень переживаете за всех участников, а поскольку они очень взрослые, то кажется, что такие отношения могут больше никогда не повториться. Все шоу построено на том, чтобы зритель постоянно спрашивал себя: „Это правда? Его не обманывают?» — объясняет Гловер.
Другими важными источниками вдохновения стали «Напряги извилины» и первая «Миссия: невыполнима», поскольку Гловер в детстве был большим поклонником шпионских фильмов. Свою версию «Мистера и миссис Смит» он хочет сделать не такой гламурной и более правдоподобной: «Когда люди избавляются от мертвого тела на экране, эти сцены почти всегда выглядят идеально. Но как вообще это сделать, если ты никогда раньше не сталкивался с такой задачей? Мне кажется, это должно быть супернеловко и ужасно, создатели обычно забывают об этом».
Фильм с Питтом и Джоли тоже не оригинал
Самый первый сериал «Мистер и миссис Смит» вышел еще в 1996 году в США на CBS. Главные роли исполнили Скотт Бакуло и Мария Белло. Он был посвящен паре секретных агентов одной частной охранной компании. Было отснято 13 эпизодов, но после премьеры девятой серии шоу сняли с эфира из-за низких рейтингов. Занятно, что создатели версии 2005 года упоминали это редко, позиционируя фильм как вольный ремейк «Правдивой лжи» Джеймса Кэмерона с Джейми Ли Кёртис и Арнольдом Шварценеггером.
Автор: Кира Голубева
Фото: Andreas Rentz / Getty Images, Mary Evans / AF Archive / Bpi Produc / ТАСС
