всё о любом фильме:

Влюбись в меня, если осмелишься

Jeux d'enfants
год
страна
слоган«Ты в игре?»
режиссерЯн Самюэль
сценарийЯн Самюэль
продюсерХристоф Россигнон, Ева Мачуэль, Патрик Кине, ...
операторАнтуан Рош
композиторФилипп Ромби
художникЖан-Мишель Симонет, Джули Модуэ
монтажДжудит Ривьер Кава, Андреа Седлачкова
жанр драма, мелодрама, ... слова
сборы в США
сборы в мире
сборы в России
$90 000
зрители
Франция  1.07 млн,    Германия  144 тыс.,    Бельгия  78.8 тыс., ...
премьера (мир)
премьера (РФ)
возраст
зрителям, достигшим 12 лет
рейтинг MPAA рейтинг R лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
время90 мин. / 01:30
Судьба свела их не зря: вдвоем они составили странную, но гармоничную пару. Они родились великими выдумщиками, такими, от которых стонала школа. Их проделки можно было бы осудить и окрестить их закоренелыми хулиганами, если бы эти двое не были просто маленькими детьми.

Они придумали игру, такую, которую могли придумать только они, игру «осмелишься — не осмелишься». Они брали друг друга «на слабо». Игра росла вместе с ними, и однажды они стали взрослыми. Все изменилось, но они уже не могли отличить игру от жизни, потому что игра была их жизнью. Никто не хотел уступать. Они шутили и смеялись, они делали друг другу больно, они страдали и теряли годы…

Они знали, что любят друг друга, они произносили эти слова, но игра возвращалась, не позволяя им стать просто мужчиной и женщиной… Однажды изменилось и это…
Рейтинг фильма
6+ В кино с 17 августа
Купить билет
pixel
Рейтинг кинокритиков
в мире
44%
35 + 44 = 79
5.3
в России
1 + 0 = 1
о рейтинге критиков

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Трейлеры
    Трейлер 01:43

    файл добавилWarmBoy1979

    Знаете ли вы, что...
    • Оригинальное французское название — «Игры детей» («Jeux d`enfants»), фразу «Влюбись в меня, если осмелишься» («Love me if you dare») придумали американские дистрибьюторы.
    • Во время съемок Гийом Кане был женат на Дайан Крюгер, поэтому роман между актером и его партнершей, Марион Котийяр, не вышел за рамки экранного. Зато через четыре года (Кане к тому времени разошелся с Крюгер) Гийом и Марион стали встречаться и в жизни.
    • Картина посвящена Жерарду и Соне, приемным родителям Яна Самюэля. Но они оба погибли в автокатастрофе за неделю до выхода фильма.
    • Песню Эдит Пиаф «La Vie En Rose» в фильме исполняет французская певица Zazie.
    • Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.
    • В одной из сцен Жюльен и Софи дают добровольно залить себя в бетон. На самом деле, на актеров Гийома Кане и Марион Котийар лили яблочный соус.
    • еще 2 факта
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • 3514 постов в Блогосфере>

    ещё случайные

    Сегодня моя рецензия нейтральная, но дело не в том, что фильм мне не понравился. Я просто не в состоянии отсеять все эмоции, чтобы однозначно определиться с тем впечатлением, которое он на меня произвел.

    Прежде всего, отмечу самый главный плюс — очень оригинальный сюжет. Полагаю, что «Влюбись в меня, если осмелишься» — единственный в своем роде фильм.

    Маленький француз и девочка-полька подружились и затеяли игру. Игру, которая по мере их взросления, становилась всё более жестокой, принимая порой извращенные формы.

    Мы все в жизни спорили и хоть раз, да играли в «слабо — неслабо». Но Софи и Жюльен из категории тех людей, кого в народе называют «без тормозов». Они просто не способны остановиться и взглянуть на вещи всерьез. Кажется, эти двое выросли, но так и не повзрослели. Игра для них — это реальный мир, где всё серьезно и по-настоящему.

