Фильм Гэрри Маршалла «За бортом» вышел в 1987 году. Голди Хоун играла капризную богачку Джоанну, которая отказывается платить плотнику Дину (Курт Рассел) за работу. Впрочем, полная амнезия наследницы солидного состояния, упавшей за борт яхты, предоставляет Дину возможность поквитаться с взбалмошной девицей. Он приводит ничего не подозревающую Джоанну в семью и убеждает ее, что она его жена и мать его детей.
Новую версию написали Роб Гринберг («Как я встретил вашу маму») и Боб Фишер («Мы — Миллеры»). Они же будут снимать картину. Одно но: герои в ремейке поменяются местами.
Эухенио Дербез сыграет избалованного плейбоя, наследника одной из самых богатых семей Мексики. За борт падать предстоит ему, так что и амнезию испытать доведется тоже ему. Анна Фэрис сыграет мать-одиночку, которая убеждает мексиканского богача в том, что он ее супруг.
Фэрис сейчас снимается уже в четвертом сезоне ситкома «Мамаша». Этой осенью выйдут мемуары актрисы «Unqualified».
Дербез хорошо знаком латиноамериканской аудитории по сериалу La familia P. Luche. В 2013-м он выпустил комедию «Инструкции не прилагаются», где не только сыграл главную роль, но и стал режиссером. Лента заработала в мировом прокате 90 млн долларов.
