Михаил Идов и Лили Идова — сценаристы, известные по сериалу «Оптимисты» и фильму Кирилла Серебренникова «Лето» — вошли в состав авторской команды сериала «Германия 89». Об этом Михаил Идов рассказал КиноПоиску.
Действие третьего сезона сериала «Германия 83» развивается спустя три года после второго сезона, который называется «Германия 86», и будет показан подписчикам сервиса Amazon Prime уже 19 октября.
Главный герой, молодой сотрудник разведки ГДР, отправляется шпионить в ФРГ, но из-за ряда ошибок оказывается сослан в Африку. Там частично разворачивается действие второго сезона. Затем герой снова оказывается в разделенном Берлине, но куда его занесет в 1989 году, пока не сообщается.
Михаил Идов так прокомментировал эту новость для КиноПоиска: «Если вы англоязычный телесценарист в Берлине, то Deutchland 83 — это в самом буквальном смысле лучшая работа в городе, и мы безумно горды оказаться в его авторской команде. В первую очередь, нам кажется, это произошло из-за сериала „Оптимисты“ и нашей работы над ним. Без него ничего бы не было».
Сценарий сериала пишется изначально на английском языке, а потом уже переводится на немецкий, на котором и снимается проект.
