Эфектно!) Буду ждать с нетерпением этот фильм!)))

Люди!!! Не ведитесь на трейлер и на Скарлет Йохансон!!! Фильм всё равно херовый!!!
У первой части тоже трейлер неплохой был, ну а вышло сами знаете что

Вот это скорость, оперативно.

Действительно, стоит отдать должное российским рекламщикам. В кои-то веки они представили русскую версию в день премьеры. Вот так бы всегда!
p.s. Я не устану повторять: Скарлетт на высоте!

Скарлетт всегда на высоте! :-)

Значит и у нас перед Тором будут показывать. Отлично.

надеюсь что лучше первой части будет)

Первая часть единственная которая была интересна из мстителей (включая самих Мстителей). Хоть какой-то новый герой, декорации 40-х. А тут пахнет Броском Кобры серьезно. Но посмотрю таки, ибо Скарлетт и ностальгия по игре на 8bit«ке.

хм, буду ждать второй трейлер, экшен присутствует, но какой-то скомканный и непонятный, зимнего солдата показали мало, хотелось больше

Спасибо за оперативность. Мне одному кажется, что перевод «поработать метлой» немного искажает суть оригинальной фразы и немного сглаживает углы, хотя возможно это все придирки

Наконецто я его ждал больше чем Тора 2. А Зимний солдат ето Баки Барнс из первой части.

Не все в курсе, а Вы тут спойлерить. Зачем?

Ты слоупок. Ето все уже давно знают ну я точно

Я тоже давно знал, но трейлер построен так, что это не раскрывается. Как мне кажется специально поддерживают интригу для тех кто не в курсе.

При чем здесь спойлер ты комиксы почитай или хотя бы википедию открой

Если в коментах к трейлеру «Хоббита» написать чем все закончится — то это спойлер, не смотря на то, что можно книгу прочитать. И тут тоже самое.

Так он и не писал чем фильм закончится. То есть я скажу что, в трейлере «Хоббита» есть персонаж с длинными белыми волосами и луком, и я скажу что его зовут Леголас — это тоже по вашему спойлер?!? Вдруг кто его не знает)

То что во вселенной Средиземья есть Леголас — не спойлер. Все это знают. А то что он будет в «Хоббите» — это спойлер (если Вы конечно трейлер не видели)). Тем более Леголаса в книге не было, так что точно спойлер.

Бессмысленно скрывать имена персонажей до фильма, все ровно те кто не знают, узнают их имена до фильмов)

http://www.kinopoisk.ru/film/676266/cast/
Это уже давно известно.

Ну прям что не скажи то спойлер, скоро скажешь что завтра завтра — тоже спойлером будет))

Завтра будет завтра? Блин, теперь и жить не интересно((

Выглядит динамичнее, эпичнее, и взрослее первой части. Надеюсь получится интересно.

Очень классно выглядит, а в восторге!!!Но мне одному показалось, что у фьюри голос дубляжа изменился???

наверное это только в трейлере дубляж другой а в фильме будет тоже надеюсь

Надеемся что Фьюри будет дублировать В. Антоник как во всех частях…

Боже, как долго грузится -_-
Не посмотреть мне трейлер сегодня, чувствую
А вообще фильм очень жду, обязательно пойду на него

Да кстати у меня тоже долго грузился.
Трейлер крут.

А про саундтрек даже никто и не заикнулся…

да, кстати, что за трек играет в трейлере???

Ninja Tracks — Pretender

тут даже два трека. Первый Syntax — Bliss, второй Ninja Tracks — Pretender, но второго ещё нет в сети

Вот второй трек: http://www.youtube.com/watch?v=PWqVdIG9V5o

что-то на уровне железного человека будет

- You need to keep both eyes open.
- У тебя нет права на ошибку.

… Эмм… Ну, ок.

Таки неплохо, надеюсь будет не хуже «Мстителей».

Как много деталей замечаешь после 3 просмотра — новый костюм Кэпа, это уже современные комиксы, серебряные крылья Фалькона, металлическую левую руку с красной звездой у Зимнего Солдата… Как же я все-таки люблю Марвел!

Впечатляет!) И по атмосфере очень напоминает «Мстителей»

антигерой в маске напомнил последнего Бетмена.

Не хватает только «Yippi-kai-ay, mother fu…» от Уиллиса!!!)

Довольно таки хорошо. Драйвовенько и эпично.

о, классная прическа у Скарлетт. ну и фильмец тоже

Какая же Скарлет аппетитно красивая, ммм, прелесть !

эй, полегче на поворотах)) да да все дело в волосах! они действительно ммм, прелесть))

Ухх, как он щит то поймал, я был совершенно не готов к такому… обилию туши под глазами!))

Классно! Думаю, вторую часть переплюнет) Музыкальное оформление понравилось к трейлеру.

Скарлет будет мутить с Мстителем?

