Режиссер
1.
 Вольфганг Урхс Wolfgang Urchs
Актеры
1.
Хайнц Тео Брандинг Heinz Theo Branding
... Alt-Holzwurm, озвучка
2.
Вольфганг Циффер Wolfgang Ziffer
... Willi Holzwurm, озвучка
3.
Дагмар Бинер Dagmar Biener
... Alice Holzwurm, озвучка
4.
Гельмут Краусс Helmut Krauss
... Grizzly, озвучка
5.
Хайнц Рабе Heinz Rabe
... Braunbär, озвучка
6.
Фридрих Шёнфельдер Friedrich Schoenfelder
... Der Alte, озвучка
7.
Арнольд Маркиз Arnold Marquis
... Noah, озвучка
8.
Ханнелор Минкус Hannelore Minkus
... Noahs Frau, озвучка
9.
Стефан Гослер Stefan Gossler
... Sam, озвучка
10.
Карл Шульц Karl Schulz
... Javett, озвучка
11.
Лутс Ридель Lutz Riedel
... Ham, озвучка
12.
Хэрман Эбелинг Hermann Ebeling
... Adler, озвучка
13.
Эдгар Отт Edgar Ott
... Elefant, озвучка
14.
Симон Егер Simon Jäger
... Archibald Holzwurm, озвучка
15.
Тарек Хелми Tarek Helmy
... Bert Holzwurm, озвучка
16.
Х. Х. Мюллер H.H. Müller
... Gürteltier, озвучка
17.
Андреа Брикс Andrea Brix
... Schlange, озвучка
18.
Сантьяго Цизмер Santiago Ziesmer
... Max, озвучка
19.
Лотар Кёштер Lothar Köster
... Löwe, озвучка
20.
Стефан Беренс Stefan Behrens
... Wildkater, озвучка
21.
Курт Гольдштайн Kurt Goldstein
... Tiger, озвучка
22.
Вилфрид Хербст Wilfried Herbst
... Geier, озвучка
23.
Александр Херцог Alexander Herzog
... Walross Argos, озвучка
24.
Эберхард Прютер Eberhard Prüter
... Rabe, озвучка
25.
Эберхард Сторек Eberhard Storeck
... Leopard, озвучка
Продюсеры
1.
Уилли Беннингер Willi Benninger
2.
Хайдемари Грубер Heidemarie Gruber
... линейный продюсер
3.
Герлинде Келлер Gerlinde Keller
... ассоциированный продюсер
4.
Берт Планк Bert Plank
... ассоциированный продюсер
5.
Майкл Шёманн Michael Schoemann
... исполнительный продюсер
6.
Уте Колл Ute Schoemann-Koll
... исполнительный продюсер
7.
... линейный продюсер: Берлин
Сценарист
1.
Вольфганг Урхс Wolfgang Urchs
Композитор
1.
Фрэнк Плайер Frank Pleyer
Художник-постановщик
Монтажер
1.
Ханнес Никель Hannes Nikel
|
|
|||||||||||||
