Режиссер
1.
 Джеймс Мэнголд James Mangold
Актеры
7.
Фальк Хеншел Falk Hentschel
... Bernhard
9.
Ленни Лофтин Lennie Loftin
... Braces
10.
Мэгги Грэйс Maggie Grace
... April Havens
11.
Рич Мэнли Rich Manley
... Danny
12.
Дейл Дай Dale Dye
... Frank Jenkins
13.
Селия Уэстон Celia Weston
... Molly
16.
Тревор Лумис Trevor Loomis
... Eduardo
17.
Нилайя Сан Nilaja Sun
... Allison
18.
Томми Нохилли Tommy Nohilly
... Randy Mechanic
19.
Тейлор Тредуэлл Taylor Treadwell
... Gate Agent
20.
Кристиан Финнегэн Christian Finnegan
... Ticket Agent
21.
Брайан Дикстра Brian Dykstra
... TSA Officer
22.
Брайан Тарантина Brian Tarantina
... Scrap Yard Man
23.
Наташа Пашковски Natasha Paczkowski
... Petra The Tailor
24.
Джеррел Ли Lee Wesley (в титрах: Jerrell Lee)
... Fireman Paul
25.
Мэттью Лоулер Matthew Lawler
... Passerby Agent
26.
Ронн Сурелс Ronn Surels
... Flight Attendant
27.
Эрик Роберт Брэдшоу Беннетт Eric Robert Bradshaw Bennett
... 18 Wheeler Driver
28.
Скотт Уэйл Scott Wahle
... Newscaster
29.
Сара Андервуд Sara Underwood
... Newscaster #2
30.
Хелен Л. Уэлш Helen L. Welsh
... Neighbor
31.
Кинг Орба King Orba
... Smuggler
32.
Майкл Энрайт Michael Enright
... Train Engineer
33.
Адам Грегор Adam Gregor
... Train Cook
34.
Митч Е. Боуэн Mitch E. Bowan
... Medivac EMT
35.
Джерри Карбахаль Gerry Carbajal (в титрах: Gerald T. Carbajal)
... Doctor In Hallway
36.
Диана Афонсо Diana Afonso
... Restaurant Patron, в титрах не указана
37.
Чарли Алехандро Charlie Alejandro
... Soldier at Airport, в титрах не указана
38.
Карл Аллейне Carl Alleyne
... Groomsman, в титрах не указан
39.
Станис Джонсон Stanis Krista Ames
... Precision Driver, в титрах не указана
40.
Николас Арт Nicholas Art
... Kid at Airport, в титрах не указан
41.
Жаклин Астбери Jacqueline Astbury
... Airline Passenger, в титрах не указана
42.
Николь Бучер Nicole Boucher
... Frightened Girl in Booth, в титрах не указана
43.
Гонсало Боуза Gonzalo Bouza
... Henchman, в титрах не указан
44.
Брайан Брэдбери Brian Bradbury
... Restaurant Patron, в титрах не указан
45.
Джошуа Браун Joshua Brown
... Airport Employee, в титрах не указан
46.
Катрин Берт Catherine Burt
... Waitress, в титрах не указана
47.
Кэтлин Кехилл Katelyn Cahill
... Bridesmaid, в титрах не указана
48.
Элен Кардона Hélène Cardona
... Stewardess, озвучка, в титрах не указана
49.
Арнольд Чон Arnold Chon
... Gunman with Shotgun, в титрах не указан
50.
Дезире Эйприл Коннолли Desiree April Connolly
... Pedestrian / Commuter, в титрах не указана
51.
Джеффри Кораццини Jeffrey Corazzini
... Automotive Technician, в титрах не указан
52.
Дерек Кормье D.W. Cormier
... Airport Vendor, в титрах не указан
53.
Кристофер Дж. Дэвис Christopher J. Davis
... Restaurant Patron, в титрах не указан
54.
... Varios, в титрах не указан
55.
Холлэнд Диаз Holland Diaz
... Plane Agent, в титрах не указан
56.
Шон Патрик Доэрти Sean Patrick Doherty
... State Trooper, в титрах не указан
57.
Пол Эликоне Paul Elicone
... Busboy, в титрах не указан
58.
Фредерик Фербенкс Frederick Fairbanks
... Undercover Agent, в титрах не указан
59.
Сьюзэн Фарезе Susan Farese
... Woman in Airport Pub, в титрах не указана
60.
Мугиша Феруци Mugisha Feruzi
... TSA Officer, в титрах не указан
61.
... Airport Business Passenger, в титрах не указан
62.
Кит Флакер Keith Fluker
... Agent, в титрах не указан
63.
Шон Фогарти Shawn Fogarty
... Airport Traveler, в титрах не указан
64.
Джим Форд Jim Ford
... SUV Agent, в титрах не указан
65.
Хьюго Гарсиа Hugo Garcia
... Bull Runner, в титрах не указан
66.
Сюзанн Гиллис Suzanne Gillies
... Airport Ticket Agent, в титрах не указана
67.
Карлос Гранада Karlos Granada
... Bullfighter / Lima de Estepona, в титрах не указан
68.
Джош Гандерсон Josh Gunderson
... Office Worker, в титрах не указан
69.
Лондон Холл London Hall
... Stewardess, в титрах не указана
70.
... Wedding guest / girl in airport, в титрах не указана
71.
