всё о любом фильме:
Интервью

Джон Брэдли: «Таскать книги — тяжелый физический труд»

Исполнитель роли Сэма Тарли в сериале «Игра престолов», актер Джон Брэдли — о том, чем занимается его герой в Цитадели, почему в сериале так важен юмор и при чем здесь Джим Бродбент.
Джон Брэдли: «Таскать книги — тяжелый физический труд»
Джон Брэдли / Фото: Getty Images

— Чем для вас лично работа над седьмым сезоном отличалась от работы над всеми предыдущими?

— В этот раз я был в большей изоляции от коллектива, так сказать. В первые несколько лет Сэм в основном был частью сюжетной линии Джона Сноу, иногда, хоть и нечасто, выбираясь на свою собственную территорию. Теперь же он по-настоящему оторвался от Джона. В конце шестого сезона они сказали друг другу «прощай», и это звучало так, будто они расстаются навсегда. Они и до этого часто прощались, ведь хотя бы один из них постоянно куда-то отправлялся с важной миссией. За этим, правда, часто следовали теплые приветствия и крепкие объятия, когда они снова встречались во внутреннем дворе Черного замка. Но в этом их прощании было что-то финальное. В седьмом сезоне Сэм, как никогда ранее, чувствует себя заброшенным в далекую географическую глушь. Даже когда шатался в дикой местности к северу от Стены и подвергал свою жизнь опасности, он был куда ближе к Черному замку, чем сейчас, когда отправился в Старомест учиться премудростям мейстера. Именно поэтому сильно ужалось количество актеров, с которыми я работал в этом сезоне.

— Вы в этом сезоне как-то взаимодействуете с Джимом Бродбентом? Ведь он играет архимейстера Цитадели.

— (Оглядывается на представителя студии, который сидит в углу комнаты.) Вы видели этот взгляд, да? Кажется, правильным ответом тут будет «подождете и увидите». Но скажу вам вот что: я буквально вчера видел Джима в пабе в лондонском Сохо! Он очень дружелюбный человек и легендарнейший актер, и на все, что он делает, я смотрю с открытым ртом.

«Игра престолов»

«Игра престолов»

— Сэм — один из немногих персонажей в «Игре престолов», кого можно назвать по-настоящему хорошим парнем, ведь он добрый, честный и мудрый. При этом он объект для насмешек и бывший трус.

— Ключевое слово — «бывший»! У него в первую очередь очень низкая самооценка, поэтому он почти нарочно выставляет напоказ свои самые лучшие качества — просто это его способ вступить в контакт с окружающими. Но он ненавидит в себе очень многое, потому что всю жизнь ему говорили, что он бесполезный тюфяк. Так что он вовсю эксплуатирует свои такие подкупающие качества, как верность и юмор. Ему кажется, что таким образом он завоевывает себе друзей. Собственно, так и происходит. Он устанавливает идеальный баланс между дурашливостью и храбростью. В основном потому, что он даже не подозревает, что он храбрый. Ему всю жизнь говорили, что он трус, и он в это искренне поверил. Но когда он оказывается в экстремальной ситуации, в которой у него нет времени позаниматься самобичеванием и порефлексировать, то он оказывается очень храбрым. В момент, когда он убил Белого Ходока, защищая Гилли, сработал чистый инстинкт. А будь у него время подумать, он бы одернул себя: «Что я делаю? Я же трус, я не могу никого спасти». Он бы дальше упивался своей мнимой никчемностью, а Гилли наверняка умерла бы. Эта инстинктивная реакция была удивительной для участников сцены, для зрителей и для самого Сэма.

— «Игра престолов» — один из самых дорогостоящих проектов за всю историю ТВ. Как это сказывается на производственном процессе?

