Кинопоиск

Роковое искушение (2017)

The Beguiled18+

Южанки укрывают в доме раненого вражеского солдата. Утонченный триллер Софии Копполы с неожиданной развязкой

Рейтинг Кинопоиска 6.1
Оценить фильм

О фильме

Год производства
Страна
Слоган
«Innocent, until betrayed»
Композитор
Монтаж
Бюджет
Сборы в США
Сборы в России
Премьера в России
Премьера в мире
Цифровой релиз
22 января 2018, «Universal»
Возраст
Время
1 ч 33 мин

Во время гражданской войны закрытый южный пансион для девушек был надежно спрятан от внешнего мира до того дня, пока искавший помощи и укрытия раненый молодой северянин не ступил на его порог. С этого мгновения обитательницы пансиона оказываются в плену рокового искушения.

Рейтинг фильма

30 644 оценки
IMDb: 6.3066 000 оценок

Рейтинг кинокритиков в мире

Количество положительных оценок: 257. Количество отрицательных оценок: 68.
Рейтинг Кинопоиска 79%
325 оценок7.2

В России

Количество положительных оценок: 20. Количество отрицательных оценок: 1.
Рейтинг Кинопоиска 95%
21 оценка

Если вам понравился этот фильм2

Знаете похожие фильмы?

Трейлеры и тизеры7

Знаете ли вы, что…

Материалы о фильме9

Билеты в кино

Рецензии кинокритиков21

Рецензии зрителей

Отрицательная рецензия
3 октября 2017 в 03:14прямая ссылка

Обманутая

После просмотра трейлера «Рокового искушения» я ожидала историю о мужчине, который попал в царство женщин, соблазнил их, и в итоге пал жертвой их ревности и сестринского заговора по типу «не достанется никому». Но на деле история оказалась куда более простой и пресной. Тогда же мне стало известно, что данный фильм является ремейком «Обманутого» 1971 года и пришлось посмотреть оригинал, дабы сравнить с тем же «Beguiled» 2017. В итоге, как оказалось, София Кополла не только бездарно скопировала оригинал, не переосмысливая историю и не добавляя ничего нового, так еще и попутно выбросила из фильма кучу интересных моментов. В таких фильмах, как «Роковое искушение» важна не столько история, сколько ее подача. Очень важно передать характеры персонажей, показать досконально их взаимоотношения, все полувзгляды, полутона, ощущение напряжения, страха, страсти, ревности и т.д.. Но в «Роковом искушении» всего этого нет. Сильно не хватает сцен взаимодействия обитательниц пансионата с капралом МакБёрни или же они сделаны так, что не до конца понятны их взаимоотношения, чувства. Отношения капрала с юной Алисией (Эль Фаннинг) и вовсе показывают двумя сценами за весь фильм. В фильме все же имеются удачные моменты, такие как остроумный диалог девушек про яблочный пирог или обмывание раненого капрала, но все они теряются на фоне нулевого накала страстей. София Кополла абсолютно никак не обыгрывает в фильме критические моменты. Из-за этого фильм не вызывает абсолютно никаких эмоций, переживаний за персонажей, симпатии, антипатии. Например, когда в пансионат к мисс Фартсворт, которая прячет у себя солдата вражеской армии, приходит патруль южан, которые могут с легкостью его найти. В «Обманутом» солдаты долго беседуют с ней, настаивают на том, чтобы остаться на пару дней, и она с трудом их выпровожает. В «Роковом искушении» их даже толком не покажут. Куда более напряженную можно было сделать заключительную сцену за столом. История в «Роковом искушении» получилась неровной и скомканной, большую часть фильма ничего не происходит, а потом события развиваются очень быстро. «Обманутый» был более живой и динамичный, фильм постоянно разбавлялся какими-то интересными моментами. Николь Кидман не очень хорошо передала образ строгой и набожной хозяйки пансионата, которая скрывает свое благосклонное отношения к капралу под маской равнодушия. Колин Фаррелл больше похож на простака, которого водят за нос женщины, нежели на хитрого соблазнителя. Они не идут ни в какое сравнение с Клином Иствудом и Джеральдин Пейдж. Также очень мозолила глаз колористика фильма, выполнена в каких-то винтажных полутемных тонах. В итоге обманутой оказалась я, обманута хорошим трейлером, прекрасными актерами, надеждами на изысканную историю, но на деле так и не увидела того самого «рокового искушения».
Отрицательная рецензия
30 июня 2017 в 00:22прямая ссылка