    Возможно, всему этому способствовало трудное детство. Софи дразнили из-за ее этнического происхождения, а у Жюльена отец — домашний тиран. Очень тяжело смотреть на его необоснованно жестокое обращение с ребенком.

    Как бы то ни было, дети выросли и полюбили друг друга. Вот только признаться в этом они не могут, ведь любовь в правила игры не входит. Иногда поведение героев кажется чем-то из ряда вон выходящим. Причем инициатор самых жестоких испытаний всегда — Жюльен. Чего только стоят сцена в ресторане или на рельсах! Невольно задаешься мыслью: а если бы чувство самосохранения у Софи тогда не сработало, это было бы тем, чего он по-настоящему хотел?

    Отдельно стоит отметить музыку. Она лейтмотивом проходит через весь фильм. Композиция, напоминающий мелодию музыкальной шкатулки. Очень удачная находка.

    Особо значима в этом фильме концовка. Со зрителем словно бы играют: выбирай, что тебе больше нравится. Если всё вышло по первому варианту, то это уж слишком. Но невинные детские игры порой заканчиваются по-взрослому жестоко. Если события развивались по второму варианту — то слишком много недосказанностей остается, зато все, мечтающие о счастливом конце, могут успокоиться.

    В любом случае, финал фильма заставит вас серьезно призадуматься и пустить в ход вашу собственную фантазию.

    16 января 2011 | 00:01

    Который раз убеждаюсь в том, что фильмы, которые мне советуют-мне не нравятся! Фильмы ли плохие, либо советчики не те?Гадаю и не могу найти ответа.

    «Влюбись в меня, если осмелишься»- фильм с ярким названием, но с какой-то очень уж большой недосказанностью. Честно говоря, первый раз после просмотра фильма я не удивлялась великолепию на экране, я не ругалась на весь кинематограф за недостойное кино — я просто села и задала себе вопрос: «О ЧЕМ?» Да вот как то ни о чем, знаете ли.

    Фильм яркий. Это я про картинку. Цветовая гамма полностью моя, люблю яркие, красочные фильмы. Однако содержание как то подкачало. Очень затянувшееся начало, непонятный мальчик, непонятная девочка, дурацкая, я бы сказала игра. Возможно кто-то(а может даже очень многие) уловили ту ниточку, потянув которую все становится на свои места. Я вот как-то не углядела, наверно именно поэтому на протяжении всего фильма скучала, лениво забрасывая в себя попкорн.

    Хватит в общем то о плохом, по цвету моей рецензии все понятно-я ожидала большего.

    За что хочется сказать спасибо-это за главных актеров. Великолепная Марион Котийяр и не менее замечательный Гийом Кане. Спасибо. Спасибо за сцены, где плачет Котийяр, очень душевно, очень искренне, очень «по-настоящему». Спасибо за сцены, в которых Кане жесток. Удивительная сцена в ресторане! Аплодирую!

    «Помнишь, ты говорила, что мне слабо причинить тебе боль?… Не слабо»(с)

    Подводя итог, скажу что впечатление мое двоякое. Может быть, это даже хорошо. Оставлю за собой право изменить оценку фильму в дальнейшем, а пока только

    7 из 10

    P.S. Как знать, может быть второй раз покажется мне не таким, как первый)

    2 ноября 2011 | 17:05

    Она маленькая девочка, которая живёт с сестрой, у него есть родители, отец слишком строг, а мать умирает. И когда они встречаются то начинают нехитрую игру, они пытаются вывести друг-дуга «на слабо». Они выросли, а игра превратилась в их жизни. Но что будет с их игрой дальше? Ведь они любят друг друга…

    - Люби меня.
    - Не слабо.
    - Для тебя это игра?


    Знакомство с этим фильмом у меня произошло довольно давно. А посмотреть я его решила совершенно спонтанно. Французский фильм, с двумя необыкновенно красивыми актёрами. Да ещё и рейтинг пользователей довольно неплохой. И вот я начала смотреть. Очень впечатлил. Необыкновенная мелодрама.

