• афиша & тв
  • тексты
  • медиа
  • общение
  • рейтинги
  • DVD & Blu-Ray
  • играть!
Войти на сайтРегистрациязачем?
всё о любом фильме:
  К описанию фильма »


Быстрый переход: режиссер, актеры, продюсеры, сценаристы, оператор, композитор, художники, монтажер


Режиссер
1.
Уилсон Ип (Wilson Yip)

Актеры
1.
Донни Йен (Donnie Yen)
... Ip Man

2.
Саймон Ям (Simon Yam)
... Quan

3.
Линн Хун (Lynn Hung (в титрах: Xiong Dai Lin))
Линн Хун Lynn Hung (в титрах: Xiong Dai Lin)
... Cheung

4.
Хироюки Икэути (Hiroyuki Ikeuchi)
... Miura

5.
Гордон Лам (Gordon Lam (в титрах: Lam Ka Tung))
Гордон Лам Gordon Lam (в титрах: Lam Ka Tung)
... Li

6.
Луис Фань (Louis Fan (в титрах: Fan Sui Wong))
Луис Фань Louis Fan (в титрах: Fan Sui Wong)
... Jin

7.
Син Юй (Xing Yu)
Син Юй Xing Yu
... Lin

8.
Вон Ю-Нам (Wong You-Nam (в титрах: Wong You Nam))
Вон Ю-Нам Wong You-Nam (в титрах: Wong You Nam)
... Yuan

9.
Ю-Ханг То (Yu-Hang To (в титрах: To Yue Hong))
Ю-Ханг То Yu-Hang To (в титрах: To Yue Hong)
... Wei

10.
Кэлвин Чэн Ка-Синь (Calvin Ka-Sing Cheng (в титрах: Calvin Cheng))
Кэлвин Чэн Ка-Синь Calvin Ka-Sing Cheng (в титрах: Calvin Cheng)
... Yao

11.
Чен Зи Хюи (Chen Zhi Hui (в титрах: Chen Zhi Hui))
Чен Зи Хюи Chen Zhi Hui (в титрах: Chen Zhi Hui)
... Master Liu

12.
Тэнма Сибуя (Tenma Shibuya (в титрах: Shibuya Tenma))
Тэнма Сибуя Tenma Shibuya (в титрах: Shibuya Tenma)
... Sato

13.
Ли Чак (Li Chak (в титрах: Li Ze))
Ли Чак Li Chak (в титрах: Li Ze)
... Zhun

14.
Ши Дэ-Цян (Shi De-Qiang (в титрах: Shi De Qiang))
Ши Дэ-Цян Shi De-Qiang (в титрах: Shi De Qiang)
... Southern Master

15.
Чжун Чжоу (Zhong Zhou)
... Southern Master

16.
Чжан Бо (Jaco Bo Zhang (в титрах: Zhang Bo))
Чжан Бо Jaco Bo Zhang (в титрах: Zhang Bo)
... Jin's Underling

17.
Цзинь Ган (Kong Kam (в титрах: Jin Gang))
Цзинь Ган Kong Kam (в титрах: Jin Gang)
... Jin's Underling

18.
Лу Кай (Lu Kai)
... Jin's Underling

19.
Тони Люн Сиу Хунг (Tony Leung Siu Hung (в титрах: Leung Siu Hung))
Тони Люн Сиу Хунг Tony Leung Siu Hung (в титрах: Leung Siu Hung)
... Green Dragon Club Master

20.
Hanhao Zhong ((в титрах: Zhong Han Hao))
Hanhao Zhong (в титрах: Zhong Han Hao)
... Cotton Mill Owner

21.
Сиу-Кван Чан (Siu-Kwan Chan)
... Waiter, в титрах не указан

22.
Дин И-Лань (Yilan Ding)
... Cotton Mill Worker, в титрах не указана

23.
Юй-Лам Фань (Yu-Lam Fan)
... Cotton Mill Worker, в титрах не указан

24.
Чэнь Ка-Да (Chen Ka-Da)
... Uncle Wong, в титрах не указан

25.
Ли Куин Лонг (Qilong Li)
... Master Lei, в титрах не указан

26.
Мин Чжэ Лю (Ming Zhe Liu)
Мин Чжэ Лю Ming Zhe Liu
... Righteous Club Master, в титрах не указан

27.
Лу Мэй-Фан (Mei-Fang Lu)
Лу Мэй-Фан Mei-Fang Lu
... Cotton Mill Worker, в титрах не указана

28.
Ван Чжэн (Zheng Wang)
Ван Чжэн Zheng Wang
... Cotton Mill Worker, в титрах не указан

29.
Xu-Feng Yang
... Cotton Mill Worker, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Чук Кау Мэн (Cheuk Kau Man)
Чук Кау Мэн Cheuk Kau Man
... помощник линейного продюсера

2.
Син Квок Лам (Kwok Lam Sin)
... исполнительный продюсер

3.
Чи Пан Вонг (Chi Pan Wong)
... помощник линейного продюсера

4.
Рэймонд Вон (Raymond Wong)
... исполнительный продюсер (в титрах: Bak-Ming Wong) / producer (в титрах: Bak-Ming Wong)

5.
Баоцюань Чжан (Baoquan Zhang)
... исполнительный продюсер

Сценаристы
1.
Эдмонд Вон (Edmond Wong)

2.
Чан Тай-Ли (Tai-lee Chan)
Чан Тай-Ли Tai-lee Chan

Оператор
1.
О Син-Пуй (O Sing-Pui)
О Син-Пуй O Sing-Pui

Композитор
1.
Художники
1.
Кеннет Мак (Kenneth Mak)

2.
Ли Пик-Кван (Lee Pik-Kwan)
... по костюмам

Монтажер
1.
Чун Ка-Фай (Cheung Ka-Fai)
Чун Ка-Фай Cheung Ka-Fai