— Роль Сэма — это вообще моя первая актерская работа. И когда я ее получил, то я ничего не знал о книгах Мартина. Единственным мерилом качества для меня в этом случае был бренд HBO — они задали высокую планку на телевидении. Я знал, что бюджет у сериала будет высокий, потому что фэнтези — жанр сам по себе очень дорогостоящий. И дело не только в спецэффектах, а еще в том, что все делается, строится, шьется с нуля. Но, когда я впервые приехал на съемочную площадку и увидел масштаб всего, я офигел. Хотя тогда мне даже не с чем было сравнивать, потому что, как я сказал, это была моя первая работа. Только позже, когда я уже оказался на других площадках, я осознал, насколько мы все в «Игре престолов» избалованы. И насколько там все сделано удобно и для людей. Это все равно, что впервые в жизни оказаться в отеле — и сразу же в пятизвездочном, в трехкомнатном люксе, где тебе приносят лобстеров с шампанским на завтрак. После этого стоит тебе оказаться в нормальной, твердой «трешке», как ты тут же начинаешь ныть и страдать. Но велик шанс, что после «Игры престолов» все мои последующие роли будут как раз в «трешках». Надо привыкать спускаться к завтраку самостоятельно. С одной стороны, мне ужасно повезло, что старт моей карьере был дан в таком впечатляющем проекте. А с другой — я же теперь все последующие проекты буду сравнивать с этим, и вряд ли какой из них подойдет близко к «Игре престолов» по части масштаба, бюджета и места в поп-культуре.

Мне кажется, с этим легче справиться, если у тебя была карьера и раньше. Легче воспринимать эту роль как всего лишь одну среди множества других. Но вот я никогда не был профессиональным актером, не будучи задействованным в «Игре престолов». С этим намного сложнее мириться. Я с ужасом жду окончания сериала, потому что даже приблизительно не могу представить себе, что меня ждет в будущем.

«Игра престолов» / Фото: Helen Sloan, HBO

«Игра престолов» / Фото: Helen Sloan, HBO

— А как на процесс повлияло то, что в этом сезоне всего лишь семь серий вместо обычных десяти?

— У меня постоянно было ощущение, что вокруг происходит много очень важных вещей, но все они проходят мимо меня. Мы практически все время задействовали два юнита, и каждый раз оказывалось так, что все самые мощные сцены снимались именно другим юнитом, не моим! У них там 400 статистов, большая батальная сцена, экшен и рубилово. А я, по сути, только и делаю, что сижу в библиотеке и разговариваю с Ханной Мюррей. Мой личный опыт не дает представления о масштабе и драматичности проекта, потому что моя сюжетная линия всегда была немного... Хотел сказать «медленная», но нет! Скорее, более сдержанная, приглушенная. Много разговоров, много книг — вот моя специализация. Если не считать того самого эпизода в четвертом сезоне, я всегда был защищен от разного рода баталий. А с другой стороны, может, это и к лучшему. Каждый раз, когда после долгого съемочного дня мы все собираемся в баре, я вижу, насколько убитыми выглядят остальные актеры. И тут же перестаю им завидовать. Хотя справедливости ради отмечу, что я таскаю взад-вперед очень тяжелые книги! Это тоже изнурительный физический труд.

— То есть Сэм в седьмом сезоне будет читать, разговаривать с Гилли и, возможно, учиться уму-разуму у архимейстера? Смотрите, постепенно складывается мозаика.

— Сэм начинает этот сезон в настолько удобной для него среде, насколько это вообще возможно. Он много лет чувствовал, что ему нет места в мире с его набором навыков и его интересами. Теперь же он внезапно понял, что он оказался в единственной возможной ситуации, которая делает его счастливым. Его окружают не только книги, но и важные мудрые люди с багажом полезных знаний. Они, как и Сэм, хотят положить свою жизнь на алтарь образования и науки. Так что там он, как нетрудно догадаться, в своей стихии. Он счастлив и хочет смаковать каждую секунду своего там пребывания. Также ему совсем не мешает то, что там с ним вместе находятся люди, которых он любит больше всех на свете — его маленькая импровизированная семья в виде Гилли и ее сына. Он расслаблен, ему комфортно, он наслаждается жизнью и, казалось бы, ничего не хочет менять. Но Сэм — очень активный парень. Ему постоянно надо что-то делать, приносить пользу. Когда он сказал Джону, что хочет отправиться в Цитадель, в его планы не входило устроить себе приятную жизнь. Там он собирался использовать свои знания и умения, чтобы сделать мир лучше. Собирался работать, не покладая рук, чтобы внести свой вклад во всеобщую войну. Да, он счастлив, но он не сможет расслабиться, пока не реализует весь свой потенциал и не добьется поставленной цели.

