• афиша & тв
  • тексты
  • медиа
  • общение
  • рейтинги
  • DVD & Blu-Ray
  • играть!
Войти на сайтРегистрациязачем?
всё о любом фильме:
  К описанию фильма »


Быстрый переход: режиссер, актеры, продюсеры, режиссер дубляжа, переводчик, актеры дубляжа, сценарист, оператор, композитор, художники, монтажеры


Режиссер
1.
Роланд Эммерих (Roland Emmerich)

Актеры
1.
Мэл Гибсон (Mel Gibson)
... Benjamin Martin, $ 25 000 000

2.
Хит Леджер (Heath Ledger)
Хит Леджер Heath Ledger
... Gabriel Martin

4.
Джейсон Айзекс (Jason Isaacs)
... Col. William Tavington

5.
Крис Купер (Chris Cooper)
Крис Купер Chris Cooper
... Col. Harry Burwell

6.
Чеки Карио (Tchéky Karyo)
Чеки Карио Tchéky Karyo
... Jean Villeneuve

7.
Рене Обержонуа (Rene Auberjonois)
... Reverend Oliver

8.
Лиза Бреннер (Lisa Brenner)
... Anne Howard

9.
Том Уилкинсон (Tom Wilkinson)
... Gen. Lord Charles Cornwallis

10.
Донал Лог (Donal Logue)
Донал Лог Donal Logue
... Dan Scott

11.
Леон Риппи (Leon Rippy)
... John Billings

12.
Адам Болдуин (Adam Baldwin)
... Capt. Wilkins

13.
Джей Арлен Джонс (Jay Arlen Jones)
... Occam

14.
Джои Д. Виейра (Joey D. Vieira)
... Peter Howard

15.
Грегори Смит (Gregory Smith)
... Thomas Martin

16.
Мика Бурем (Mika Boorem)
... Margaret Martin

17.
Скай МакКоул Бартусяк (Skye McCole Bartusiak)
... Susan Martin

18.
Тревор Морган (Trevor Morgan)
... Nathan Martin

19.
Брайан Чафин (Bryan Chafin)
... Samuel Martin

20.
Логан Лерман (Logan Lerman)
... William Martin

21.
Мэри Джо Дешанель (Mary Jo Deschanel)
... Mrs. Howard

22.
Джемисон Прайс (Jamieson Price (в титрах: Jamieson K. Price))
Джемисон Прайс Jamieson Price (в титрах: Jamieson K. Price)
... Capt. Bordon

23.
Питер Вудворд (Peter Woodward)
... Charles O'Hara

24.
Грэхам Вуд (Grahame Wood)
Грэхам Вуд Grahame Wood
... Redcoat Lieutenant

25.
Беатрис Буш (Beatrice Bush)
Беатрис Буш Beatrice Bush
... Abigale the Housekeeper

