• афиша & тв
  • тексты
  • медиа
  • общение
  • рейтинги
  • DVD & Blu-Ray
  • играть!
Войти на сайтРегистрациязачем?
всё о любом фильме:
  К описанию фильма »


Быстрый переход: режиссер, актеры, продюсеры, режиссер дубляжа, переводчик, актеры дубляжа, сценарист, оператор, композитор, художники, монтажер


Режиссер
1.
Актеры
1.
Джейк Джилленхол (Jake Gyllenhaal)
... Colter Stevens

2.
Мишель Монахэн (Michelle Monaghan)
Мишель Монахэн Michelle Monaghan
... Christina Warren

3.
Вера Фармига (Vera Farmiga)
... Colleen Goodwin

4.
Джеффри Райт (Jeffrey Wright)
... Dr. Rutledge

5.
Майкл Арден (Michael Arden)
Майкл Арден Michael Arden
... Derek Frost

8.
Брент Скэгфорд (Brent Skagford)
... George Troxel

9.
Крэйг Томас (Craig Thomas)
... Gold Watch Executive

11.
Сьюзэн Бэйн (Susan Bain)
... Nurse

12.
Паула Джин Хиксон (Paula Jean Hixson)
... Coffee Mug Lady

13.
Линкольн Уорд (Lincoln Ward)
... Minister Sudoku

14.
Кайл Гейтхаус (Kyle Gatehouse)
... College Student

15.
Альберт Кван (Albert Kwan)
... Soda Can Guy

16.
Энн Дэй-Джонс (Anne Day-Jones)
... Office Manager

17.
Клариса Бирн (Clarice Byrne)
... Secretary

18.
Джеймс А. Вудс (James A. Woods)
... Aviator Glasses Guy

19.
Джо Кобден (Joe Cobden)
... Lab Technician

20.
Том Тэмми (Tom Tammi)
... CNN Anchor

21.
Мэтт Холлэнд (Matt Holland)
... Lock Tech

22.
Джейссон Финни (Jasson Finney)
... M.P.

23.
Кайл Аллатт (Kyle Allatt)
... Aide

24.
Фредерик Де Гранпре (Frédérick De Grandpré)
Фредерик Де Гранпре Frédérick De Grandpré
... Sean Fentress Reflection

25.
Пьер Лебланк (Pierre Leblanc)
... Train Official

26.
Райнальд Лапьер (Raynald Lapierre)
... UPG Medic

27.
Скотт Бакула (Scott Bakula)
... Colter's Father, озвучка

28.
Лаура Этвуд (Laura Atwood)
... Mother of Family, в титрах не указана

29.
Дарлен Бениньо (Darlene Benigno)
... Downtown Pedestrian, в титрах не указана

30.
Дэвид Лансфорд (David Lunsford)
... Office Worker, в титрах не указан

31.
Сэмюэл Медоуз (Samuel Meadows)
... Fleeing Businessman, в титрах не указан

32.
Джефф Моффитт (Jeff Moffitt)
... Train Passenger, в титрах не указан

33.
Лидия Мур (Lydia Moore)
Лидия Мур Lydia Moore
... Nail Filing Woman, в титрах не указана

34.
Рана Моррисон (Rana Morrison)
... Lanelle, в титрах не указана

35.
Джоти Награ (Joti Nagra)
... Medic, в титрах не указана

36.
Крис Рамирез (Christopher E. Ramirez)
Крис Рамирез Christopher E. Ramirez
... Fleeing Businessman, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Марк Гордон (Mark Gordon)

2.
Филипп  Руссле (Philippe Rousselet)
Филипп Руссле Philippe Rousselet

3.
4.
Джеб Броди (Jeb Brody)
... исполнительный продюсер

5.
Стюарт Фенеган (Stuart Fenegan)
... сопродюсер

6.
Фабрис Джанферми (Fabrice Gianfermi)
... исполнительный продюсер

7.
Хоук Кох (Hawk Koch)
Хоук Кох Hawk Koch
... исполнительный продюсер

8.
Сара Платт (Sarah Platt)
... ассоциированный продюсер

9.
Трэйси Андервуд (Tracy Underwood)
... сопродюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Михаил Тихонов
... Colter Stevens

2.
Ирина Киреева
... Christina Warren

3.
Елена Ивасишина
... Colleen Goodwin

4.
Дмитрий Полонский
... Dr. Rutledge

5.
Прохор Чеховской
... Derek Frost

7.
8.
Иван Жарков
... George Troxel

12.
Алексей Костричкин
... College Student

Сценарист
1.
Бен Рипли (Ben Ripley)

Оператор
1.
Композитор
1.
Крис П. Бэйкон (Chris P. Bacon)

Художники
1.
Бэрри Чусид (Barry Chusid)
... постановщик

2.
Пьер Перро (Pierre Perrault)
Пьер Перро Pierre Perrault

3.
Рени Эйприл (Renée April)
... по костюмам

4.
Жози Арсено (Josée Arsenault)
Жози Арсено Josée Arsenault
... по декорациям

5.
Сюзанн Клотье (Suzanne Cloutier)
Сюзанн Клотье Suzanne Cloutier
... по декорациям

6.
Сильви Демаре (Sylvie Desmarais)
Сильви Демаре Sylvie Desmarais
... по декорациям

Монтажер
1.
Пол Хирш (Paul Hirsch)
Пол Хирш Paul Hirsch