«Игра престолов»

«Игра престолов»

— Вам не кажется, что Сэм вообще довольно лихо противопоставляется Джону Сноу как его полный антипод, в том числе и по части чувства юмора?

— Да, но Сэм противопоставляется не только Джону, а той среде в целом. Если бы он был персонажем в комедийном сериале, он был бы невероятно унылым и совсем несмешным. Тут же он сияет комедийным маяком в море безысходности, которое его окружает. А так как вокруг темно, он сияет особенно ярко. Вообще учитывая мрачность тем в этом сериале, любой комедийный элемент будет выделяться. Есть такое качество у Тириона, Пса, Бронна, леди Оленны и даже Джейми. Но если раньше Сэм был смешным, потому что был нелепым и не мог справляться ни с чем в этом жестоком мире, то теперь он точно знает, что он умеет веселить народ. И пользуется этим. Он считает, что людям вокруг он способен понравиться, только если он будет их смешить. Я легко могу спроецировать это на меня лично. Думаю, многие могут. Помните, когда Сэм приходит в Цитадель, он пытается рассмешить клерка на ресепшене? Это его способ наладить контакт. Его способ сказать: «Я хороший парень, любите меня немедленно!» Сэма часто сравнивают с Тирионом именно потому, что они оба используют юмор, чтобы общаться с миром, который иначе не способен принять их физические несовершенства. Только юмор можно использовать как меч и как щит. Для Тириона это меч, для Сэма же — щит, но они оба используют его в целях самообороны.

«Игра престолов»

«Игра престолов»

— У сериала миллионы одержимых поклонников. Как вы реагируете, когда вас узнают на улице?

— Я живу в Манчестере. А там люди как будто специально тренированы выглядеть так, будто их ничем не удивишь. Потому что в Манчестере примерно каждый второй — суперзвезда. Там какая-то неприличная концентрация рок-легенд и знаменитых футболистов на долю населения. Так что манкунианцам нет дела до знакомых лиц, гуляющих по улицам. Но все же иногда люди, в основном туристы, подходят и очень вежливо говорят какие-то приятные вещи. После семи сезонов с нами остались только те, кому сериал по-настоящему нравится. Люди либо смотрят его и любят, либо не смотрят и не знают, кто ты такой. Так что или на тебя не обращают внимания, или ты отхватываешь комплименты за свою работу. Идеально же.

— HBO объявил о создании спин-оффа «Игры престолов». Что вы в нем хотели бы увидеть?

— Я бы хотел, чтобы это была наша средневеково-фэнтезийная версия «Путешествия» Майкла Уинтерботтома. Только тут вместо Стива Кугана и Роба Брайдона были бы Сэм и Гилли. Они ездили бы из одного роскошного ресторана в другой, а Сэм носился бы как угорелый по всему зданию в поисках высокого стула для ребенка. А потом они с Гилли сидели бы, смаковали морские гребешки, выловленные в Узком море, и, покатываясь со смеху, имитировали Джона Сноу, воспроизводя его диалоги, повадки и грустный взгляд. Я тут вижу большой комедийный потенциал.

«Игра престолов»

«Игра престолов»

— Что нового вы выучили, работая над этим сезоном?

