К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссеры, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажеры


Режиссеры
1.
Фил Джонстон (Phil Johnston)

2.
Рич Мур (Rich Moore)
Рич Мур Rich Moore

Актеры
1.
Джон Си Райли (John C. Reilly)
... Ralph, озвучка

2.
Сара Силверман (Sarah Silverman)
... Vanellope, озвучка

3.
Галь Гадот (Gal Gadot)
... Shank, озвучка

4.
Тараджи П. Хенсон (Taraji P. Henson)
... Yesss, озвучка

5.
Джек МакБрайер (Jack McBrayer)
... Felix, озвучка

6.
Джейн Линч (Jane Lynch)
... Calhoun, озвучка

7.
Алан Тьюдик (Alan Tudyk)
... KnowsMore, озвучка

8.
Альфред Молина (Alfred Molina)
... Double Dan, озвучка

9.
Эд О’Нил (Ed O'Neill)
Эд О’Нил Ed O'Neill
... Mr. Litwak, озвучка

10.
Шон Джамброун (Sean Giambrone)
... The Eboy, озвучка

11.
Флула Борг (Flula Borg)
... Maybe, озвучка

12.
Тимоти С. Саймонс (Timothy Simons)
... Butcher Boy, озвучка

13.
Али Вонг (Ali Wong)
... Felony, озвучка

14.
Хамиш Блейк (Hamish Blake)
... Pyro, озвучка

15.
ГлоЗелл Грин (GloZell Green)
... Little Debbie, озвучка

16.
Ребекка Висоцки (Rebecca Wisocky)
... Ebay Elayne, озвучка

17.
Сэм Ричардсон (Sam Richardson)
... Lee, озвучка

18.
Джабук Янг-Уайт (Jaboukie Young-White)
Джабук Янг-Уайт Jaboukie Young-White
... McNeely, озвучка

19.
Морис ЛаМарш (Maurice LaMarche)
Морис ЛаМарш Maurice LaMarche
... Tapper, озвучка

20.
Мелисса Вилласенор (Melissa Villaseñor)
... Taffyta, озвучка

21.
Кэти Лоус (Katie Lowes)
Кэти Лоус Katie Lowes
... Candlehead, озвучка

22.
Джеми Элман (Jamie Elman)
... Rancis, озвучка

23.
Оратио Санс (Horatio Sanz)
... Duncan, озвучка

24.
Алекс Моффат (Alex Moffat)
... Jimmy, озвучка

25.
Джун Скуиб (June Squibb)
... Jimmy's Grandma, озвучка

26.
Делла Саба (Della Saba)
... Swatti, озвучка

27.
Михаэла Зи (Michaela Zee)
Михаэла Зи Michaela Zee
... Nafisa, озвучка

28.
Фил Джонстон (Phil Johnston)
... Surge Protector, озвучка

29.
Джон Ди Маджио (John Di Maggio)
... Arthur, озвучка

30.
Рич Мур (Rich Moore)
Рич Мур Rich Moore
... Sour Bill / Zangief / Stormtrooper, озвучка

31.
Коллин Бэллинджер (Colleen Ballinger)
... Colleen, озвучка

32.
Дэни Фернандес (Dani Fernandez)
... Show Host, озвучка

33.
Тиффани Херрера (Tiffany Herrera)
... Tiffany, озвучка

34.
Ана Ортис (Ana Ortiz)
... Ballet Mom, озвучка

35.
Дианна Агрон (Dianna Agron)
... News Anchor, озвучка

36.
Джейсон Манцукас (Jason Mantzoukas)
... Hey Nongman, озвучка

37.
Рэймонд С. Перси (Raymond S. Persi)
... Gene, озвучка

38.
Фуския (Fuschia!)
Фуския Fuschia!
... Instagram Pop-Up, озвучка

39.
Роджер Крэйг Смит (Roger Craig Smith)
... Sonic, озвучка

40.
Тим Аллен (Tim Allen)
... Buzz Lightyear, озвучка

41.
Брэд Гэррет (Brad Garrett)
... Eeyore, озвучка

42.
Энтони Дэниелс (Anthony Daniels)
... C-3PO, озвучка

43.
Кори Бертон (Corey Burton)
... Grumpy, озвучка

44.
Вин Дизель
... Baby Groot, озвучка

45.
Джейсон Богарт Хайтауер (Jason Hightower)
... Auctioneer, озвучка

46.
Brian Curless
... Auctioneer, озвучка

47.
Ann Colgin
... Auctioneer, озвучка

48.
Вивека Полин (Viveca Paulin)
... Auctioneer, озвучка

49.
Майкл Джаккино (Michael Giacchino)
Майкл Джаккино Michael Giacchino
... FN-3181, озвучка

