• Афиша
  • Журнал
  • Фильмы
  • Рейтинги
Войти на сайтРегистрациязачем?
  К описанию фильма »


Быстрый переход: режиссер, актеры, продюсеры, режиссер дубляжа, переводчик, актеры дубляжа, сценаристы, оператор, композитор, художники, монтажер


Режиссер
Актеры
1.
Джим Стёрджесс (Jim Sturgess)
... Cor Van Hout

2.
Сэм Уортингтон (Sam Worthington)
... Willem Holleeder

3.
Райан Квантен (Ryan Kwanten)
... Jan «Cat» Boellard

4.
Энтони Хопкинс (Anthony Hopkins)
... Freddy Heineken

5.
Марк ван Эувен (Mark van Eeuwen)
... Frans «Spikes» Meijer

6.
Томас Кокерел (Thomas Cocquerel)
Томас Кокерел Thomas Cocquerel
... Martin «Brakes» Erkamps

7.
Джемайма Уэст (Jemima West)
... Sonja Holleeder

9.
Дирк Руфтхуфт (Dirk Roofthooft)
... Pa Holleeder

10.
Вера Ван Дорен (Vera Van Dooren)
... Ma Holleeder

12.
Рой МакКрири (Roy McCrerey)
... Iverson

13.
Винс Канлас (Vince Canlas)
... Chinese Restaurant Owner

14.
Натали Мейер (Natalie Mejer)
... French Stewardess

15.
Эрик Годон (Eric Godon)
... Police Drop Off Driver

16.
Билли Слотер (Billy Slaughter)
Билли Слотер Billy Slaughter
... Junior Officer

18.
Билли Ли (Billy Lee)
Билли Ли Billy Lee
... Old Boy 1

19.
Дж. Понти-Песчиалло (G. Ponti-Pesciallo (в титрах: Gabriel Ponti))
Дж. Понти-Песчиалло G. Ponti-Pesciallo (в титрах: Gabriel Ponti)
... Old Boy 2

20.
Памела Джейн Иствуд (Pamela Jane Eastwood)
... Old Girl 1

21.
Сандра Лидзиоли (Sandra Lizioli)
... Old Girl 2

22.
Джим де Гроот (Jim de Groot)
... Commune Hippie

23.
Дэйн Скарборо (Dane Scarborough)
Дэйн Скарборо Dane Scarborough
... Barkeep

25.
Томас Микуж (Thomas Mikusz)
Томас Микуж Thomas Mikusz
... Wig Seller

26.
Колби Фенсер (Colby Fencer)
... Electronics Store Geek

27.
Нельсон Бэккар Крииса (Nelson Bäckar Kriisa)
... Crying Baby

28.
Ясин Фадель (Yassine Fadel)
Ясин Фадель Yassine Fadel
... Taxi Driver

29.
Эрик Пост (Eric Post)
... Motorcycle Driver

30.
Антонелла Аксиса (Antonella Axisa)
... Marjan

31.
Фабьен Хедждорн (Fabienne Hagedorn)
... Pretty Woman 1

32.
Иоланта Кабау (Yolanthe Sneijder-Cabau (в титрах: Yolanthe Cabau))
Иоланта Кабау Yolanthe Sneijder-Cabau (в титрах: Yolanthe Cabau)
... Pretty Woman 2

33.
Чарльз Грин (Charles Green)
Чарльз Грин Charles Green
... Journalist

34.
Eddy Bollens
... Lid Militaire Eenheid (M.E.)

35.
Жеф Эйрс (Jef Ayres)
Жеф Эйрс Jef Ayres
... Guy at the Bar, в титрах не указан

36.
Эндрю Блюменталь (Andrew Blumenthal)
... German Border Guard, в титрах не указан

37.
Челси Брюленд (Chelsea Bruland)
... Bookkeeper, в титрах не указана

38.
Джанет Линн Кэри (Janet Lynn Carey)
... Day Drinker, в титрах не указана

39.
Джим де Конинг (Jim de Koning)
... Police Officer, в титрах не указан

40.
Руди Франклин (Rudy Franklin)
... Store Customer, в титрах не указан

41.
Роб Фуллер (Rob Fuller)
... Mean Looking Prisoner, в титрах не указан

42.
Аллард Гирлингс (Allard Geerlings)
... French SWAT Member, в титрах не указан

43.
Харольд Джервис (Harold Gervais)
... Prison Guard, в титрах не указан

44.
Альбер Жюномм (Albert Jeunehomme)
Альбер Жюномм Albert Jeunehomme
... officier SWAT, в титрах не указан