Драный лис в гадюшнике

Всем давно известно, что природа (в большинстве случаев) отдыхает на детях, внуках и прочих младших родственниках. Примеры? Ваня Шахназаров или Паша Табаков на вскидку. Это если у нас. А вот в Штатах это Уилоу Смит, Иствуд младший или Соня Коппола. Ребятам повезло родиться в хороших семьях, их капризам стали потокать... И вот у Софочки появились денежки на фильмы. Перед нами классический фильм ни о чем. Казалось бы, благодатная тема - гражданская война в Штатах. Если брать фильмы про нашу гражданскую, то там действительно есть многое - и столкновение брат на брата, и выбор пути, и трагедия... Так что здесь тоже было где развернуться и о чем рассказать. Но увы! Многообещающая завязка с раненым бойцом северян попадающим в пансион благородных девиц на вражеской территории. Причем о войне нам все это время напоминает только канонада, которая по сути дана лишь пару раз в начале фильма, небольшой конвой пленных, патруль южан и все. А выглядывание на балкон одной из воспитанниц не дает никакого тревожного ожидания, он скорее вызывает отвращение от своей частоты. И больше скажу, он нагло заимствован из 'Унесенных ветром'. Только там это действительно было драматично, а здесь не работает. Вернемся к действу: северянин оказывается среди малолетних пигалиц и их двух воспитательниц. И те не знают, что с ним делать: убить, сдать своим или пожалеть. Образы героев раскрываются плохо. Мотивация и логика неясна. К середине фильма вроде бы есть некая стройность, но потом все рушится на корню! Как-то это все по-женски. Точнее по-бабски! То одно, то другое и в происходящем не разберешься. Николь Кидман выглядит на удивление отлично, хотя складки на шее не спрячешь! Кирстен Данст выглядит будто ей все 60! Реально ужасно! Так задумывалось? Специально гримировали? А Колин Фарел толком ничего путного и не сыграл. И не понятна мораль этого фильма. Бабы зло? Феменизм? Что? Зачем? Почему? И ведь этому 'шедевру' дали пальму за режиссуру! Серьезно? Нет, конечно она тут может и профессиональна, но ничего выдающегося нет! Абсолютно. И для меня мораль такая - детям гениев нельзя идти в профессию родителей (или еще более старших родственников)! Категорически! И да - лишний раз убедился в 'объективности' разного рода награждений.
Добавить комментарий
Отрицательная рецензия
8 августа 2017 в 21:44прямая ссылка