В комиксах мутила, а в фильме не знаю.

Хорошая пара. Мне нравится :)

А как же Соколиный глаз?

В пролете)))

Ничего так… ну наверно и все…

Костюм Кэпа определенно лучше чем в Мстителях)

Воистину брат! Как вспомню эти треники и сапожки, бррр…

Тона по темнее, а то там такое чувство что его ребенок раскрасил))

Трейлер оправдал мои ожидания! Надеюсь фильм не подкачает! Что касается визуальных эффектов и самих взрывов — «Чёрт возьми»- они СНОГШИБАТЕЛЬНЫ!!!

из всех фильмов марвел, этот единственный отстой. Что первая часть была, что вторая видать не особо будет. Все скомкано, шутки не в тему, вообщем печал

Трейлер хорош! Никто не в курсе, что означает число 42, которое мелькает в нескольких кадрах?

Ну если так интересно: 42 означает чётное двухзначное число!) или если углубиться: 42 — максимальное число кусков, на которые можно разрезать куб 6-ю плоскостями (то есть шестое число торта!
а может это скрытое послание!!! Библия, «Откровение Иоанна Богослова» глава 13 — сорок два пророческих месяца или 1260 земных лет правления Антихриста на Земле:

4 И поклонились зверю, говоря: кто подобен зверю сему? и кто может сразиться с ним?
5 И даны были ему уста, говорящие гордо и богохульно, и дана ему власть действовать сорок два месяца.
6 И отверз он уста свои для хулы на Бога, чтобы хулить имя Его, и жилище Его, и живущих на небе.
7 И дано было ему вести войну со святыми и победить их; и дана была ему власть над всяким коленом и народом, и языком и племенем.

А еще это смысл жизни, если верить «Автостопу по галактике«=))

Совсем недавно прочитал комикс «Civil War» и понял, что число 42 в трейлере отсылает к плану по спасению мира №42 (также известный как «акт о регистрации супергероев»), который был разработан несколькими супергероями (включая Железного человека). А следующая часть «Капитана Америки» будет как раз посвящена этим событиям!

А меня жутко радует участие Себастьяна Стэна, особенно в роли антагониста. Это просто замечательно!

круто, наверно лучше первой части будет)
кстати в актерах написано, что появиться Доминик Купер в роли Говарда Старка, а разве действие фильма не происходит после мстителей?

Ну может во флэшбеках появится.

Флешбек будет.

вроде всё круто и атмосферно, но с другой стороны трэшово и излишне пафосно

Так это же Капитан Америка, он когда ещё дрищем был, рвался на войну, что бы героически подорваться на гранате, защищая более боеспособных солдат, так как другого толку от себя не видел… и вас смущает излишки пафоса!

вы путаете пафос и патриотизм, даже имя капитан америка говорит лишь о его любви к стране и желанию защитить ее

Молодой человек, пафос и патриотизм понятия из разных областей. Его патриотизм не мешает присутствию пафоса, одно другому не мешает. Он не всегда был капитан америка…

Масштабный трейлер конечно… посмотрим что получится в итоге, первая часть мне все же нравится, надеюсь с сиквелом не подведут+невероятно рада видеть Роберта Редфорда-еще один повод пойти на этот фильм:)

Первая часть хороша, но по своему. Вторая уже выглядит совсем по другому, но трейлер заманивает эффектами и брутальным экшеном. Мрачновато, но красиво! Стоит смотреть и наедятся на правдивость трейлера!!!

Винтер Солджер с бионической рукой злодей!! ааа будет просто крутейший фильм

А почему «Другая война», если написано «Зимний солдат» ?

Потому что названия не переводят, а придумывают.

Captain America: The Winter Soldier, 2014

Сразу видно, что будет куда лучше первого фильма.

чувствую первая часть будет лучше…

Опять с названием перемудрили!!!… А так в принципе очень неплохо!!! Жду с нетерпением!!!

Первую часть почему-то сделали в 3D, а во второй не написано что будет в 3D. Мне кажется что первую часть напрасно сделали в 3D, а вторую не помешало бы, или хотя бы в IMAX

О…Marvel… Ты восхитителен… Твоими идеями можно питать кинематограф ещё много-много лет… Пафосно… может быть.. так это же Marvel. Это же супергерои и суперзлодеи, суперлюди и не совсем люди… Подчеркиваю — супер. Поэтому это не может быть не грандиозно, так как если ты обладаешь сверхспособностями или иными военными и силовыми талантами, то явно угол твоего зрения на этот мир меняется, а та надежда, ожидания, которые ты воплощаешь не могут не создать определенного амплуа, особенно, когда настоящая угроза встречается не так-то часто. А уж масштабность действий — это самая сладкая часть этого пирога, которую я просто обожаю, как и костюмы персонажей всего этого действа. Достойный противник — это очень хорошо. Правда я опять путаюсь с альтернативным повествованием, так как в реале Зимний Солдат стал Капитаном Америкой, он — это добро, от этого все становится ещё пикантнее, тем более, может у Зимнего я все-таки увижу бионическую руку… Хотя, все-таки почему не Красный Череп…

Менять название не было никакого смысла. «Зимний солдат» звучит ещё более комиксово. У меня складывается впечатление что это делают с намеренной издёвкой. Вот прям чешется у них. Ничего — Дмитрий Пучков всё исправит.

