Наконец-то вышел трейлер! Теперь я уж точно буду ждать с нетерпением фильм.
Своей такой серьезностью и реализмом смахивает на Темного рыцаря — интересно, как Супермен будет представлен в таком виде)
я думаю что озвучка лажовая, все кроме актера озвучившего Кевина Костнера, ну и Кларка еще более менее, всем остальным место в школьном театральном кружке, а не в озвучке фильмов такого уровня
Не зря я посмотрел оригинальный с субтитрами. Это не фильм будет, а просто бомба. Лишь бы не запороли его хреновым дубляжом. Кавилл чем то смахивает на Криса Рива
тот самый момент, когда даже дублированный трейлер смотрится очень очень очень эпично. Ну обычно выпускают сначало тизер и он в 90% случаев круче трейлера, а тут даже наоборот)
Если бы не голос Антонника, подумал бы что это какой-то любительский дубляж. Вот серьезно, по-моему это отвратительно, а ведь так ждал.
Даже весь ужас дубляжа не испортит этот трейлер.
Ты должен скрывать свою силу, иначе тебя будут презирать, что ты не такой как все, что ты не обычный человек, ок дядя, тот автобус утонул с детьми, в продуктовом произошла бойня, а я спокойно выходил с продуктами, когда из моей спины летели искры… И теперь прилетел генерал зод и я должен спасти город и свою девушку… Но я не буду забывать твои слова, что тем больше сила, тем больше ответственность
Такие странные споры)Народ, есть простая истина-оригинал Всегда лучше дубляжа, всегда. Как минимум потому, что только он отображает изначальное видение режиссера и актеров, их взгляд на то, как должна звучать та или иная фраза. Поэтому либо смотрите так с/без субтитров, либо примиритесь и смотрите русский/украинский и т. д. перевод. Крики на Кинопоиске о том, что переводчики отвратительны — ситуацию не меняют, увы.
Если бы не Антоник, то посчитал бы дубляж любительским. Надеюсь, что потом еще переозвучат более качественно трейлер.
А что касается трейлера, то он великолепен. Пробирает до дрожи. Нас ждет по-настоящему потрясающий фильм.
Режиссер — Зак Снайдер, Продюсер — Кристофер Нолан, Композитор — Ханс Циммер. О чем еще можно мечтать? Настоящий титанический состав создателей.
Нисколько не сомневаюсь, что фильм будет одним из лучших в следующем году.
Это вообще тема из Властелина Колец. Что в тизере, что в трейлере музыка ворованная. Но это ведь Говард Шор! Радуюсь, как идиотка. А от Ханса жду остов с нетерпением!
Класс! Настоящий супергеройский эпик. Очень радует, что, похоже, действие фильма будет делиться на несколько периодов жизни Кларка. Не только юность, а потом сразу супергерой.
Судя по всему, история его становления займет не один десяток лет. В общем, один из самых ожидаемых фильмов 2013 для меня!
Зак Снайдер и Кристоферр Нолан, Хранители и Темный Рыцарь, завораживавший дух экшен и глубина кинематографической работы. Я думаю это будет потрясающий фильм, надеюсь в русской версию нечего не вырежут и заделают достойный дубляж, ото я нормально выучу английский и посмотрю оригинал))
Засилье западных фильмов. Это как вступление в ВТО- много западной продукции и наш бизнес гибнет. Прошли те времена когда кассу рвали Дозоры, Ирония судьбы 2, 9 рота, Турецкий гамбит… когда была гордость за отечественный продукт…
Собственно, все в заголовке. Из всех трейлеров на планете он просто лучше (!) всех. И это немаловажная из причин, почему мне так горько было смотреть этот фильм. =/
Новый комментарий...
#laros 26 декабря 2012, 23:48 пожаловатьсяДа трейлер шикарен
ответить
#kpacaBa-boy 27 декабря 2012, 01:28 пожаловатьсясогласен, но дубляж не ахти !!! :(((столько ждали… оригинал куда круче !!
ответить
#laros 29 декабря 2012, 13:13 пожаловатьсяда дубляж не очень, но голос супермена мне понравился, спокойный такой.