Роковое огорчение

Для начала стоит сказать, что данная кинокартина была просмотрена без раннего знакомства с творчеством Софии Коппола, а также самим оригиналом данного ремейка. Хотелось бы отметить, что уже изначально ожидания увидеть что-то необычное и стоящее отсутствовали, а знакомство с трейлером, как оказалось, передало все лучшие и ключевые моменты сюжета. Но то, стоит ли посмотреть в 'более развернутом тайминге' на данную работу каждый зритель решает для себя сам. Постараюсь разобрать изначально заявленные плюсы 'Рокового искушения' для большой публики и сказать, оправдались ли те. 1. Снимает София Копполо Да, в кресле режиссера она подавала очень много надежд, которые внесут новую изюминку в старую историю. Довольно широкое поле для творчества, в котором могут быть метафоры, раскрывающие 'оригинал' по-новому. Не знаю, случилось ли это, но в построенном сюжете были довольно затянутые пейзажи, халатное отношение к самой сочности кадра при всей созданной атмосфере (только лишь костюмами и цветокоррекцией), перетянутые для 'напряженности' сцены, за которыми 1 деталь или пустышка. История того самого времени гражданской войны раскрыта как какой-то картонный фасад конфликта на фоне, так что вы не испытаете никакой включенности в жизнь и страхи каждого персонажа. Разве что только запомните затянувшиеся повседневные заботы. О решении не делать никаких сюжетных твистов мы поговорим позже. 2. Актерский состав Действительно замечательный актерский состав. В этом картина и заслужила свое внимание за которым стоял общий интерес, что же мы увидим в итоге. Как оказалось, это были довольно шаблонные образы не скрашенные более чем 2-3 индивидуальными особенностями. И эти особенности, к слову, были вполне правдоподобно переданы игрой, но не сюжетом. Достаточно глупые и опрометчивые поступки героев не показывают никакую мораль, более того, приводят к скорее а(!)моральности с остающимся как послевкусие вопросом 'зачем?'. Этого ответа даже и актеры, судя по резким контрастам необходимого поведения, толком не знают. Старание сыграть эмоции, тем не менее, не ударили каждого из них лицом в грязь. Можно сказать, что данный взгляд на актеров после просмотренного, держит надежду 'им не дали возможность раскрыться лучше'. Так и есть. Ведь даже за 93 минуты просмотра, вероятно, Вы запомните только пару имен персонажей (если повезет). Настолько невзрачно. Отдельно о громких именах актеров: Колин Фаррелл - не было видно попыток прыгнуть выше головы. Можно сказать, что свою часть контракта на фильм он выполнил и сыграл то, что сказали. Очередная роль совратителя женских сердец, мужчины с игривыми ухмылками, голым торсом, работящими руками в грязи. Николь Кидман дала фильму хоть какую-то сдержанность. И подкрепила высокий уровень по актерскому набору одним своим присутствием. Видно, что ей была не сложна ее роль, но она же и ее не выделила ничем. Персонаж безлик, но это не ошибка игры. Кирстен Данст забрала все экранное время девичьих переживаний. Можно сказать, что она смогла добиться того, что Вы будете испытывать к ее героине сочувствие до того момента, пока в глаза не начнут бросаться ошибки мотивации персонажа. Все вытащено лишь усилиями Кирстен. Эль Фаннинг особо не имела экранного времени и, более того, взяла простую задачу. Визуальное украшение фильма, но не смысловое. 3. 'Сложно', 'скрытый смысл', 'психологические штучки', '21+ и жестокая расправа' Все что было перечислено в заголовке - отсутствует. Как уже было сказано, все накаленные с жара сцены были уже показаны в трейлере, а если вы ищите скрытый смысл - он будет полностью вашим творением, но никак не тем, что пытались вложить в по-сути просто очевидные диалоги, в попытки кольцевых композиций в виде 'собираем грибы'. Можете найти скрытый смысл в некотором периодическом шарме нуарности или в минимальном звучании музыки-настроения на фоне (ее почти не было, что якобы должно было задержать наше внимание только на диалогах или предвещать какое-то шокирующее событие), но. Но лично в моем случае это было попытками украсить своими мыслями пустой скелет. А если у Вас сохранилось чувство 'недосказанности', то это не открытый конец - вся история имеет начало, конец и в итоге 'это все?'. 4. 'Пережить новый опыт' или 'остаться с моралью после просмотра' Вот очень важный пункт для каждого фильма. Какой смысл он в себе несет? Каким образом может помочь зрителю что-то понять? Приближено ли то к реальности или же, напротив, отдалено и дает узреть какие-то крайности? Не сказать, что вы унесете с собой ничего, но и не унесете мораль тоже. Вы не проассоциируете себя ни с какой персоной, вы не будете переживать вместе с героями. Вы не увидите крайности, чтобы понять как нельзя или как можно. В течении фильма звучит фраза 'по-христиански поступим' и выносится после фразы 'какой Вы урок усвоили, девочки' худо-бедные вопросы, которые обсуждаются в фильме. Но раскрыта ли даже эта тематика (табличка как реагировать\что думать зрителю)? Оставим вопрос открытым. Перейдем к тем самым деталям, которые являются определенным самовыражением режиссера. Тема свободы, тема признания свободы, съемка через решетку, очевидные спойлеры сюжета через 'предположения' самих героев (насчет даже увечий ноги, а может даже и кастрации, кто знает). Все это можно притягивать тоже за уши и пересчитать по пальцам. И по итогу, сам пансионат (заброшенный особняк и нетронутый никем, несмотря на то что там только несколько девушек, как оказалось, даже без пуль) - белая ворона. Взрывы неподалеку от здания, естественно, минимально беспокоят жительниц и их не затрагивают. По итогу, хотелось бы посоветовать смотреть данный фильм дома. В кинотеатре присутствовало ощущение тянущегося времени, но в ситуации комфорта и при возможности параллельного обсуждения кинокартины с кем-либо еще, просмотр получится более легким и не потеряет ровным счетом ничего. Тогда лишь, вероятно, Вы получите куда больше впечатлений чем могли. 2 из 10 (За актерский состав и за их же попытки вытянуть все недостатки до терпимого времяпровождения зрителя)
Нейтральная рецензия
29 июля 2017 в 16:29прямая ссылка