26.
Шан Омар Хьюи (Shan Omar Huey)
... Joshua

27.
Хэнк Стоун (Hank Stone)
... Rollins

28.
Кирк Фокс (Kirk Fox)
... Skunk

29.
Джек Мур (Jack Moore)
Джек Мур Jack Moore
... Curly

30.
Марк Туогуд (Mark Twogood)
... Danvers

31.
Кольт Ромбергер (Colt Romberger)
... Colt

32.
Терри Лэйман (Terry Layman)
... Gen. George Washington

33.
Шеннон Юбанкс (Shannon Eubanks)
... Mrs. Simms

34.
Билл Роберсон (Bill Roberson)
... Loyalist Simms

35.
Чарльз Блэк (Charles Black)
Чарльз Блэк Charles Black
... Matthew

36.
Энди Стал (Andy Stahl)
... Gen. Nathanel Greene

38.
Канин Хауэлл (Kanin Howell)
... Postrider

39.
Марк Джеффри Миллер (Mark Jeffrey Miller)
... Wounded Continental

40.
Зэк Ханнер (Zach Hanner)
... British Field Officer

41.
Дара Коулмэн (Dara Coleman)
... Redcoat Sergeant #2

42.
Рэнделл Хэйнс (Randell Haynes)
... Patriot Middleton

43.
Джон Стори (John Storey)
... Cowpens Militiaman

44.
Грег Гуд (Greg Good)
Грег Гуд Greg Good
... Cowpens Militiaman

45.
Джон Ф. Дженчеловц II (John F. Dzencelowcz II)
... Continental Soldier

46.
Джон Каррен (John Curran)
... Redcoat Sergeant #1

47.
Кайл Ричард Энджелс (Kyle Richard Engels)
... Billings' Son

48.
Джон Беннс (John Bennes)
... Speaker

49.
Рой МакКрири (Roy McCrerey)
... Redcoat

50.
П. Дион Мур (P. Dion Moore)
П. Дион Мур P. Dion Moore
... Redcoat

51.
Тайлер Лонг (Tyler Long)
... Page Poy

52.
Джон Х. Буш (John H. Bush)
Джон Х. Буш John H. Bush
... Abner

53.
Джил Джонсон (Gil Johnson)
... Militiaman

54.
Скотт Томас (Scott Thomas (в титрах: Scott Miles))
Скотт Томас Scott Thomas (в титрах: Scott Miles)
... Patriot Private

55.
Деррик Б. Янг (Derrick B. Young)
Деррик Б. Янг Derrick B. Young
... Slave Boy

56.
Ле Рой Сибрук (Le Roy Seabrook)
Ле Рой Сибрук Le Roy Seabrook
... Gullah Minister

57.
Сэмюэл Браун мл. (Samuel Brown Jr.)
... Gullah Musician

58.
Сэмюэл Браун ст. (Samuel Brown Sr.)
... Gullah Musician

59.
Лилли Л. Харрис (Lillie L. Harris)
... Gullah Musician

60.
Брайма Мойваи (Braima Moiwai)
... Gullah Musician

61.
Патрик Татопулос (Patrick Tatopoulos)
... French Naval Officer

62.
Майкл Э. Роджерс (Michael E. Rodgers)
... слухи

63.
Тим Эдейр (Tim Adair)
... Redcoat Private, в титрах не указан

64.
Шэйн Айон (Shane Ayon)
... Grinadier Soldier, в титрах не указан

65.
Райан Бэйбер (Ryan Baber)
... Redcoat Private, в титрах не указан

66.
Брэд Батчелор (Brad Batchelor)
... Cavalry Officer, в титрах не указан

67.
Таша Биринг (Tasha Biering)
Таша Биринг Tasha Biering
... Guest at Lord Cornwallis' Ball, в титрах не указана

68.
Лонни Берчфилд (Lonnie Burchfield)
Лонни Берчфилд Lonnie Burchfield
... British Infantry / British Officer / Continental Cannonieer, в титрах не указан

69.
Кэтрин Барнс (Kathryn Burns)
... Guest at Lord Cornwallis' Ball, в титрах не указана

70.
Роберт Кэннон (Robert Cannon)
... Redcoat Sergeant, в титрах не указан

71.
Тад Карр (Tad Carr)
... Continental Private, в титрах не указан

72.
Джереми Карти (Jeremy Cartee)
... Continental Private, в титрах не указан

73.
Брайан Патрик Каталано (Brian Patrick Catalano)
... Core Colonial Soldier, в титрах не указан

74.
Джозеф Конгема (Joseph Congema)
... Redcoat / Continental Corporal, в титрах не указан

75.
William Cranford
... Solder, в титрах не указан

76.
Кэйси Каннингэм (Casey Cunningham)
... Continental Private, в титрах не указан

77.
Рон Кастер (Ron Custer)
... Redcoat / Continental Sergeant, в титрах не указан

78.
Dominick T. DiIorio
... Continental Soldier, в титрах не указан

79.
Сэм Эденс (Sam Edens)
... Redcoat / Continental / French Sergeant, в титрах не указан

80.
Уилл Финч (Will Finch)
... Assemblyman, в титрах не указан

81.
Джеймс Шеридан Смит (James Sheridan Smith)
... Continental Soldier, в титрах не указан

82.
Дэннис Гомез (Dennis Gomez)
... Redcoat Killed at Cowpens, в титрах не указан