50.
Кевин Дитерс (Kevin Deters)
... Stormtrooper, озвучка

51.
Джереми Милтон (Jeremy Milton)
... Stormtrooper, озвучка

52.
Джесси Аверна (Jesse Averna)
... Stormtrooper, озвучка

53.
Билл Хейдер (Bill Hader)
... J.P. Spamley, озвучка

54.
Николь Шерзингер (Nicole Scherzinger)
... Mo's Mom, озвучка

55.
Brittany Kikuchi
... Baby Mo, озвучка

56.
Оливье Бенард (Olivier Benard)
... Goat, озвучка

57.
Бен МакКи (Ben McKee)
... Ben, озвучка

58.
Дэниэл Плацман (Daniel Platzman)
... Daniel, озвучка

59.
Дэн Рейнольдс (Dan Reynolds)
... Dan, озвучка

60.
Уэйн Сермон (Wayne Sermon)
... Wayne, озвучка

61.
Ирен Бедард (Irene Bedard)
... Pocahontas, озвучка

62.
Кристен Белл (Kristen Bell)
... Anna, озвучка

63.
Джоди Бенсон (Jodi Benson)
... Ariel, озвучка

64.
Аулии Кравальо (Auli'i Cravalho)
... Moana, озвучка

65.
Дженнифер Хейл (Jennifer Hale)
... Cinderella, озвучка

66.
Кейт Хиггинс (Kate Higgins)
... Aurora, озвучка

67.
Линда Ларкин (Linda Larkin)
... Jasmine, озвучка

68.
Келли Макдоналд (Kelly Macdonald)
... Merida, озвучка

69.
Идина Мензел (Idina Menzel)
... Elsa, озвучка

70.
Мэнди Мур (Mandy Moore)
Мэнди Мур Mandy Moore
... Rapunzel, озвучка

71.
Пейдж О’Хара (Paige O'Hara)
... Belle, озвучка

72.
Памела Рибон (Pamela Ribon)
... Snow White, озвучка

73.
Аника Нони Роуз (Anika Noni Rose)
... Tiana, озвучка

74.
Минг-На (Ming-Na)
... Mulan, озвучка

75.
Брэд Симонсен (Brad Simonsen (в титрах: Bradford S. Simonsen))
Брэд Симонсен Brad Simonsen (в титрах: Bradford S. Simonsen)
... дополнительные голоса, озвучка

76.
Фабьен Роули (Fabienne Rawley)
Фабьен Роули Fabienne Rawley
... дополнительные голоса, озвучка

77.
Дженика Бергер (Jenica Bergere)
... The Bee, озвучка

78.
Джон Лэвэлл (John Lavelle)
... дополнительные голоса, озвучка

79.
Джози Тринидад (Josie Trinidad)
... дополнительные голоса, озвучка

80.
Maddix Robinson
... дополнительные голоса, озвучка

81.
Такер Гилмор (Tucker Gilmore)
... дополнительные голоса, озвучка

Продюсеры
1.
Джон Лассетер (John Lasseter)
... исполнительный продюсер

2.
Дженнифер Ли (Jennifer Lee)
... исполнительный продюсер

3.
Брэд Симонсен (Brad Simonsen)
... ассоциированный продюсер

4.
Кларк Спенсер (Clark Spencer)
... продюсер (produced by) (p.g.a.)

5.
Крис Уильямс (Chris Williams)
... исполнительный сопродюсер

Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
2.
6.
Регина Щукина
... Calhoun

8.
Василий Уткин
... Double Dan

10.
Юрий Титов
... Maybe; McNeely

11.
Денис Некрасов
... Butcher Boy

13.
Ульяна Чеботарь
... Little Debbie

14.
Анастасия Лапина
... Ebay Elayne; Ballet Mom

15.
Глеб Гаврилов
... Tapper; Auctioneer

16.
Юлия Баранчук
... Taffyta

17.
Софья Ануфриева
... Candlehead; Instagram Pop-Up

18.
20.
Татьяна Шатилова
... Jimmy's Grandma

21.
Юлия Чуракова
... Swatti; Snow White

22.
Алиса Ефименко
... Nafisa; Tiffany

23.
Михаил Хрусталёв
... Surge Protector

25.
Алексей Черных
... Sour Bill / Zangief; Grumpy; Auctioneer

26.
Юлия Горохова
... Show Host

27.
Ирина Киреева
... News Anchor

28.
29.
Денис Ясик
... Sonic; Auctioneer

30.
Станислав Концевич
... Buzz Lightyear

31.
33.
Андрей Пирог
... Baby Groot

34.
Элджей
... J.P. Spamley

35.
39.
40.
41.
Зара
... Jasmine

42.
43.
44.
46.
47.
Сценаристы
1.
Фил Джонстон (Phil Johnston)
... и сюжет

2.
Памела Рибон (Pamela Ribon)
... и сюжет

4.
Рич Мур (Rich Moore)
Рич Мур Rich Moore
... рассказ

5.
Джим Рирдон (Jim Reardon)
... рассказ

6.
Джози Тринидад (Josie Trinidad)
... рассказ

Оператор
1.
Композитор
1.
Художники
1.
Кори Лофтис (Cory Loftis)
... постановщик

2.
Маттиас Лехнер (Matthias Lechner)

3.
Эми Томпсон (Ami Thompson)

Монтажеры
1.
2.
Фабьен Роули (Fabienne Rawley)
Фабьен Роули Fabienne Rawley