Красивая обёртка с почти той же начинкой

'Роковое искушение' после себя оставляет странные и непонятные чувства: чувства недосказанности, недопроработанности и явной нераскрытости. Однако понять суть этой проблемы фильма становится легко, если уделить внимание оригиналу 1971 года. Именно в сравнении вылезают на поверхность те детали, из-за которых лента Софии Копполы смотрится довольно странно. Дочь легендарного Фрэнсиса Форда Копполы выбрала в качестве своей новой работы ремейк фильма 'Обманутый' Дона Сигела. Но ясно, что София не хотела делать покадровое переснятие полотна с Клинтом Иствудом. Отбросив в сторону сюжетные детали, она уделила внимание больше визуальному стилю, за что, вполне оправданно, получила свой приз за Лучшую режиссуру в Каннах. Однако именно этих маленьких деталей и не хватает её ленте, чтобы разрешить все возникающие у зрителя вопросы. Образы и мотивы главных героев в новом прочтении изрядно пострадали из-за чего картина, которая должна была от спокойного темпа переходить к напряжённому действу, смотрится по-странному неровной и неразмеренной. Главным пострадавшим является капрал МакБёрни теперь уже в исполнении не менее обаятельного Колина Фаррелла. В оригинале зритель сразу понимал что за человек капрал, видел как он легко и непринуждённо играется с чувствами окружающих его девушек, вводя их в заблуждение и заботясь о себе в первую очередь, и как также легко он впадает в опьянение этой игрой, от чего мотивы, переход от спокойного состояния к куда более неравному смотрелся осмысленным и плавным. Герой Фаррелла же здесь создаёт впечатление просто человека странного и вовсе не того, кем он должен перед нами казаться. Обитатели пансиона пострадали в подобном плане. Госпожа Коппола лишила мотивации своих героинь в поступках и не раскрывает их образы, убрав диалоги оригинальные, но не заменив их ничем. И это самое главное: София убирает сюжетные ходы, детали в раскрытии персонажей, но именно что не старается их ничем заменить. И пусть в некоторых моментах лента смотрится поинтересней картины 1971 года, но в общем итоге вместо утерянной мотивации зритель получает больше, несомненно, красивых кадров природы и окружения, но при этом и получает долю вопросов, ответов на которые получить, увы, не удастся. Сказать, что 'Роковое искушение' - это ещё один плохой ремейк нельзя. В одной вещи он явно выигрывает у своего предшественника: картинка у Копполы вышла куда приятнее, чем у Сигела. Стильная, выверенная постановка придаёт ленте свой особый оттенок. Однако, кроме этого оттенка и достойных актёров предложить ленте чего-то нового в сущности нечего. Да и на актёров приходится в большей степени просто любоваться, поскольку их герои вызывают сметение в понимании куда больше, нежели заинтересовывают. 'Обманутый' 1971 года же смотрится в этом плане гораздо удачнее: Иствуду и коллегам есть, что играть, темп нагнетающий и сама история является вполне себе занимательной. И всё же красивейшая постановка Копполы заставляет думать о том, что всё было бы намного лучше, реши София сделать ремейк как можно больше и вплотную приближенным к оригиналу, чтобы совместить все положительные стороны двух лент. Да вот можно ли поругать Копполу за то, что она делать так не захотела? Да и нужен ли был бы подобный ремейк? Навряд ли. Наполнение-то остаётся всё тем же, да только уже не выглядит настолько занимательным. Жаль, что в итоге новый фантик не смог вместить в себя необходимую начинку у потенциально вкусной конфеты, которая просто оставляет после себя очень странное и не очень уж понятное послевкусие.
Нейтральная рецензия
29 июля 2017 в 00:18прямая ссылка
После 'Трудностей перевода' Софии Копполе был выдан гигантский карт-бланш. И если вялой 'Марией-Антуанеттой' можно было как-то отмазаться, то чертовски глупый и пустой 'The Bling Ring' (Элитное общество) поднял целую кучу разговоров о талантах дочери того самого великого и ужасного. Очевидно, что вышедший намедни римейк 'The Beguiled' (Роковое Влечение) должен положить конец жарким снобистским дискуссиям. Раздираемые Гражданской войной УЭсА. В пансион благородных девиц-южанок попадает раненый солдат войск Севера, родом из Дублина. Сгораемые интересом/воздержанием/мечтаниями женщины разных возрастных категорий попадают под обаяние учтивого многоликого джентельмена. Вот только выбрать-то ему предстоит одну. Коппола остается верной себе: эстетически картина дарит уйму положительных кадров. Сквозящая из каждых мелочей красота навевает мысли о лучших представителях жанра, а наличие Фаннинг и Кидман, ровно как и небезынтересного Фаррелла, удовлетворяет визуальные потребности всякого рода зрителей. Роскошная операторская работа номинанта на Оскар Филиппа Ле Санда, тут никаких сомнений и вопросов. А вот по матчасти все не столь очевидно. 'Роковому влечению' отчаянно не хватает искры или зажигалки, дабы разогнать интересную завязку на все обороты. София снова наступает на те же грабли предыдущих двух картин, не сумев ни намеками, ни прямыми фразами донести до зрителя всю гамму внутренних переживаний героев. Из-за чего интересный конфликт, когда в отношениях каждый тянет одеяло на себя, исчерпывается уже на половине пути. Из-за этого страдают и актерские работы, которым ощутимо не хватает глубины. И если природных данных Фаннинг и Кидман хватает, то вот другие персонажи сильно отстают. Более того, с воссозданием классицизма не все так гладко. Эффект ретро периодически наливается нафталином. С одной стороны, это не так и плохо, но вот из общей картины подобные сцены уж слишком сильно выбиваются. Вот и получается, что полученная Пальмовая ветвь в Каннах за режиссуру выглядит чертовски незаслуженной. Несмотря на лаконичность (всего 90 минут), присутствуют бессмысленные кадры, когда как в важных сценах деталей не хватает. Актерам особо не развернутся, да и музыка не оставляет ничего после. Оператор прекрасен, за сюжет и развязку стоит поблагодарить оригинал. Вот и получается, что пройти мимо 'Рокового влечения' не очень-то и сложно. А жаль.
Отрицательная рецензия
15 февраля 2026 в 23:00прямая ссылка