    - Иди к чёрту!
    - Хорошо. Но ты со мной


    Два необычных героя. Они как сахар и соль, разные, он жесток и коварен, она мила, но безумно хитра. Они дополняют друг друга, они живут только чтобы не причинить боль друг другу. Подробнее о героях:

    Софи. Маленькая девочка, которую все дразнят, и обзывают «Грязная Полли». Но когда она выросла, она превращается в прекрасную, сексуальную и обворожительную девушку. Всю жизнь у неё был только один друг, с которым они придумали игру «на слабо». И их жизнь стала обычной игрой. Проходили годы. Они расставались на дни, недели, месяцы, года… Она вышла замуж за известного футболиста. Но вдруг она совершила ошибку… Марион Котийар безумно приятна и красива. Её таланту я убедилась ещё в боевике «Такси», где у неё была практически эпизодическая роль, но, тем не менее, самая запоминающаяся.

    Жюльен. необычно красивый мальчик, он придумал эту игру. А когда рассказал своей умирающей матери, она сказала, что в детстве играла в эту же игру. Его это вдохновило, и он со своей подругой Софи продолжил эту традицию. Но игра заняла слишком важное место в его жизни. Позже они выросли, он стал невероятно красивым и обаятельным. Прошли года, он потерял Софи. Завёл жену, трёх детей и начал заниматься убийствами. Позже Софи снова появилась в его жизни, и былые чувства вспыхнули вновь… С Гийомом Кане я до просмотра фильма не была знакома. Но эта роль мне понравилась. Играет он очень хорошо, да к тому же он обладает невероятной улыбкой.

    - Друзья как очки: сначала придают тебе умный вид, потом утомляют.

    В моей памяти навсегда останется монолог Жюльена, который он произносил, когда ехал на машине от полиции. Все чувства и эмоции, которые чувствовал герой во время игры, были отлично переданы.

    - В любовь веришь?
    - Конечно!
    - Наивная…


    На протяжении всего фильма играет очень красивая музыка, чувствуется французские нотки скрипки. Филипу Ромби низкий поклон, музыка был подобрана идеальна. К каждому жесту, к каждому слову, к каждой секунде…

    «Влюбись в меня, если осмелишься» — это необыкновенная мелодрама. Тут играют красивые и талантливые актёры, красивая музыка, запоминающийся сценарий. Самое лучшее в этом фильме — это концовка. Я не стану раскрывать все карты, лучше посмотрите этот фильм, и вспомните о любимых людях, о том, что их потеря принесёт вам море страданий. Приятного просмотра!

    6 января 2011 | 18:37

    Есть разные формы зависимости — алкоголизм, наркомания, игромания. Главные герои данного фильма страдают игроманией. Да, именно страдают и именно игроманией.

    Все началось с детской забавы. Слабо или не слабо помочиться в кабинете директора? Слабо или не слабо загнуть матом перед учителем? Слабо или не слабо испортить свадебный торт сестры? Казалось бы, 8-летние дети, что с них взять. Но это и страшно — уже с малых лет для них стерлись границы дозволенного, умение различать, что такое хорошо и что такое плохо. Уже тогда они впали в зависимость от игры. Игры, которая «лучше, чем свобода», как признался главный герой в кульминационный момент фильма.

    Став взрослыми, но не повзрослев, главные герои продолжили свои игры, с каждым разом все более жестокие. Слабо или не слабо переспать с другой, забрав у неё серёжки? Слабо или не слабо стоять перед идущим поездом с завязанными глазами? Слабо или не слабо не общаться 10 лет? Они делают попытки соскочить, завязать, прекратить игру, но не могут. Им кажется, что они любят друг друга, но они боятся своих чувств. Каждый боится, что другой не ответит ему взаимностью, что для него это только игра. Они боятся этой боли, и потому… причиняют друг другу боль. И самое страшное, что это действительно игра, для каждого из них это игра, без которой он уже не может жить. Как наркоман не может прожить без дозы, так и они не могут друг без друга — но не из любви, а лишь потому что играть могут только друг с другом. «Это было лучше всего. Лучше наркотиков. Лучше героина».

