Дубляж не нравится. Слышно, что Тимур старается, и в отдельных репликах он очень здорово схватывает интонации, но в закадровом тексте вообще неестественно звучит. Про Федорова не очень понятно пока, но по-моему, та же песня.
Что касается фильма, по-моему, будет угар))) Джима Керри и Эвана МакГрегора не пропущу ни за что)))
Новый комментарий...
#Scent of a Woman 20 января 2010, 21:36 пожаловатьсяАхаха!)) это шикарно! Джим как всегда на высоте:) Будет очень смешная и задорная комедия:)
А дубляж очень хорош)) Не ожидал, что Батрутдинов так постарается, да и у Федорова тоже отлично вышло:))
В общем, очень жду, это будет умора))
ответить
#mentolka 20 января 2010, 22:08 пожаловатьсяа мне наоборот дубляж не нравится(((
по мне так выглядит это не естественно. по крайней мере Батрудинов
ответить
#Raanon 20 января 2010, 22:23 пожаловатьсядубляж не понравился…
ответить
#nolnolsem 20 января 2010, 22:53 пожаловатьсяя их обожаю. пойду смотреть.
ответить
#Михаил Макинен 21 января 2010, 14:20 пожаловатьсяДжим снова на экране, и это здорово!!!=))
ответить
#DANDI CROCODILE 21 января 2010, 14:43 пожаловатьсяДа как то дубляж не естественен, не похож на джима
ответить
#Azabeth 21 января 2010, 22:41 пожаловатьсяДубляж не нравится. Слышно, что Тимур старается, и в отдельных репликах он очень здорово схватывает интонации, но в закадровом тексте вообще неестественно звучит. Про Федорова не очень понятно пока, но по-моему, та же песня.
Что касается фильма, по-моему, будет угар))) Джима Керри и Эвана МакГрегора не пропущу ни за что)))
ответить
#рассел кроу 22 января 2010, 18:00 пожаловатьсяотличный трейлер, заставляющий бежать в кино_)).
ответить
#Денис Шулаев 24 января 2010, 17:57 пожаловатьсяПричём тут дубляж? Главное — сюжет!
ответить
#Настя Кира 28 января 2010, 18:00 пожаловатьсяууу, как мило!! крашеный в блондинчика Юэн МакГрегор, да ещё и в роли гейя!
аа, не хотела, но пойду =)
ответить
#koiot 30 января 2010, 20:10 пожаловатьсяБАтрудинов не ХАрламов
ответить
#Adam West 5 апреля 2010, 12:54 пожаловаться что за песня?блин, помогите пожалуйста, что это за песня играет с 50ой секунды, это Синатра или кто??!
очень прошу помогите)
ответить
#kinomozg 5 апреля 2010, 15:10 пожаловатьсяDean Martin
Ain«t That A Kick In The Head?
ответить
#Adam West 7 апреля 2010, 22:34 пожаловатьсяооо блин!
спасибо огромное!:)
мне просто она жутка понравилась!)
ответить