Get-together, или по нашему, междусобойчик

Удивила информация о награждении Оскаром за режиссуру адаптации 2017 Софии Коппола за фильм 'The Beguiled', которая в России получила название 'Роковое искушение'. Видимо, чтобы отличить от адаптации 1971 Дона Сигела, в нашей транскрипции 'Обманутый'. Хотелось посмотреть, что такого новаторского внесла в сюжет наследница автора Крёстного отца. Первая экранизация романа Куллинана произвела на меня сильнейшее впечатление историческим материалом, выбором локаций для съёмок, актёрским составом с удивительным попаданием в образы персонажей и тонкой психологической игрой, оправданностью всех сюжетных линий, реквизитом, костюмами, мастерством оператора Брюса Сёртиса, музыкой Лало Шифрина. Удивительны спецэффекты. Например, в сцене сна-наваждения Марты и проходе МакБёрни (Клинта Иствуда) с уже ампутированной ногой - культя выглядела абсолютно реальной. Сон произвёл сильнейшее впечатление. Его можно пересматривать как отдельный клип. Однако при этом фильм вообще прокатили. Ни наград дома, ни нормального проката, и даже в Канны запретили отвозить. Обидно, что забыли. В чём София Коппола смогла превзойти это творение? К сожалению, ни по одному из плюсов фильма Сигела фильм Копполы не только не превосходит, но сильно уступает первому. Сценарий и режиссура беззубы. В них не осталось саспенса, нет многослойности, сложности и истории персонажей от слова совсем, тогда как у Сигела это ощущается с первых кадров и первого диалога между МакБёрни и Эми в лесу. Ни одна из актрис, даже звёздных, да и актёр главной роли Колин Фаррелл не попали в образ. И, кажется, не сильно старались. А вот заимствований из первой экранизации у Копполы много. Может, это рассматривать как новаторство? Или расставленные для чего-то в геометрическом порядке свечи, интерьерную съёмку в естественном освещении? Правда, слово 'освещение' здесь не вполне уместно. Стало реально жаль потраченного времени на вариант 2017. И логичен вопрос: 'За что всё-таки Оскар?' За фамилию или за что-нибудь ещё? Не пора ли вводить номинацию 'An Oscar to at least somebody for at least something' (Оскар хотя бы кому-нибудь хотя бы за что-нибудь)? Ну и вспомните тогда The Beguiled 1971. Он же отличный.
Отрицательная рецензия
5 января 2026 в 05:26прямая ссылка

