Режиссер
1.
Билле Аугуст Bille August
Актеры
13.
Тим Барлоу Tim Barlow
... Lafitte
14.
Тимоти Бейтсон Timothy Bateson
... Banker
15.
Вероника Бендова Veronika Bendová
... Azelma
16.
Дэвид Биркин David Birkin
... Courfeyrac
17.
Пэтси Бирн Patsy Byrne
... Toussaint
18.
Вацлав Халупа Václav Chalupa
... André
19.
Йен Грегг Ian Cregg
... Feuilly
20.
Бен Кромптон Ben Crompton
... Grantier
21.
Зденек Давид Zdenek David (в титрах: Zdenék David)
... Peasant
22.
Паола Дионисотти Paola Dionisotti
... Forewoman
23.
Эдна Доре Edna Doré (в титрах: Edna Dore)
... Old Woman
24.
Луис Хэммонд Louis Hammond
... Letter Reader
25.
Джиллиан Ханна Gillian Hanna
... Mme. Thénardier
27.
Шэйн Херви Shane Hervey
... Gavroche
28.
Зденек Хесс Zdenek Hess
... Foreman
29.
Джерард Хоран Gerard Horan
... Digne Gendarme
30.
Келли Хантер Kelly Hunter
... Mme. Victurien
31.
Джон Кенни Jon Kenny
... Thénardier
32.
Павел Кочи Pavel Koci
... Coachdriver
33.
Сильви Коблизкова Silvie Koblízková
... Éponine
34.
Ян Кузелька Jan Kuzelka
... Furniture Dealer
35.
Питер Макриел Peter Mackriel
... Doctor
36.
Марджери Мейсон Margery Mason
... Nursing Nun
37.
Шеннон МакКормик Shannon McCormick
... Redheaded Gendarme
38.
Джон МакГлинн John McGlynn
... Carnot
39.
Дэвид МакКэй David McKay
... Informer
40.
Мими Ньюман Mimi Newman
... Cosette - aged 8
41.
Алекс Нортон Alex Norton
... General
42.
Ральф Носсек Ralph Nossek
... Clerk
44.
Зоя Убрамова Zoja Oubramová
... Old Woman
45.
Иржи Паточка Jirí Patocka
... Old Man
46.
Петр Пенкава Petr Pénkava
... Begger Child
47.
Джулиан Райнд-Татт Julian Rhind-Tutt
... Bamatabois
48.
Милан Рис Milan Riehs
... Priest
50.
Петр Стрнад Petr Strnad
... Young Homeless Boy
51.
Джон Сурман John Surman
... Stonemason
52.
Мирослав Таборски Miroslav Táborský (в титрах: Miroslav Taborsky)
... Gendarme
53.
Теренс Тэплин Terry Taplin
... Prosecutor
54.
Ричард То Richard Toth
... Gendarme
56.
Зденек Венсл Zdenek Vencl (в титрах: Zdenék Vencl)
... Messenger
58.
Павел Вукан Pavel Vokoun
... Sergeant
59.
Ян Унгер Jan Unger
... Officer
60.
Джошуа Рен Joshua Wren
... Old Homeless Boy
61.
Либор Жидек Libor Zídek (в титрах: Libor Zídek)
... Wig Maker
Продюсеры
1.
Джеймс Горман James Gorman
2.
Сара Рэдклифф Sarah Radclyffe
3.
Кэролайн Хьюит Caroline Hewitt
... сопродюсер
4.
Мишель Сиксик Michel Siksik
... линейный продюсер: Париж
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Valjean
2.
... Javert
3.
... Fantine
4.
... Cosette
5.
... Bertin
6.
... Marius
7.
... Judge
8.
... Doorkeeper
9.
... Captain Beauvais
10.
... Mother Superior
11.
... Enjolras
12.
... Bishop
13.
... Mme. Gilot
14.
... Brevet
15.
... Chabouillet
16.
... Landlord
17.
... Lombard
18.
...
19.
20.
...
21.
...
22.
...
23.
...
24.
Сценаристы
1.
Рафаэль Иглесиас Rafael Yglesias
2.
Виктор Гюго Victor Hugo
... роман
Оператор
1.
Йорген Перссон Jörgen Persson
Композитор
1.
Бэзил Поледурис Basil Poledouris
Художники
1.
Анна Асп Anna Asp
... постановщик
2.
Петер Грант Peter Grant
3.
Габриэлла Пескуччи Gabriella Pescucci
... по костюмам
Монтажер
1.
Янус Биллесков Янсен Janus Billeskov Jansen
|
|