Джина Эрнандез Gina Hernandez
... Woman on Escalator, в титрах не указана
72.
Дэвид Эрнандес Силва David Hernández Silva
... Bull Runner, в титрах не указан
73.
Марк Хетерингтон Mark Hetherington
... Downtown Pedestrian, в титрах не указан
74.
Фрэнки Имбергамо Frankie Imbergamo
... Restaurant Patron, в титрах не указан
75.
Саманта Келли Samantha Kelly
... Pedestrian, в титрах не указана
76.
Рен Нопф Ren Knopf
... Pedestrian, в титрах не указан
77.
Бьянка Bianca Kovacs
... Girl, в титрах не указана
78.
Эрика ЛаРоуз Erica LaRose
... Dizzy Day, в титрах не указана
79.
Савана Готье Savanah Gauthier
... Restaurant Patron, в титрах не указана
80.
Гвен Маккэй Gwen MacKay
... Airport Traveler, в титрах не указана
81.
Тим Маклин Tim MacLean
... Extra with Car, в титрах не указан
82.
Джефф Мартино Jeffrey Malick
... U.S. Army Private, в титрах не указан
83.
К.Р. Марчини Conan Marchi
... Restaurant Patron, в титрах не указан
84.
Дэн Маршалл Dan Marshall
... Restaurant Patron, в титрах не указан
85.
Оливье Мартинес Olivier Martinez
... Beach Scene, в титрах не указан
86.
Роберт Мазиелло Robert Masiello
... Guest at Grille, в титрах не указан
87.
Кэти МакКейб Katie McCabe
... Woman in Airport, в титрах не указана
88.
Эрика МакДермотт Erica McDermott
... Bridesmaid, в титрах не указана
89.
Томас Гоуэн Thomas Gowan
... Airport Drunk, в титрах не указан
90.
Питер Мотсон Peter Motson
... в титрах не указан
91.
Скотт Ньюфвилль Scott Neufville
... Bus Passenger, в титрах не указан
92.
... Police Officer, в титрах не указан
93.
Морган О’Брайэн Morgan O'Brien
... Airline passenger, в титрах не указан
94.
... Undercover Agent, в титрах не указан
95.
Грег Пол Greg Paul
... Airport Police / Fire / EMT, в титрах не указан
96.
... Special Agent, в титрах не указан
97.
Джорджина Рансли Georgina Ransley
... Airport Girlfriend, в титрах не указана
98.
Донна Гли Рейм Donna Glee Reim
... Bus Rider, в титрах не указана
99.
Вильма Чеспедес Ривера Wilma Rivera
... Young Woman, в титрах не указана
100.
Тони Сагастизадо I Tony Sagastizado I
... Bull Runner, в титрах не указан
101.
Хестер Шелл Hester Schell
... Airport Traveler, в титрах не указана
102.
Николь Синьор Nicole Signore
... Wedding Guest, в титрах не указана
103.
Бобби Силва Bobby Silva
... Antonio (Body Double), в титрах не указан
104.
... June Havens, в титрах не указана
105.
Майкл Ставринос Michael Stavrinos
... Undercover Agent / GTO Chase Scene, в титрах не указан
106.
Стрим Stream
... Witchita Airport Traveller, в титрах не указана
107.
Дэвид Струффолино David Struffolino
... Pedestrian, в титрах не указан
108.
Билли «Ви» Вижант Billy «V» Vigeant
... Business Traveler, в титрах не указан
109.
Кери Ватерман Cari Waterman
... Tourist, в титрах не указана
110.
Дэррил Ву Darryl Wooten
... Senator's Aid / Precision Driver, в титрах не указан
111.
Стефани Ворф Stephanie Worth
... Rodney's Girl, в титрах не указана
112.
... Austrian Police, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Тодд Гарнер Todd Garner
2.
Кэти Конрад Cathy Konrad
3.
Стив Пинк Steve Pink
4.
Хосе Луис Эсколар José Luis Escolar
... линейный продюсер: Испания
5.
Арнон Милчен Arnon Milchan
... исполнительный продюсер
6.
Джо Рот Joe Roth
... исполнительный продюсер
7.
Марша Л. Свинтон Marsha L. Swinton
... ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Roy Miller
2.
... June Havens
3.
... Fitzgerald
4.
... Antonio
5.
... Director George
6.
... Simon Feck
7.
... Rodney
8.
... Naomi
9.
... Wilmer
10.
...
11.
12.
...
13.
...
14.
...
15.
...
16.
17.
...
18.
...
Сценарист
1.
Патрик О’Нилл Patrick O'Neill
Оператор
1.
Фидон Папамайкл Phedon Papamichael
Композитор
1.
Джон Пауэлл John Powell
Художники
1.
Эндрю Мензес Andrew Menzies
... постановщик
2.
Грег Берри Greg Berry
3.
Грегори С. Хупер Gregory S. Hooper
4.
Иньиго Наварро Iñigo Navarro
5.
Джефф Вишневски Jeff Wisniewski
6.
Арианна Филлипс Arianne Phillips
... по костюмам
7.
Джей Харт Jay Hart
... по декорациям
8.
Барбара Перес-Солеро Bárbara Pérez-Solero
... по декорациям
Монтажеры
1.
Куинси З. Гандерсон Quincy Z. Gunderson
2.
Майкл МакКаскер Michael McCusker
|
|
|||||||||||||