Комплексы, облеченные в повестку

Честно говоря, меня начинает утомлять прогнозируемый и шаблонный подход к идеям, характерный для многих феминистических фильмов. В таких лентах мы постоянно сталкиваемся с архетипичными персонажами: с одной стороны, это бесхитростный, прямолинейный мужлан-манипулятор, а с другой — идеальные образы сильных, гордых и независимых женщин, которые, как правило, выступают в роли мучениц. Эта картина, к сожалению, кажется мне не чем иным, как способом самоутверждения, отражающим углубленные комплексы ее создателей. Почему так? Потому что в этом фильме границы между добром и злом жестко разделены по гендерному признаку. Женское начало изображается как спасающее, лечащее и заботливое и хитрое, в то время как мужское начинает восприниматься исключительно как потребительское, животное, физически превосходящее и угрожающее. Все это выглядит крайне однобоко и примитивно, будто авторы не хотят или не могут видеть более сложную картину. Простая роспись в банальном примитивизме. После того, как я понял, в каком направлении движется сюжет и какие повороты он принимает, у меня возникли четкие догадки о поле режиссерки и сценаристки данной работы. Честно говоря, это не удивило бы меня, если бы не фамилия — которая, как кажется, должна служить и совершенно не соответствует тем традиционным ценностям, которые часто ассоциируются с благородством и честью. Хотя я понимаю, что каждая история имеет право на свое существование и может поднимать важные темы, все же такое однобокое изображение персонажей вызывает недоумение и разочарование. Возможно, стоило бы поработать над более многогранным подходом к созданию образов, который бы не только отражал проблемы, но и показывал бы различия и сложные аспекты человеческой натуры. Вместо этого образы, представленные в «Роковом искуплении», не оставляют пространства для нюансов, а предстают в довольно ограниченной и стереотипной манере. Любопытно, в какой момент авторы осознают, что такой подход не помогает в решении социальных проблем, а, наоборот, только усугубляет существующие стереотипы и разделяет людей по гендерному признаку. В конечном счете, эта лента может оказаться не той платформой, которая действительно позволит обсуждать и решать вопросы, касающиеся равенства и прав женщин. Однако, стоит признать, идея фильма была довольно интересной, и визуально все исполнено элегантно. Картинка выглядит органично и красиво, и к этому аспекту у меня нет особых претензий. По этой причине я и поднял рейтинговую оценку этой работе. Наблюдать за всей этой историей было интересно и определенно присутствовал приятный нерв и игривость. Опять же до поры до времени, когда все это пошло по пути крайней пошлости и уродства.
Положительная рецензия
19 июня 2025 в 21:19прямая ссылка
Перед нами ремейк фильма «Обманутый», вышедшего в 1971 году, снятый режиссером Софией Копполой и с написанным специально под Николь Кидман сценарием. Конечно же, тем, кто не смотрел оригинал 1971 года, сравнивать не с чем. А вот те, кто видел тот фильм обойтись без сравнений, очевидно, не получится. Сюжет, как вы понимаете, остался прежним. В школу-интернат для молодых девушек, которая находится на территории южан, попадает раненный северянин во времена гражданской войны в Америке. Попав в женский коллектив, герой очень быстро охмуряет всех своим обаянием, что приведет к достаточно необычным последствиям. Если сравнивать эту ленту с оригиналом, то она намного легче. В том смысле, что это, словно, легкая копирка, у которой пропали основные, самые насыщенные красочные места. К примеру, здесь нет достаточно жестких сцен, что были в оригинале. Актеры не так пронзительно выдают свои эмоции, нежели в оригинале, поэтому их герои не так колоритны. Безусловно, хороший актерский состав с Кирстен Данст, Эль Фаннинг, Колином Фарреллом и, конечно же, Николь Кидман говорит о себе. Но, на самом деле, по большей части именно говорит, а не показывает. Почему-то я не увидел совсем ничего примечательного в игре этих именитых в наше время актеров. Даже любимая мною Николь Кидман показалась мне вполне обычной. Я не говорю, что актеры плохо сыграли. Просто их персонажи не настолько выражены, как этого хотелось бы, и как это было в оригинальном фильме. Во всем остальном же это вполне неплохой фильм и не вполне хороший ремейк. Картинка красивая, цветовая гамма воспринимается, антураж и атмосфера того времени чувствуется. Но, оригиналу этой истории данный фильм всё-таки проигрывает.
Положительная рецензия
23 марта 2025 в 10:22прямая ссылка