45.
Патрик Кернс (Patrick Kearns)
... Police Officer, в титрах не указан

46.
Стив Киш (Steve Kish)
Стив Киш Steve Kish
... Bank Customer, в титрах не указан

47.
Мари-Джинн Малдаге (Marie-Jeanne Maldague)
... Mrs. Heineken, в титрах не указана

48.
Сандро Мастронарди (Sandro Mastronardi)
... Passing Drunk, в титрах не указан

49.
Гильермо Мигель (Guillermo Miguel)
... Police Officer, в титрах не указан

50.
Gabriel Soler
... Policier, в титрах не указан

51.
Ignace Paepe
... SWAT Member, в титрах не указан

52.
Энтони Рэмси (Anthony Ramsey)
... Police, в титрах не указан

53.
Гас Родс (Gus Rhodes)
Гас Родс Gus Rhodes
... Bank Customer, в титрах не указан

54.
David Shiflett
... Bank Customer, в титрах не указан

55.
Игорь Валери (Igor Valeri)
... Belgian Border Guard, в титрах не указан

56.
Ник Ворсселман (Nick Vorsselman)
... Boy on Boat, в титрах не указан

57.
Джесси Ярборо (Jesse Yarborough)
Джесси Ярборо Jesse Yarborough
... Waiter, в титрах не указан

Продюсеры
1.
2.
Ховард Мелцер (Howard Meltzer)

3.
Майкл А. Симпсон (Michael A. Simpson)

4.
Эрик Бреннер (Eric Brenner)
... исполнительный продюсер

5.
Даррел Касалино (Darrel Casalino)
... исполнительный продюсер

6.
Хьюго Грумбар (Hugo Grumbar)
... исполнительный продюсер

7.
Грант Гатри (Grant Guthrie)
Грант Гатри Grant Guthrie
... исполнительный продюсер

8.
Надя Хамлиши (Nadia Khamlichi)
Надя Хамлиши Nadia Khamlichi
... исполнительный продюсер

9.
Стефан Луе (Stéphane Lhoest)
Стефан Луе Stéphane Lhoest
... линейный продюсер: Begium

10.
Мартин Мец (Martin Metz)
... ассоциированный продюсер

11.
Кэрол Дж. Сандерс (Carole J. Sanders)
... линейный продюсер

12.
Адриан Политовски (Adrian Politowski)
... исполнительный продюсер

13.
Сандра Сигал (Sandra Siegal)
... исполнительный продюсер

14.
Бастьен Сиродот (Bastien Sirodot)
... ассоциированный продюсер

15.
Сэм Солакян (Sam Solakyan)
... исполнительный продюсер

16.
Гирек фан Слингеландт (Guirec van Slingelandt)
... сопродюсер

17.
Берри ван Цвитен (Berry van Zwieten)
... линейный продюсер

18.
Антуан Вермерс (Antoine Vermeesch)
Антуан Вермерс Antoine Vermeesch
... продюсер цифровых медиа

19.
Жиль Ватеркейн (Gilles Waterkeyn)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Сергей Смирнов
... Cor Van Hout

2.
Кирилл Туранский
... Willem Holleeder

3.
Андрей Вальц
... Jan «Cat» Boellard

5.
Владимир Левашёв
... Freddy Heineken

6.
Антон Савенков
... Frans «Spikes» Meijer

7.
Станислав Тикунов
... Martin «Brakes» Erkamps

8.
Анна Киселёва
... Sonja Holleeder

11.
Александр Дасевич
... Chinese Restaurant Owner

12.
Ирина Киреева
... French Stewardess

14.
Сценаристы
1.
Уильям Брукфилд (William Brookfield)

2.
Петер Р. де Врис (Peter R. de Vries)
... книга

Оператор
1.
Фредерик Бакар (Fredrik Bäckar)

Композитор
1.
Художники
1.
Хьюберт Пуль (Hubert Pouille)
... постановщик

2.
Кристофер Сталл (Christopher Stull)
... постановщик

3.
Ян Рутгерс (Jan Rutgers)

4.
Катрин Ван Бри (Catherine Van Bree)
Катрин Ван Бри Catherine Van Bree
... по костюмам

5.
Райан Мартин Двайер (Ryan Martin Dwyer)
... по декорациям

6.
Стефаан Лейон (Stefaan Lejon)
... по декорациям

7.
Ильзе Уиллок (Ilse Willocx)
... по декорациям

Монтажер
1.
Хокан Карлссон (Håkan Karlsson)