Режиссер
1.
 Рон Ховард Ron Howard
... , $ 10 000 000
Актеры
9.
Эдди Мартинес Eddie Martinez
... Felix
11.
Клинт Ховард Clint Howard
... Herbert Trimpy
12.
Гай Ван Сверинген Guy Van Swearingen
... Saul
14.
Лаура Уайт Laura Whyte
... Sue
15.
Грэйс Рекс Grace Rex
... Cousin Betty
16.
Майк МакНамара Mike McNamara
... Cousin James
17.
Ребекка Спенс Rebecca Spence
... Jackie
18.
Тим Роуз Tim Rhoze
... Charles
19.
Мэдисон Диркс Madison Dirks
... B & V Worker
20.
Майкл Патрик Торнтон Michael Patrick Thornton
... B & V Worker
21.
Мими Сагадин Mimi Sagadin
... B & V Worker
22.
Сэнди Маршалл Sandy Marshall
... Medic at Gardens
23.
Талула Райли Talulah Riley
... Concept Car Spokesmodel
24.
Уильям Смайли William Smillie
... Poissonier
25.
Джиллиан Бурфет Jillian Burfete
... Restaurant Server
26.
Кэти Корби Katie Korby
... Restaurant Server
27.
Катрин Бруццини Catherine Bruzzini
... Restaurant Patron
28.
Лаура Купер Laura Cooper
... Waitress
29.
Марико Хаяши-Холл Mariko Hayashi-Hall
... Vietnamese Parlor Owner
30.
Шерил Хамада Cheryl Hamada
... Vietnamese Parlor Worker
31.
Гэри Хьюстон Gary Houston
... Camera Clerk
32.
Венди Джордж Wendy George
... Store Clerk
33.
Кит Капферер Keith Kupferer
... Bank Customer
34.
Кевин Бигли Kevin Bigley
... Bank Customer
35.
Кристина Энтони Christina Anthony
... Bank Customer
36.
Филип Рэйберн Смит Philip Rayburn Smith
... Gilbert
37.
Илэйн Робинсон Elaine Robinson
... Mom
38.
Ной Джером Шварц Noah Jerome Schwartz
... Son
39.
Шанте Рене Линвуд Chanté René Linwood (в титрах: Chante Linwood)
... El Train Patron
40.
Килор Робертс Kielor Roberts
... Diane's Son
41.
Бенжамин Тоби Муллинкоссон Benjamin Toby Mullinkosson
... Skate Rat
42.
Ник Брейд Nick Brade
... Skate Rat
43.
Майкл Трнка Michael Trnka
... Skate Rat
44.
Карен Элдридж Karen Aldridge
... Receptionist
45.
Джин Хонда Gene Honda
... Shoot the Puck Announcer
46.
Хайди Йоханнингмейер Heidi Johanningmeier
... Shoot the Puck Girl
47.
Бреннан Бюль Brennan Buhl
... Shoot the Puck Guy
48.
Уильям М. Коннор William M. Connor
... Disgruntled Fan
49.
Крис Майстер Christopher Meister
... Concession Stand Customer
50.
Чарли Хилбрант Charlie Hilbrant
... Concession Stand Customer
51.
Люпе Агирр Lupe Aguirre
... Juan, в титрах не указан
52.
Томми Бартлетт Tommy Bartlett
... Chrysler Board Member, в титрах не указан
53.
Моника Белсик Monika Belcik
... Background, в титрах не указана
54.
Дарлен Бениньо Darlene Benigno
... Blackhawks Fan, в титрах не указана
55.
Джефф Ботело Jeff Botelho
... Car Show Attendee, в титрах не указан
56.
ДюШон Моника Браун DuShon Monique Brown
... Weiner Circle Worker, в титрах не указана
57.
Джозеф Каналес Joseph Canales
... Chinatown Pedestrian, в титрах не указан
58.
Стэнли Коэльо Stanley Coelho
... Gambler, в титрах не указан
59.
Каприс Коул Caprice Cole
... Blackhawks Fan, в титрах не указана
60.
... Bar Patron, в титрах не указан
61.
Дэвид Коузи David Cosey
... Bar Patron, в титрах не указан
62.
Келли Кофлин Kelly Coughlin
... Waitress / Pedestrian, в титрах не указан
63.
Дьюк Члонка Duke Czlonka
... Restaurant Patron, в титрах не указан
64.
Джо ДеБартоло Joe DeBartolo
... Blackhawks Fan, в титрах не указан
65.
Шеннон Эдвардс Shannon Edwards
... Palm Garden Docent, в титрах не указан
66.
Эшли-Лорен Элрод Ashley-Lauren Elrod
... Chrysler Auto Show Girl, в титрах не указана
67.
Келвин Феликс Kelvin Felix
... Blackhawk Fan, в титрах не указан
68.
Лиза Фенимор Lisa Fenimore
... Dance / bar patron, в титрах не указана
69.
Нэйтан Гайст Nathan Geist
... Young Chrysler Employee / Package Delivery Man / Dodge Stratus Guy / Blackhawks Fan, в титрах не указан
70.
Адам Гуделл Adam Goodell
... Pedestrian, в титрах не указан
71.
Дэн Джейкобсон Dan Jacobson
... Extra, в титрах не указан
72.
Лиза Хунчо Lisa Junco
... Business Woman in Chrysler Lobby, в титрах не указана
73.
Меган Клер Megan Klehr
... Auto Show Spokesmodel, в титрах не указана
74.
... Black Sweater Guy, в титрах не указан
75.
Майкл Кастер Michael Kuster
... Anniversary Party Family Member, в титрах не указан
76.