ответить
#Waks42 27 декабря 2012, 06:01 пожаловатьсяаж мурашки по коже
ответить
#Igor SCHE 5 мая 2013, 14:11 пожаловатьсяблагодаря музыке
Lisa Gerrard & Patrick Cassidy — Elegy
ответить
#HyseynMen 27 декабря 2012, 14:30 пожаловатьсяhttp://www.youtube.com/watch?v=jhrsGHCqmV8 в лучом качестве
ответить
#dad708500 3 мая 2013, 18:29 пожаловатьсяЧто то я подозреваю что в фильме его ни разу не упомянут его как Супермена… или же лишь в конце типа эпилога… такой вот эпичный голос говорит СУПЕРМЕН
ответить
#Pie Man 26 декабря 2012, 23:54 пожаловатьсяКак по мне, то дубляж не очень. Не все эмоции переданы. В общем, оригинал лучше.
ответить
#Iqbol from Tajikistan 27 декабря 2012, 03:12 пожаловатьсяНадеюсь этот фильм будет получше того позора от Сингера!
ответить
#Cleric_ASV 26 декабря 2012, 23:56 пожаловаться«Мир не был готов, а что думаешь ты?» — я думаю, что такого Супермена жду с нетерпением!
ответить
#S1ava 27 декабря 2012, 00:13 пожаловатьсяОх, побыстрее бы уже лето. Надеюсь, что еще будет парочка трейлеров.
ответить
#Elarica 27 декабря 2012, 00:36 пожаловатьсяНаконец-то вышел трейлер! Теперь я уж точно буду ждать с нетерпением фильм.
Своей такой серьезностью и реализмом смахивает на Темного рыцаря — интересно, как Супермен будет представлен в таком виде)
ответить
#Полл 27 декабря 2012, 00:41 пожаловатьсяВот это подарок к Новому Году! Лучшего и не подаришь)
Мне дубляж понравился! И радует, что Джонатана Кента озвучил Владимир Антоник
ответить
#StupidHamster 27 декабря 2012, 00:51 пожаловатьсяНу и дубляж… А когда баба говорит «Мой сын был в…», хотелось ударить ее палкой по голове, где эмоции сударыня?
ответить
#Martin Stlouis26 27 декабря 2012, 01:11 пожаловатьсяхм Кэвилла озвучивает Исаев (Бейн) немного не по себе, но только в положительном оттенке!)
ответить
#Alex8619 27 декабря 2012, 01:49 пожаловатьсяя думаю что озвучка лажовая, все кроме актера озвучившего Кевина Костнера, ну и Кларка еще более менее, всем остальным место в школьном театральном кружке, а не в озвучке фильмов такого уровня
ответить
#Pojaj 27 декабря 2012, 02:17 пожаловатьсяНе зря я посмотрел оригинальный с субтитрами. Это не фильм будет, а просто бомба. Лишь бы не запороли его хреновым дубляжом. Кавилл чем то смахивает на Криса Рива
ответить
#Alex Bargman 27 декабря 2012, 04:46 пожаловатьсяне похож на голос Исаева
ответить
#alexey+ 27 декабря 2012, 07:12 пожаловатьсяа дубляж очень даже неплох… местами дух захватывает
ответить
#Feerall 27 декабря 2012, 07:29 пожаловатьсятот самый момент, когда даже дублированный трейлер смотрится очень очень очень эпично. Ну обычно выпускают сначало тизер и он в 90% случаев круче трейлера, а тут даже наоборот)
ответить
#Lafleur18 27 декабря 2012, 08:29 пожаловатьсяКаро-уроды, заставили нас так долго ждать.
ответить
#Burton117 27 декабря 2012, 08:38 пожаловатьсяЕсли бы не голос Антонника, подумал бы что это какой-то любительский дубляж. Вот серьезно, по-моему это отвратительно, а ведь так ждал.
Даже весь ужас дубляжа не испортит этот трейлер.
ответить
#Синобит 27 декабря 2012, 10:13 пожаловатьсяНа одном дыхании…
ответить
#Crypt-keeper 27 декабря 2012, 11:10 пожаловатьсяТы должен скрывать свою силу, иначе тебя будут презирать, что ты не такой как все, что ты не обычный человек, ок дядя, тот автобус утонул с детьми, в продуктовом произошла бойня, а я спокойно выходил с продуктами, когда из моей спины летели искры… И теперь прилетел генерал зод и я должен спасти город и свою девушку… Но я не буду забывать твои слова, что тем больше сила, тем больше ответственность
ответить
#Crypt-keeper 27 декабря 2012, 11:13 пожаловатьсяА в фильме человек из стали, будет супермен?