    Играя в свою любимую игру, они априори не могут доверять друг другу. Они ждут друг от друга подвоха и… кайфуют от него.

    И именно поэтому, как мне кажется, они и решают закончить игру именно таким странным способом — просто потому что по-другому перестать играть они уже не могут. С этой точки зрения, концовка фильма символична — как для наркомана какая-то доза в конце концов становится последней, так и главные герои в последний раз доказывают, что им не слабо… «Лучше, чем жизнь!»

    Если рассматривать фильм как образец того, к чему приводит игромания, что игры бывают и такими, как историю болезни — тогда да, достойно, очень и очень. Только судя по всему, многие воспринимают этот фильм как историю любви, притягательную своей экстравагантностью и эмоциональностью. И в этом его опасность. Легко воспринять патологию за любовь. Надеюсь, только никто не станет повторять поступки героев, пусть даже в лёгкой форме.

    За прекрасную игру актеров, за интересную задумку, за красивую музыку и чудесную операторскую работу я бы поставила 10. Но за романтизирование образов глубоко больных людей снижаю до 

    5 из 10

    P.S. Кстати, оригинальное название фильма — «Игры детей» — на мой взгляд, подходит ему гораздо больше, хоть и звучит не так заманчиво. Название «Влюбись в меня, если осмелишься» вводит человека в заблуждение, он изначально настраивается на историю о любви, хотя любви здесь никакой нет.

    20 октября 2015 | 19:13

    Фильм о безумной любви или о любви безумцев. Он как голый нерв — накал чувств и желаний, наваждение до потери пульса и мыслей. Невозможно остановиться — это ведь просто игра. Не хочу остановиться — это лишь игра. Не дам остановиться тебе — это наша игра.

    После фильма я была немного в шоке. Настолько ярко и настолько остро. Настолько сумасшедшая история. История о зависимости друг от друга, о непонимании любви, о взрослых детях, которым скучно просто любить и жить вместе. Ведь жизнь это рутина, это серость это… не игра. И кружиться карусель желаний — сначала просто по-детски жестоких, потом просто жестоких. Они любят друг друга — безумно. Они любят безумство — ведь это нескучно. Они живут только когда играют — это их право.

    Фильм яркий, но не скажу что поучительный. Смотреть желательно в добром духе и твердых моральных устоях-ибо он, на мой взгляд, не романтичен и бьет прицельно по нервам. Зато остаётся в памяти надолго, правда со странным чувством смятения, удивления и наверно жалости — как ни крути, а финал был закономерен.

    1 января 2012 | 23:21

    Не то чтобы я сильно любила французское кино в целом (не отдельные фильмы, среди которых встречаются настоящие шедевры, а именно само явление французского кинематографа), но его видение мира мне близко. То ли глубокая трагичность, то ли невыносимая легкость, и конечно же любовь, любовь, любовь на фоне мощеных булыжником мостовых и под песни Эдит Пиаф. Вроде бы сплошная лепота и романтика, но именно налет трагизма и легкомыслия не дают зрителю совсем засахариться.

    «Влюбись в меня…» (спасибо американским прокатчикам за неадекватный перевод «Детских игр») заявлен, как «фильм о любви». Я начиталась разного рода фраз вроде «Одна из самых лучших лент о чувствах!», «Яркий пример французского кино!» и прочее бла-бла-бла, и не первый раз уж оказалась разочарована.

    К внешнему содержанию у меня претензий нет ровным счетом никаких. Все снято замечательно. Несмотря на минусы, о которых речь пойдет чуть ниже, смотрелся фильм на одном дыхании и скучать не заставил. Красиво, динамично, местами даже захватывающе. Шизофренические вставки (с Адамом и Евой, например) весьма симпатичны.

    Но вот самое-то главное осталось загадкой — а что у фильма внутри? А внутри черт пойми что. Почитав положительные рецензии, я вроде как должна была понять, что история о любви, да и переведенное название обязывает. Но ни проблеска этой любви я у главных героев так и не заметила. Ни разу.