83.
Майкл Марио Гуд (Michael Mario Good)
Майкл Марио Гуд Michael Mario Good
... Redcoat / Charlotte's Servant, в титрах не указан

84.
Дэйл Гулд (Dale Gould)
... Continental Private, в титрах не указан

85.
Марк Хейл (Mark Hale)
... Cpl. Martin's Man, в титрах не указан

86.
Ли Хардин (Lee Hardin)
... Militiaman Reloading in Battle, в титрах не указан

87.
С. Майкл Хэйнс (C. Michael Haynes)
С. Майкл Хэйнс C. Michael Haynes
... Townsman, в титрах не указан

88.
Мэттью Хелмс (Matthew Helms)
... Patriot Kid, в титрах не указан

89.
Кевин Р. Хершбергер (Kevin R. Hershberger)
... Martin's Militiaman, в титрах не указан

90.
Эрик Холлоуэй (Eric Holloway)
... Townsman, в титрах не указан

91.
Алекс Хувурас (Alex Houvouras)
... Continental Soldier, в титрах не указан

92.
Патрик Джонстоун (Patric Johnstone)
... Green Dragoon Cavalryman, в титрах не указан

93.
Патрик Дж. Кинэн (Patrick G. Keenan)
... British Solidier, в титрах не указан

94.
Кевин П. Кинг (Kevin P. King)
... Redcoat / French Corporal, в титрах не указан

95.
Гари Лэйн (Gary Lane)
... Twin Continental Flagbearer, в титрах не указан

96.
Ларри Лэйн (Larry Lane)
... Twin Continental Flagbearer, в титрах не указан

97.
Дэвид Лоу (David Lowe)
... British Infantryman / Continental infantlryman / Continental Militiaman, в титрах не указан

98.
Джеймс Лоури (James Lowery)
... Redcoat Private, в титрах не указан

99.
Чад Мэйсон (Chad Mason)
... Continental Private, в титрах не указан

100.
Дрю МакКлинток (Drew McClintock)
... Militiaman, в титрах не указан

101.
Патрик МакНалти (Patrick McNulty)
... Continental Private, в титрах не указан

102.
Мэттью Мебейн (Matthew Mebane)
... Militiaman, в титрах не указан

103.
Кен Моран (Ken Moran)
... Continental Private, в титрах не указан

104.
Майкл Нили (Michael Neeley)
Майкл Нили Michael Neeley
... Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, в титрах не указан

105.
Джон Нили (John Neely)
... Member of Martin's Militia, в титрах не указан

106.
Art Newkirk
... Continental Soldier, в титрах не указан

107.
Дэнни Нанн (Danny Nunn)
... Continental Private Hit in Leg by Cannonball, в титрах не указан

108.
Шон О’Коннор (Sean O'Connor)
... Continental Private, в титрах не указан

109.
Уильям Палко (William Palko)
... Redcoat Private, в титрах не указан

110.
Стивен Патрик (Stephen Patrick)
... Redcoat Corporal, в титрах не указан

111.
Рейд Перри (Reid Perry)
... Redcoat Private, в титрах не указан

112.
Скотт Петерсон (Scott Peterson)
... Continental Private, в титрах не указан

113.
Дон Петтит (Don Pettit)
... Continental Private, в титрах не указан

114.
Марк Филлипс (Marc Phillips)
... Continental Private, в титрах не указан

115.
Берт Пакетт (Bert Puckett)
... Continental Lieutenant, в титрах не указан

116.
Дункан Б. Путни (Duncan B. Putney)
... American Officer, в титрах не указан

117.
Брайан Квон (Bryan Quan)
... Continental Private, в титрах не указан

118.
Морган Раг (Morgan Raque)
Морган Раг Morgan Raque
... Continental Private, в титрах не указан

119.
Стив Ризер (Steve Reaser)
Стив Ризер Steve Reaser
... French Soldier, в титрах не указан

120.
Скотт Рейнольдс (Scott Reynolds)
... Martin's Militiaman, в титрах не указан

121.
Дэвид Ривитц (David Rivitz)
... Redcoat Private, в титрах не указан

122.
Сенека Робинсон (Seneca Robinson)
... Angry Continental Private, в титрах не указан