ответить
#Crypt-keeper 27 декабря 2012, 11:15 пожаловатьсяИ к лету будет такая новость, медленно, но верно человек из стали конвертируется в 3D :DDD
ответить
#Лев Голдман 21 июня 2013, 10:31 пожаловатьсяТак и есть. Вы оказались правы.
ответить
#kms13friday 27 декабря 2012, 12:00 пожаловатьсяНА удивление драматичный и эпичный трейлер! Дубляж не подвел! Очень и очень ждем! Сотрудничество Снайдера и Нолана не может не заинтриговать!)
ответить
#BadNite 27 декабря 2012, 13:54 пожаловатьсяТакие странные споры)Народ, есть простая истина-оригинал Всегда лучше дубляжа, всегда. Как минимум потому, что только он отображает изначальное видение режиссера и актеров, их взгляд на то, как должна звучать та или иная фраза. Поэтому либо смотрите так с/без субтитров, либо примиритесь и смотрите русский/украинский и т. д. перевод. Крики на Кинопоиске о том, что переводчики отвратительны — ситуацию не меняют, увы.
ответить
#mirden24 27 декабря 2012, 15:52 пожаловатьсяУверен, что этот фильм будет лучше «Возвращения супермена», так как за дело взялись два мастера — Снайдер и Нолан.
ответить
#501_legion 27 декабря 2012, 23:02 пожаловатьсякинцо отличное будет, пожалуй самый ожидаемый мной фильм 2013. но дубляж ужасен, пресен, по сравнению с оригиналом. надеюсь в релизе будет лучше
ответить
#Blackm0re 29 декабря 2012, 00:23 пожаловатьсяЕсли бы не Антоник, то посчитал бы дубляж любительским. Надеюсь, что потом еще переозвучат более качественно трейлер.
А что касается трейлера, то он великолепен. Пробирает до дрожи. Нас ждет по-настоящему потрясающий фильм.
Режиссер — Зак Снайдер, Продюсер — Кристофер Нолан, Композитор — Ханс Циммер. О чем еще можно мечтать? Настоящий титанический состав создателей.
Нисколько не сомневаюсь, что фильм будет одним из лучших в следующем году.
ответить
#_The Dark Knight Rises_ 29 декабря 2012, 00:34 пожаловатьсяОчень красиво сделан трейлер!
Мне одному музыка в начале тему из Гладиатора напоминает?
ответить
#audiovideofil 29 декабря 2012, 01:25 пожаловаться«Гладиатор»
Композиторы — Лиза Джеррард, Ханс Циммер.
«Человек из стали»
Композитор — Ханс Циммер.
ответить
#Ellie074 2 января 2013, 14:32 пожаловатьсяЭто вообще тема из Властелина Колец. Что в тизере, что в трейлере музыка ворованная. Но это ведь Говард Шор! Радуюсь, как идиотка. А от Ханса жду остов с нетерпением!
ответить
#LORDLOGOS 8 января 2013, 17:03 пожаловатьсяСовершенно не Шор.. тут музыка Циммера, слова певицы Лизы…
ответить
#Ellie074 8 января 2013, 17:18 пожаловатьсяШор в тизере был.
ответить
#dad708500 4 февраля 2013, 12:16 пожаловатьсяа разве не музыка в трейлере не из фильма Елизавета: Золотая Эра??? по моему так… просто послушайте
ответить
#Avalanch 30 декабря 2012, 01:33 пожаловатьсясразу видна рука Снайдера и Нолана.
ответить
#BlackZerro 4 января 2013, 16:09 пожаловаться«А что думаешь ты?»
Думаю, и наш мир не готов!
ответить
#KNYAZ2 14 января 2013, 08:12 пожаловатьсяНарод, а что за дивная музыка играет в трейлере?подскажите
ответить
#KNYAZ2 14 января 2013, 08:40 пожаловатьсяЯ про ту когда он взлетает и начинается экшн.
ответить
#Max Payne 13 14 января 2013, 16:23 пожаловатьсяCraig Armstrong and A.R. Rahman — Storm
ответить
#Max Payne 13 14 января 2013, 16:27 пожаловатьсяКласс! Настоящий супергеройский эпик. Очень радует, что, похоже, действие фильма будет делиться на несколько периодов жизни Кларка. Не только юность, а потом сразу супергерой.
Судя по всему, история его становления займет не один десяток лет. В общем, один из самых ожидаемых фильмов 2013 для меня!