    Я вовсе не ратую за сопливые мелодрамы с обязательной свадьбой в конце. Любовь может быть жестокой, губительной, самоубийственной. Я могу, не задумываясь, привести массу примеров такого чувства, воспетого в кинематографе. Многие из этих фильмов — мои любимые.

    Но во «Влюбись в меня…» я с самого начала наблюдала лишь пару несимпатичных капризных детей, не сильно обремененных воспитанием и умом. И если в детях это просто неприятно удивляет, то в 30-летних откровенно и очень сильно раздражает. Мне нравится Марион Котийяр, но даже она умудрилась вызвать у меня отвращение (слава богу, что только в этом фильме). Хотя ее героиня смотрелась еще более-менее на фоне своего приятеля, который окончательно и бесповоротно добил меня своим монологом про все трансы Далай Ламы и разную наркоту. Более бессмысленного набора слов придумать трудно, но он почему-то весьма популярен в разных социальных сетях.

    Возможно, я чересчур консервативна, но разве главным героям не принято сочувствовать, сопереживать, или радоваться за них? Искреннюю жалость у меня вызывали абсолютно все — от матери Жюльена, до его же детей, которых он благополучно оставил сиротами, — все, кроме, собственно, Жюльена и Софи. Они только страшно раздражали, и все их переживания прошли мимо меня. Как можно сочувствовать тому, кто во всех своих «проблемах» виноват сам, и легко может все исправить, но в силу неких эгоистично-садистских побуждений, даже не пытается?

    Даже финальная сцена оставила совершенно равнодушной. Нет, она безумно красивая и качественно сделанная, и в каком другом фильме может и выжала бы из меня скупую мужскую слезу, но как конец этой истории, она лишена смысла. Как и весь фильм.

    Я ставлю вполне нейтральную оценку — 5 из 10 (хотя бы скучно не было, и то радует), но из-за того, что было крайне неприятно, даже мерзко, наблюдать за «детскими играми», и за то, что фильм оставил противное послевкусие, делаю цвет рецензии красным. Надо очень сильно постараться, чтобы вызвать у меня отвращение, и это с легкостью удалось данному сильно переоцененному «фильму о любви».

    P.S. Мне непонятно, что в списке похожих фильмов делают истинные представители французского кино — прекрасные «Амели» и «Мечтатели». Ничего общего, кроме страны-производителя.

    14 июня 2011 | 17:54

    А мне понравилось кино. Если я правильно перевожу с французского, то дословно «просто дети». Они и ведут себя как дети, до старости.
    Влюбленные друг в друга и любящие друг друга.

    15 сентября 2006 | 19:41

    Невозможное кино о невозможно возможных событиях.

    Помню как первый раз его посмотрела. Фильм закончился, начинаются титры.. А я сижу и думаю «Что за черт?!!!». Титры закончились… А я все сижу и не могу понять своё отношение к этому фильму! Экран погас… Встаю, и понимаю, что безоговорочно влюбилась в это кино!! Поняла, что от просмотра количество адреналин в моей крови повысилось до невозможного предела, захотелось бегать по улицам и признаваться всем в любви.

    На протяжение всего фильма треснуть героев и сказать: «Ну вы же до смерти любите друг друга, что ж вы глупите!!!».

    Самый запоминающийся момент это «Помнишь, ты говорила, что мне слабо причинить тебе боль?.. . Не слабо». Это перевернуло все в душе, я почувствовала ту боль, причиненную им. Вдруг все встало на места, игра перестала быть игрой, больше не хотелось ничего! Но!!! «Какая стерва, какая потрясающая стрева. Лучшей подруги и не придумаешь!».

    Об этом фильме можно писать тысячи слов, но ни одно из них не сможет описать этот фильм!

    10 из 10.

    8 апреля 2010 | 14:01

    Возможно ли всю жизнь оставаться детьми? Можно ли будучи взрослым продолжать играть в игры? Можно, но только игры становятся уже совсем не детские. Именно эта мысль подчеркнута в фильме «Влюбись в меня, если осмелишься».