МЕНЯ ПРИВЛЕКАЮТ ГЕРОИ, ИСПЫТЫВАЮЩИЕ ДИСКОМФОРТ, ИЛИ УНЕСЕННЫЕ РОКОВЫМ ИСКУШЕНИЕМ

С самого начала можно было догадаться, что присутствие одного единственного мужчины в женском коллективе ничем хорошим не закончится. Дамы будут соперничать за мужское внимание, а раненый капрал окажется перед слишком большим выбором, чтобы быть в состоянии контролировать себя и свои хотелки, и в последствии зайдет не в ту дверь. В итоге получается клубок фрустраций, проистекающий из желаний, которым нет выхода. И как тут не вспомнить старую истину: на войне и в любви все средства хороши. Откровенных сцен в фильме можно по пальцам пересчитать, но наэлектризованность атмосферы в пансионе для юных девиц можно ощутить и по косвенным признакам – это взгляды, вздохи, жесты, язык тела, на которых часто задерживается операторская камера. Желание поступить по-христиански и продемонстрировать настоящее южное гостеприимство обернулось соответствием с поговоркой про то, куда вымощена дорога благими намерениями. Здесь обе стороны хороши - и хладнокровные представительницы, как оказалось, не такого уж слабого пола, и оппортунистически настроенный янки с замашками манипулятора, с которого сразу слетели все светские манеры, как только он оказался в неприятном положении. В хозяйке ретрита Маше Дмитриченко (более поздняя роль Кидман в сериале «9 совсем незнакомых людей») легко узнается директриса пансиона мисс Марта из «Рокового искушения». Та, которая мягко стелет, да жестко спать будет. Название фильма в российском прокате переделали абсолютно зря. Во-первых, про роковое искушение – это сильный спойлер, да и пошловато как-то звучит для названия. Во-вторых, стоило бы оставить оригинальное название «Обманутый» и, может быть, приставить к нему цифру 2 (первая экранизация романа «Painted Devil» Томаса Куллинана уже была осуществлена в 1971 г. с Клинтом Иствудом в роли капрала), ведь под слабостью и утонченностью благородных девиц скрывается хитрость, решительность и беспощадность самок, почуявших опасность. Мне понравилась закольцованность кинодейства - с грибов все началось, грибами и закончилось. А еще я никак не могла отделаться от соблазна сравнить «The Beguiled» c «Унесенными ветром», ведь действие там происходит в одно и то же время (гражданская война в США). Кроме того, в обеих картинах зрителю демонстрируются сильные и одновременно слабые женщины, сила которых не может защитить их от попадания под чары мужского обаяния – а им это и нравится, и не нравится одновременно. Так что же такое «The Beguiled» учитывая то, что он был снят режиссером-женщиной? Глубинный самоанализ с вытряхиванием грязного женского белья на публику или назидание мужчинам, что с женщинами связывался не стоит, а если и связываться, то семь раз отмерить, прежде чем отрезать? Режиссер фильма София Коппола считает, что все зависит от зрителя. «Меня привлекают герои, испытывающие дискомфорт. Вряд ли бы я стала снимать кино о жизни налаженной и спокойной!» - говорит Коппола. И этим все сказано. Дискомфорта в фильме предостаточно. 8 из 10
wolandr - 2032
Отрицательная рецензия
9 июня 2023 в 19:30

'девства ради, помедлите, о мужчины!'