ответить
#KNYAZ2 14 января 2013, 20:07 пожаловатьсяСпасибо тебе огромное.
ответить
#Tenan 24 января 2013, 00:13 пожаловатьсяОчередной фильм про Супермена года идут меняются декораци, герой остаёться =) но трейлер релаьно понравился гляну на ДВД фильм.
ответить
#Спэроу 25 января 2013, 21:24 пожаловатьсяэто просто супер)))
ответить
#Dustcreed 25 января 2013, 23:37 пожаловатьсяСнайдер уже не раз доказал, как должно выглядеть хорошее кино, так ещё и комбэк Кевина Костнера, очень радует!
ответить
#inetcm 23 февраля 2013, 23:54 пожаловатьсямрачная, но красивая картина. атмосфера фильма на высоте.
ответить
#Egor 07 26 февраля 2013, 22:36 пожаловатьсяЗак Снайдер и Кристоферр Нолан, Хранители и Темный Рыцарь, завораживавший дух экшен и глубина кинематографической работы. Я думаю это будет потрясающий фильм, надеюсь в русской версию нечего не вырежут и заделают достойный дубляж, ото я нормально выучу английский и посмотрю оригинал))
ответить
#stefaniya-belaya 5 июля 2013, 13:49 пожаловатьсявы сначала русский нормально выучите))
ответить
#Egor 07 14 июля 2013, 05:26 пожаловатьсямне армянского хватает, а русский так, чтоб коменты в кино поиске понятнее были))
ответить
#Duman 7 марта 2013, 00:42 пожаловатьсякто знает когда второй трейлер будет?
ответить
#ginger_snaps 14 марта 2013, 23:57 пожаловатьсяОчередной бред про летающих человечков ? Детский сад…
ответить
#Andromeda and Perseus 15 марта 2013, 02:32 пожаловатьсяДетский сад? Супермена любят не только дети.
ответить
#Лев Голдман 20 июня 2013, 22:26 пожаловатьсяЕще его любят взрослые идиоты.
ответить
#MARVEL__ 17 марта 2013, 18:46 пожаловатьсяТам показали кадр с метеоритом на фоне… Похоже Кларк будет взлетать где-то из под Челябинска)))
ответить
#Audi A8 5 апреля 2013, 00:29 пожаловатьсяЗасилье западных фильмов. Это как вступление в ВТО- много западной продукции и наш бизнес гибнет. Прошли те времена когда кассу рвали Дозоры, Ирония судьбы 2, 9 рота, Турецкий гамбит… когда была гордость за отечественный продукт…
ответить
#above_0 5 апреля 2013, 08:41 пожаловатьсяИз этого всего только Турецкий гамбит неплохой фильм, остальное шляпа. За что там гордость испытывать — непонятно.
ответить
#sanin4137 18 апреля 2013, 23:25 пожаловатьсяС удовольствием буду пересматривать по несколько раз фильмы Снайдера, а такие условно «хиты» типа Дозоров Иронии 2 пропущу.
ответить
#Niko_Rus93 6 июня 2013, 20:43 пожаловатьсямне музыка очень напомнила главную тему из Фильма Гладиатор
ответить
#iljanka 11 июня 2013, 12:55 пожаловатьсяПотому что один и тот же композитор. Мне кажется, Нолан реанимирует и Супермена =)))
ответить
#Freddy Keen 17 июня 2013, 16:30 пожаловатьсяСлышу эту музыку- и сразу вспоминаю Гладиатора 3>
ответить
#Лев Голдман 20 июня 2013, 22:26 пожаловатьсяЖелезный человек, Человек из стали… Что дальше? Чугунный чайник? Пуля из дерьма?
ответить
#Spider@man 23 июля 2013, 23:15 пожаловаться Лучший фильм про Супермена за все время.Мне вообще нравится Человек из стали такой классный фильм хочется всегда его смотреть. Думаю продолжение будет таким же захватывающим и эпичным.
ответить
#pagan47 8 сентября 2014, 22:06 пожаловатьсяХудший фильм у Снайдера. Не советую смотреть.
ответить
#CosWeLL 26 ноября 2014, 11:03 пожаловаться Лучший трейлер, не лучший фильм.Собственно, все в заголовке. Из всех трейлеров на планете он просто лучше (!) всех. И это немаловажная из причин, почему мне так горько было смотреть этот фильм. =/
ответить