— Не то чтобы выучил, а просто заметил кое-что интересное в деле создания драмы. Темп повествования очень важен, но в то же время можно позволить себе с ним определенные вольности, если у тебя на руках есть все нужные элементы. Многие в «Игре престолов» в основном запоминают батальные сцены и впечатляющие спецэффекты, но в процентном соотношении куда больше экранного времени занимают просто разговаривающие люди. И именно в этих диалогах развиваются персонажи, демонстрируя нам все новые грани. И в этих диалогах рождаются замыслы, которые потом ведут к тем самым запоминающимся битвам. Если вы говорите нужные вещи в нужное время, это может быть драматически так же убедительно и удовлетворительно, как летящий огнедышащий дракон. У «Игры престолов» все же невероятно широкая аудитория. Да, все любят битвы. Но есть и более зрелый зритель, типичный потребитель продукции HBO, привыкший к «Клану Сопрано» и «Прослушке». Вот этот зритель точно знает, что и разговоры за столом могут захватывать дух. И, по-моему, в седьмом сезоне этот баланс соблюден в идеальных пропорциях.

Седьмой сезон «Игры престолов» стартует 16 июля. В России его можно будет смотреть в «Амедиатеке» одновременно со всем миром.

Читайте также
Интервью Актеры из «Игры престолов» — о спойлерах, спин-оффе и анатомии Незадолго до премьеры нового сезона «Игры престолов» КиноПоиск поговорил с комическим дуэтом в лице Дэниэла Портмана (Подрик) и Джейкоба Андерсона (Серый Червь).
Новости «Игра престолов»: 6 сезонов за 12 минут Не для слабонервных: рассказываем и показываем, что произошло в «Игре престолов» к старту седьмого сезона — от Красной свадьбы до Битвы бастардов.
Интервью Софи Тернер: «Хочу, чтобы Серсея осталась на Железном троне» Звезда сериала «Игра престолов», исполнительница роли Сансы Старк — о том, каким будет новый сезон шоу и какой могла бы быть смерть ее персонажа.
Комментарии (11)

Новый комментарий...

  • SpaceStationOne 14 июля 2017, 03:25 пожаловаться

    #

    Помните, когда Сэм приходит в Цитадель, он пытается рассмешить клерка на ресепшене?

    Помним.
    «Клерк» (мейстер) там прекрасен.
    Шикарная сцена, как, собственно, и вся десятая серия шестого сезона (по-моему, вообще лучшая из 60-ти).

    А уж если один из 21 архимейстера Цитадели — Бродбент, то это просто замечательно.

    ответить

  • 1

    Void777 14 июля 2017, 08:03 пожаловаться

    #

    Было бы очень глупо отсиживаться где-то, имея оружие, способное уничтожить Ходоков

    ответить

  • я вообще думала, что он пошел искать способ, как убить нечисть

    ответить

  • 1

    El_principe 14 июля 2017, 11:03 пожаловаться

    #

    милый толстячок)
    жаль в отличие от коллег по ИП не часто снимается.

    ответить

  • 1

    celeste 14 июля 2017, 22:03 пожаловаться

    #

    В преддверии выхода нового сезона, когда нетерпение накаляет организм до температуры порядка 38-40 градусов по Цельсию, любое интервью с актером Игры Престолов, в котором можно собрать новые крупицы сверх-секретного сюжета, воспринимается как подарок судьбы)

    ответить

  • ГосПлан 17 июля 2017, 22:13 пожаловаться

    #

    А я напротив, стараюсь ничего не смотреть и читать. А из этого интервью выбрал куски, напрямую не касающиеся нового сезона. Так ведь интересней)

    ответить

  • 1

    Irish_Minstrel 18 июля 2017, 00:43 пожаловаться Ух ты…

    #

    … жители Манчестера зовутся манкунианцы?) Век живи, век учись.
    Классный Брэдли. Самокритичный и веселый. Спасибо за интервью. И за душевный перевод)

    ответить

  • stan-fild74 18 июля 2017, 08:10 пожаловаться

    #

    сразу видно, что человек далек от футбола и никогда не смотрел игр Манчестер Юнайтед, либо Манчестер Сити)))

    ответить

  • 1

    Dmitry Yakushev 24 июля 2017, 09:28 пожаловаться

    #

    Особенно если ты жирный и до этого поднимал только свои гениталии)

    ответить

 
Добавить комментарий...