Эндрю Ли Andrew Lee
... Gambler, в титрах не указан
77.
Мэттью Лефевур Matthew LeFevour
... Ice Security, в титрах не указан
78.
Эшли Лобо Ashley Lobo
... Hawks Ice Crew Girl, в титрах не указана
79.
Бернадетт Лордс Bernadette Lords
... Jeep Auto Representative, в титрах не указана
80.
Джэми Луачай Jamie Louachai
... Bar / Auto Show Patron, в титрах не указана
81.
Лоуренс Дж. Лозаньо Lawrence G. Lozano
... Auto Parts Dealer, в титрах не указан
82.
Эрин Лубофф Erin Luboff
... Pedestrian, в титрах не указана
83.
Дэвид Лансфорд David Lunsford
... Bar Patron, в титрах не указан
84.
... Blackhawks fan, в титрах не указан
85.
Барбара Элизабет Малески Barbara Elizabeth Maleski
... Bar Patron, в титрах не указана
86.
Дэйв МакНалти Dave McNulty
... Businessman in Lobby, в титрах не указан
87.
Сэмюэл Медоуз Samuel Meadows
... Back Room Poker Player, в титрах не указан
88.
Хосе Мария Мендиола José María Mendiola
... Car Expo Atendee, в титрах не указан
89.
Стив Нельсон Steven Hugh Nelson
... Blackhawks Fan, в титрах не указан
90.
Джим Нисиеки Jim Nieciecki
... Pedestrian / Restaurant Patron, в титрах не указан
91.
Аманда Най Amanda Nye
... Art Student, в титрах не указана
92.
Брайан С. Ордман Bryan C. Ordman
... Gardens Student, в титрах не указан
93.
... Weiner Circle Customer, в титрах не указан
94.
Кармине Перрелли Carmine Perrelli
... Bar Patron, в титрах не указан
95.
Эрик Пирсон Eric Pierson
... Bank Customer, в титрах не указан
96.
Стивен Джеймс Прайс Steven James Price
... Chrysler Executive - With Brake Pad Keychain, в титрах не указан
97.
Марк Рэдззи Marc Radzzy
... Blackhawks Fan, в титрах не указан
98.
Порш Робинсон Porche Robinson
... Pedestrian, в титрах не указана
99.
Дэниэл Роча Daniel Rocha
... Pedestrian / Blackhawks Fan, в титрах не указан
100.
Рэйчел Родуальд Rachel Rodewald
... Blackhawks Fan, в титрах не указана
101.
... Bar Patron, в титрах не указан
102.
... Blackhawks Fan, в титрах не указан
103.
Адам Шалци Adam Shalzi
... Blackhawks Fan, в титрах не указан
104.
... Spokesmodel, в титрах не указан
105.
Уолт Слоун Walt Sloan
... Chrysler Employee, в титрах не указан
106.
Джейсон Стеббингс Jason Stebbings
... El Train Rider, в титрах не указан
107.
Дженьюэри Скарпино January Scarpino
... Chrysler Executive, в титрах не указана
108.
Дэннис Стюарт Dennis Stewart
... Uncle, в титрах не указан
109.
Стефани Сверинген Stephanie Swearingen
... Car Show Attendee, в титрах не указана
110.
Рич Тэнис Rich Tanis
... Chrysler Review Board Member, в титрах не указан
111.
Крис Д. Томас Chris D. Thomas
... Chrysler Executive, в титрах не указан
112.
... Restaurant Patron, в титрах не указана
113.
Чес Валенсиа Chas Valencia
... Auto Show Enthusiast / Blackhawks Fan / Little Chinatown Pedestrian / Stand -in, в титрах не указана
114.
Мэрлин Волкман Marilyn Volkman
... Business Executive, в титрах не указан
115.
... Blackhawk fan, в титрах не указан
116.
... Blackhawks Fan, в титрах не указан
117.
Дж.Д. Вон J.D. Won
... Auto Executive, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Брайан Грейзер Brian Grazer
2.
Рон Ховард Ron Howard
... , $ 10 000 000
3.
Винс Вон Vince Vaughn
... , $ 17 500 000
4.
Уильям М. Коннор William M. Connor
... ассоциированный продюсер
5.
Тодд Халлоуэлл Todd Hallowell
... исполнительный продюсер
6.
Кэтлин МакГилл Kathleen McGill
... ассоциированный продюсер
7.
Ким Рот Kim Roth
... исполнительный продюсер
8.
Виктория Вон Victoria Vaughn
... исполнительный продюсер
9.
Луиса Велис Louisa Velis
... ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Ronny Valentine
2.
... Nick Brannen
3.
... Beth
4.
... Geneva
5.
... Zip
6.
... Susan Warner
7.
... Diane Popovich
8.
... Thomas Fern; Burt
9.
... Dr. Rosenstone
Сценарист
1.
Аллан Лоб Allan Loeb
Оператор
1.
Сальваторе Тотино Salvatore Totino
Композиторы
1.
Лорн Бэлф Lorne Balfe
2.
Ханс Циммер Hans Zimmer
Художники
1.
Дэниэл Б. Клэнси Daniel B. Clancy
... постановщик
2.
Доун Свидерский Dawn Swiderski
3.
Дэниэл Орланди Daniel Orlandi
... по костюмам
4.
Кэти Лукас Kathy Lucas
... по декорациям
5.
Р.Дж. Мангон R.J. Mangone
... по декорациям
Монтажеры
1.
Дэниэл П. Хэнли Daniel P. Hanley
2.
Майк Хилл Mike Hill
|
|
|||||||||||||
