Если вам кажется, что работать корректором в КиноПоиске - занятие проще простого, перечитайте это предложение еще раз. Впрочем, вычитка текстов для нашего медиа состоит отнюдь не только в поиске опечаток, пропущенных и лишних запятых — и в удалении избытка тире, горячо любимых многими авторами. Попробуйте, например, сверить все упомянутые в статьях имена кинематографистов с нашей базой, особенно те из них, которые в русский язык вошли в разных вариантах, хотя в оригинале пишутся одинаково. Да, за этим тоже приходится следить корректору!
Ко дню рождения Кинопоиска мы подготовили тест, в основу которого легла коллекция опечаток, спорных случаев и поводов для дискуссий вокруг орфографии и пунктуации в материалах редакции. Давайте проверим вашу внимательность, знания и чутье.
Автор: Анастасия Богомолова