You know if you ask Christy from statistics she probably say yes.

Ты знаешь, если позовешь Кристи из отдела статистики, она скорее всего согласится.

В русском трейлере:
Подкатил бы к Кристи, чисто по статистике, не откажет.

Ну как так можно?

Ну тоже есть кое-какой смысл. Типа очень доступная девушка, а Кэпу нужна серьезная, поэтому и не рассматривает он ее :)

В том то и проблема, что в оригинале ничего подобного нету — а тут из Кристи сделали очень доступную девушку)

Ну если так, то действительно переводчики ошиблись.

А ещё надо взять во внимание специфику дубляжа. Там свои законы по соблюдению артикуляции. Иногда просто приходится сокращать и додумывать. Не секрет что слова в английском языке значительно короче русских, при этом их смысловая нагрузка сопоставима. Проще говоря, на одну и ту же по смыслу фразу русские тратят больше времени чем англы. И как при таких условиях можно нормально дублировать. Только с помощью смекалки. И если тут их можно как-то понять и простить — то за коверканье названия уже нет.

Выглядит многообещающе! Так что ждем!

Выглядит получше, чем первая часть

зачЁт :)

Крутатень однако!
А не подскажите, я не шарю в комиксах много — тут Сокол или Ястреб, читал, что Ястреб ночью имеет силу, как у Халка, походу тут Сокол? Бо силы Халка я не увидел, хоть это только трейлер :-)

это ястреб

Может вторая часть и будет конечно лучше первой, но это не коем образе нельзя считать первую худшей. Лично для меня МАРВЕЛ считается самой любимой компанией по производству таких обалденных и родных фильмов-комиксов.

Забавно, сейчас смотрю «Мстители: Величайшие герои земли» и вот что слышу:
«Я с 19 лет вожу машину и она в полном порядке. А это чудо техники раз в неделю грохается» — Мария Хилл о авианосце Щ. И. Т. а
Видать в кинематографической вселенной тоже решили авианосец не щадить))

Это точно хороший мультсериал. А насчёт вашей машины нужно более осторожным на дороге за рулём.

Насчет моей машины? Какой машины? Это цитата из мультсериала вообще-то.

Извините пожалуйста. Но мне показалось что она у вас есть.

Майбах, видно, здесь «на славу» постарался опустить себя ниже плинтуса в глазах других пользователей, судя по количеству минусов и негативных отзывов в его копилке… ну что ж,«респект» ему)))… а про трейлер что можно сказать — это охренительно, это СУПЕР-ОХРЕНИТЕЛЬНО!!!EPIC!!!…Marvel — Вы Молодцы!!!… и DC — Молодцы!… а русские локализаторы — ну вы самые-самые молодцы!!! — так перевести название фильма, это ж надо постараться)))

Люди!!! Не ведитесь на трейлер и на Скарлет Йохансон!!! Фильм всё равно херовый!!!
У первой части тоже трейлер неплохой был, ну а вышло сами знаете что

«Я вступил в щщщит…»))) Осторожнее, переводчики, осторожнее))

Капитан Америка в современном мире. Уже понятно, фильм отстой будет!

Очередной марвеловский шлакоблок))

Кстати музыку к треилеру из России парни написали)

Думаю фильмец будет поинтереснее первой части… Впечатлил Зимний солдат.

Люди!!! Не ведитесь на трейлер и на Скарлет Йохансон!!! Фильм всё равно херовый!!!
У первой части тоже трейлер неплохой был, ну а вышло сами знаете что

«как отличить друзей от врагов?» — «те, что стреляют по тебе — враги» — «эээ!… это я здесь Кэп!»)

Люди!!! Не ведитесь на трейлер и на Скарлет Йохансон!!! Фильм всё равно херовый!!!
У первой части тоже трейлер неплохой был, ну а вышло сами знаете что

правильно говоришь!!!

не поверишь, но ты первый человек, который со мной согласен

потому что тупое стадо не надо слушать…)

Надо ввести уголовную ответственность за изменение оригинального названия фильма!!!

Тоже тупит кинопоиск?

ага тупил… щас перестал…

Не фильм будет нормальный старушка Чёрная вдова не подкачает да и анабиозник тоже, да и «наш» зимний солдат должен блеснуть во всей красе.

скорее бы уже..

А вот этот трейлер забавный)) Гляньте https://youtu.be/X04vpbLydZc