Режиссеры
1.
 Бибо Бержерон Bibo Bergeron
2.
Вики Дженсон Vicky Jenson
3.
Роб Леттерман Rob Letterman
Актеры
13.
Дэвид Сорен David Soren
... Shrimp / Worm / Starfish #1 / Killer Whale #2, озвучка
19.
Саверио Гуэрра Saverio Guerra
... Pontrelli, озвучка
21.
Марк Свифт Mark Swift
... Announcer, озвучка
22.
Джеймс Мадио James Madio
... Great White #2 / Hammerhead, озвучка
23.
Фрэнк Винсент Frank Vincent
... Great White #3, озвучка
24.
Джозеф Сираво Joseph Siravo
... Great White #5, озвучка
25.
Стив Альтерман Steve Alterman
... Messenger Fish / Tip Fish #2, озвучка
26.
Фил ЛаМарр Phil LaMarr
... Prawn Shop Owner, озвучка
27.
Дженифер Льюис Jenifer Lewis
... Motown Turtle, озвучка
28.
Шон Бишоп Sean Bishop
... Tip Fish #1 / Great White #4 / Whale / Killer Whale #1, озвучка
29.
Джеймс Райан James Ryan
... Cashier / Starfish #2 / Starfish #3 / Oyster / Clown Whale, озвучка
30.
Латифа Оау Latifa Ouaou
... Whale Wash Co-Worker, озвучка
31.
Дэвид Яновер David Yanover
... Taxi Fish, озвучка
Продюсеры
1.
Билл Дамашке Bill Damaschke
... produced by
2.
Джанет Хили Janet Healy
... produced by
3.
Джеффри Катценберг Jeffrey Katzenberg
... исполнительный продюсер
4.
Эллисон Лион Сеган Allison Lyon Segan
... produced by
5.
Марк Свифт Mark Swift
... ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Oscar
2.
... Don Lino
3.
... Angie
4.
... Lenny
5.
... Lola
6.
... Sykes
7.
... Ernie
8.
... Bernie
9.
... Frankie
10.
... Luca
11.
... Don Feinberg
12.
... Katie Current
13.
... Shrimp / Worm / Starfish #1 / Killer Whale #2
14.
... Crazy Joe
15.
... Shortie #1
16.
... Shortie #2
17.
... Shortie #3
18.
... Giuseppe / Great White #1
19.
... Mrs. Sanchez
Сценаристы
1.
Майкл Дж. Уилсон Michael J. Wilson
2.
Роб Леттерман Rob Letterman
3.
Скотт Окерман Scott Aukerman
... дополнительные диалоги
4.
Алек Берг Alec Berg
... дополнительные диалоги
5.
Шон Бишоп Sean Bishop
... дополнительные диалоги
6.
Б.Дж. Портер BJ Porter
... дополнительные диалоги
7.
Джефф Шаффер Jeff Schaffer
... дополнительные диалоги
8.
Дэвид П. Смит David P. Smith
... дополнительные диалоги
9.
Дэвид Сорен David Soren
... дополнительные диалоги
10.
Лона Уильямс Lona Williams
... дополнительные диалоги
Композиторы
1.
Ханс Циммер Hans Zimmer
2.
Джаред Ли Госселин Jared Lee Gosselin
Художники
1.
Дэниэль Ст. Пьер Daniel St. Pierre
... постановщик
2.
Сет Энгстром Seth Engstrom
3.
Рон Лукас Ron Lukas
4.
Сэм Михлэп Sam Michlap
Монтажеры
1.
Ник Флетчер Nick Fletcher
2.
Питер Лонсдэйл Peter Lonsdale
3.
Джон Вензон John Venzon
|
|
|||||||||||||