    Два друга детства, Софи и Жульен, придумали себе игру в «Слабо». Тогда они не знали что эта игра останется с ними на всю жизнь. Они могли все прекратить, но оба были упертыми и никто из них не хотел первым сказать «слабо».

    Но Софи влюбляется в Жульена, а он влюбляется в нее. Но они не могут быть вместе из-за этой своей игры:

    ─ Слабо не видеть меня два года? И они не видятся четыре. За это время Жульен успевает жениться, тем самым разбив сердце Софи

    ─Слабо не видится десять лет? За это время Софи становится женой самого известного футболиста, а Жульен не может прекратить думать о Софи и с нетерпением ждет когда пройдут эти десять лет и они смогут быть вместе.

    Поначалу Софи думала, что разлюбила Жульена за эти десять лет, но на самом деле она только сильней полюбила его. И они любили друг друга так сильно что просто не могли больше расставаться, и они решают сыграть в последнюю игру в своей жизни — похоронить себя в бетоне.

    Очень хороший сюжет, отличная постановка, но вот игра актеров немного слабовата, могло бы быть и получше. Режиссер, Ян Самюэль, постарался на славу.

    7 из 10

    23 мая 2010 | 19:47

    Фильм представляет собой достаточно дерзкую интерпретацию не самой типичной love-story.

    Сюжет рассказывает о молодых людях, которые с детства приучили друг друга играть в игру «слабо-не слабо», но, став взрослыми, не смогли остановится. Основная сложность их отношений, насыщенных странными проявлениями внимания и жестокости, заключается в том, что с годами люди успели друг друга сильно полюбить…

    Первое, что хотелось бы сказать, меня порадовала актерская игра, особенно Марион Котийяр, которая смотрелась очень убедительно. Ну, все остальные, а также ее партнер также не подкачали. Были хорошие шутки, приколы, я часто улыбался и смеялся во время просмотра, хотя порой юмор был достаточно жесткий. Ну и безусловно, фильм снят очень качественно, сама картинка очень яркая, цветная, насыщенные тона, словом, красота.

    Касаемо сюжета и общей морали фильма — здесь большой вопрос. Почему именно вопрос? Потому что не до конца понятно, как относится к подобному творению. Это не очередная добрая и светлая история любви, это нечто другое. Кажется задумка режиссера и сценариста была в том, чтобы показать именно безумство любви, сумасшествие. Даже сам фильм, все ситуации, отдают порой каким-то незримым безбашенным азартом. Отсюда не совсем корректная мораль — чему нас грубо говоря пытаются научить? По мне лично — любовь это прежде всего позитивное чувство, которое сильно влияет на мир и ближайшее окружение строго с положительной стороны. А в фильме показана разрушительная и эгоистичная сторона этого чувства. И это, конечно, впечатляет: здесь и над смертью смеются, фиктивные браки ради прикола создают, перед несущимся поездом стоят и т. п. Ну и концовка, конечно, заставила скорее улыбнуться, нежели сильно удивиться и сказать «ах, как это красиво!».

    Моя точка зрения на подобные картины склоняется скорее к отрицательной стороне, так как я считаю, что кинематограф важнейшая сфера искусства, которая должна прежде всего шокировать по-хорошему, давать какую-то здравую пищу для размышлений, иными словами, подавать положительный пример. Да, должно быть что-то жизненно-негативное в фильме, какая-то поучительная сторона — мол, так не надо делать, но превращать фильм просто в пылесборник негатива — идея, которую я не могу поддержать, равно как и эгоцентризм, который так яростно прорекламировал нам этот фильм.

    Не знаю, может быть, дело в тонком французском юморе и подходе к делу. А, возможно, на создателей повлияла мода, навеянная западом. Сложно сказать, судить можно только по тому, что мы увидели на экране.

    Есть положительные моменты, оригинальность, динамичность. Но, рекомендовать к просмотру можно только строго психически стойким, уравновешенным людям или любителям чего-то безбашенного. Посмотрите, может, понравится.

    8 из 10

    только за качество съемки

    7 апреля 2011 | 13:30

    ещё случайные

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>