123.
Cliff Romberger
... Colt's Father, в титрах не указан

124.
Дэвид Майкл Росс (David Michael Ross)
... British Seargeant, в титрах не указан

125.
Дэвид Ротан (David Rotan)
... British Field Musician, в титрах не указан

126.
Марвин Шредер (Marvin Schroeder)
Марвин Шредер Marvin Schroeder
... Redcoat Colonel Saying 'Make Ready!', в титрах не указан

127.
Кемпер Сис (Kemper Sease)
Кемпер Сис Kemper Sease
... Beach Slave, в титрах не указан

128.
Уэйн Шеннон (Wayne Shannon)
Уэйн Шеннон Wayne Shannon
... Core Militia, в титрах не указан

129.
Gregory H. Starbuck
... British fifer, в титрах не указан

130.
Джирард Свон (Girard Swan)
... Redcoat, в титрах не указан

131.
Рок Толби (Rock Taulbee)
Рок Толби Rock Taulbee
... Redcoat Corporal, в титрах не указан

132.
Jim Templar
... Redcoat Private, в титрах не указан

133.
Ник Ванчон (Nick Vachon)
... Militiaman, в титрах не указан

134.
Макс Валентайн (Max Valentine)
... French Navy Officer, в титрах не указан

135.
Фил Уоррен (Phil Warren)
... Redcoat Hacked to Death, в титрах не указан

136.
Филип Уинчестер (Philip Winchester)
... Benjamin Martin's eldest son, в титрах не указан

137.
Тим Забел (Tim Zabel)
... Redcoat Private, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Дин Девлин (Dean Devlin)

2.
Марк Гордон (Mark Gordon)

3.
Гари Левинсон (Gary Levinsohn)

4.
Майкл Даан (Michael Dahan)
Майкл Даан Michael Dahan
... ассоциированный продюсер

5.
Роланд Эммерих (Roland Emmerich)
... исполнительный продюсер

6.
Уте Эммерих (Ute Emmerich)
... исполнительный продюсер

7.
Уильям Фэй (William Fay)
... исполнительный продюсер

8.
Дайонн МакНефф (Dionne McNeff)
... ассоциированный продюсер

9.
Barry Teague
... ассистент продюсера

10.
Питер Уинтер (Peter Winther)
... сопродюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Геннадий Богачёв
... Benjamin Martin

2.
Геннадий Смирнов
... Gabriel Martin

3.
Татьяна Михалевкина
... Charlotte Selton

4.
Анатолий Петров
... Col. William Tavington

5.
Борис Тетерин
...  ; Charles O'Hara

6.
Вадим Гущин
... Col. Harry Burwell

7.
Сергей Паршин
... Jean Villeneuve

8.
Николай Буров
... Gen. Lord Charles Cornwallis

9.
Алексей Гурьев
... Dan Scott

10.
Андрей Тенетко
... John Billings

11.
Евгений Дятлов
... Capt. Wilkins

12.
Вадим Никитин
... Peter Howard

13.
Татьяна Иванова
... Mrs. Howard

14.
Игорь Добряков
... Capt. Bordon ; Gen. Nathanel Greene

15.
Сергей Дьячков
... Redcoat Lieutenant; Redcoat Sergeant #2; Patriot Middleton

16.
Елена Павловская
... Abigale the Housekeeper

17.
Евгений Умаров
... Loyalist Simms; Hardwick

18.
Сергей Воробьев
... Wounded Continental

Сценарист
1.
Оператор
1.
Калеб Дешанель (Caleb Deschanel)

Композитор
1.
Джон Уильямс (John Williams)

Художники
1.
Кирк М. Петруччелли (Kirk M. Petruccelli)
... постановщик

2.
Бэрри Чусид (Barry Chusid)

3.
Дебора Линн Скотт (Deborah Lynn Scott)
... по костюмам

4.
Виктор Дж. Золфо (Victor J. Zolfo)
... по декорациям

Монтажеры
1.
2.
Кристофер Холмс (Christopher Holmes)

3.
Джули Монро (Julie Monroe)