О том, что девушкой быть нелегко, я догадывался. Но, чтобы до такой степени! Это мне только София Коппола рассказала. Тяжелая бабья доля - это ее тема, ее философия, ее боль. Ранние «Девственницы- самоубийцы» - как бы ни именно эта картина дала старт подростковым группам смерти. Меланхолично, светло, тихо, успокоительно она рассказывала о том, что лучше девичью красоту предать смерти, чем в руки мужчин. Потом была какая-то токийская проститутка, которая с дикой экспрессией орала на ломаном английском безумную фразу «Щипай мои чулки». А в ответ- безразличный и отяжелевший взгляд Билла Мюррея в «Трудностях перевода». Как тут девушке не посочувствовать! В «Где-то» 11-летняя дочь искала богемного папу. Чем дело кончилось- убей, не вспомню! Но то, что это был еще один шаг по направлению к «все мужики-сволочи» - это точно. И вот - вершина феминистской мысли – «The bequiled», который от соблазнов подальше в России получил иное название «Роковое искушение». Я искренне восхищен талантами тех, кто написал синопсис к прокату этой ленты в России, и при этом избежал стеба. Поскольку, у меня так точно не получится, воспользуюсь чужим творчеством - «Закрытый пансион для девушек был надежно спрятан от внешнего мира до того дня, пока искавший помощи и укрытия молодой человек не ступил за его ворота. С этого мгновения таинственный особняк оказался в плену рокового искушения…»- это с сайта kinoрoisk.ru. Уточним детали (только не ржать, ничего смешного!). Пансион расположен в штате Виргиния. Это роскошный классический особняк в почти аркадских кущах нетронутой природы, подсвеченный нежно-персиковым цветом закатного солнца. На календаре, между прочим, 1864 год. Гражданская война бушует. Какие-то пушки издалека иногда подбубухивают. В пансионе 6 барышень, которым ехать некуда. Две учительницы и 4 ученицы. Учительницы - Николь Кидман и Кирстен Данст. Старшая среди учениц - Эли Фаннинг (та самая девочка, которая искала отца в «Где-то»). Милота несусветная - девушки шнуруют друг другу корсеты, играют на скрипке и пианоле, учат французский, пьют чай из чашек тонкого фарфора. Режиссер к нежным теплым краскам еще и туману подпускает периодически- ну, чтобы совсем красиво было. Это теперь режиссурой называется. Более того, именно за это и премируется. Глянец- глаз не оторвать! « Искавший помощи и укрытия молодой человек» - это раненый солдат армии северян. Его находит в лесу юная воспитанница. Так бывает: пошла по ягоды- нашла мужчину. И не просто мужчину, а Колина Фаррелла. Пропал калабуховский дом! Солдат ранен в ногу. Чтобы спасти его от гангрены, надо снять с него штаны. Ноги Колина Фаррелла вдребезги разбивают девичью уютную атмосферу. Учительницы и ученицы ведут душеспасительные беседы о том, чему в духовном плане их может научить появление солдата вражеской армии, а сами все норовят с ним наедине остаться. Да и он хорош: у одной брошь похвалит, другой намекнет на особые отношения, у третьей руку в своей руке задержит. Чему быть – того не миновать. Самой проворной оказалась Эли Фаннинг. Скандал на весь дом. Соблазнителя сталкивают с лестницы. Швы на незажившей ноге разошлись. Теперь нужна ампутация. О, старик Фрейд, дело твое бессмертно! Отсечение конечности у мужчины - все помнят, чего это символ. Не дай Бог такое во сне увидеть - а тут в реальности. Ногу у Колина Фаррелла отрезает Николь Кидман при ассистентке Кирстен Данст, которая не до конца уверена в гангрене. Но Николь Кидман убеждена: «Резать, к чертовой матери». Отрезанную ногу барышни торжественно хоронят. (Дядя Зигмунд, ты, конечно, растабуировал тему секса и перевел ее в разряд высокой науки. Но почему ты не объяснил своим адептам, что зацикленность на сексе - такая же патология, как и асексуальность?) Лишенный важнейшей конечности солдат ведет себя по-свински: машет пистолетом (или револьвером), хамит, бьет тарелки. Так что самым простым выходом представляется его убить. Резать больше ничего не будут. Та же барышня, которая ягодки собирала, теперь отправится по грибочки. Поход удался на славу. Вот и нет ни солдата, ни его конечности. Нет ни соблазна, ни искушения. И вновь - нежнейший закат на незыблемых колоннах великолепного классического особняка, где больше нет мужчин. И, значит, царит гармония. Какие высоты режиссуры здесь разглядело жюри Каннского фестиваля - это на их совести. Изображение, конечно, отменное. Но вспомните, как называется совершенная форма, оторванная от содержания? Маньеризм это называется. А когда маньеризм начинает расцветать пышным цветом, входить в моду и становиться признаком хорошего тона? Правильно, накануне великих потрясений. Например, в 10-х и 30-х годах прошлого века. И в этом смысле каннский приз Копполе - не слишком хороший знак. Может быть, мне в силу половой принадлежности, не понять глубины страданий и переживаний девушек от Копполы? Может быть. Но почему я понимаю героиню Анны Маньяни в «Рим, открытый город», Людмилы Гурченко в «Пяти вечерах», да мало ли героинь в кино, о которых я могу сказать «Это-я, это про меня». А здесь я ведь сам себя ненавижу за то, что меня дикий смех разбирает в эпизоде кастра…, пардон, ампутации. И как не вспомнить роман Тома Шарпа «Дальний умысел», где издательство Коркодайлов готовило к печати бестселлер «Девства ради помедлите, о мужчины». Такое впечатление, что именно этот роман Коппола и экранизировала. Хотя, как утверждают, она просто пересняла фильм 1971 года. Вряд ли эту картину возьмут на вооружение и феминистки. «The bequiled» из серии таких друзей, при которых никаких врагов не надо. Торжеству женской солидарности здесь ведь предшествует и маниакальная зависимость каждой барышни по отдельности. И вообще, у идиомы « Все мужики сволочи», есть и продолжение. И оно точно не для феминисток.
, зарегистрированных на Кинопоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...