... не пора ли мужчиною стать...
Это кино пусть и является экранизацией оригинального романа О. В. Фальк-Иттера, но по сути своей (не зная содержание книги, не могу того же сказать о первоисточнике) является упрощенной и, в некотором смысле, приземленной версией популярного «Острова сокровищ» Р. Л. Стивенсона. Впрочем, романтика морских приключений не претерпела здесь никакого ущерба, и авантюрным похождениям героев времени досталось предостаточно.
Правда, не сокровища являются целью путешествия четырнадцатилетнего Хаакона Хааконсена – парню пришлось отправиться в двухлетнее плавание на торговом судне, чтобы заработать денег, которые задолжала его семья хозяину земли, на которой была расположена их семейная ферма. По здравому размышлению, это должна была быть забота взрослых, но что могла сделать его мать с двумя сестричками и отец с переломанной ногой? Словом, пора мальчику становиться мужчиной.
И он, как кажется, стал набираться опыта, быстро избавившись от наставнических тычков корабельного боцмана под покровительством старого друга семьи, матроса Йенса, готового временами прикрыть неокрепшего мальчишку.
Но тут появляется он. Надменно-холодный Гэбриэл Бирн. Это на судне он появляется потом, а сначала его представляют нам, зрителям, чтобы знали кто таков и на что способен, для чего и устраивают спектакль «коварства и жестокости» известного пирата Джона Меррика, рядящегося в одежды штурмана королевского флота Великобритании. Почти бескровный.
Чего только не сделаешь, чтобы не пугать детей! Да, это кино для детей! Пожалуй, чересчур отжатое от насилия. Нет, я не говорю, что юнге надо было вложить все 40 плетей, положенных за провоз незаконного багажа (это была девушка). Но один-то раз можно было позволить Меррику пройтись по его ребристой спине? Так, чтобы кожа вздулась рубцами, а камера, по традиции, выцепила на миг плотно сжатые губы на лице мужественного парнишки. Помешали.
И девицу тоже можно было протащить, как положено по тогдашнему уставу торгового мореплавания, под килем судна. Стоп, нет, девицу трогать, и впрямь не стоило – иначе как случился бы такой ошеломляющий финал у этого фильма?
Сценарий картины не отличается оригинальностью. Есть даже цитата из «Титаника» с нырянием за упавшим в воду ключом, ради спасения своей подруги. Кстати, мальчишка ныряет не хуже ДиКаприо и, в отличие от последнего, не тонет при кораблекрушении.
Это в значительной степени спасает фильм от полного фиаско, потому что рассказ об островной жизни стойкого юнги подан в неожиданно легкой и непринужденной тональности, извеняющей все шероховатости многих из предшествовавших ему эпизодов, поскольку, не нагнетая драматизма и ложного напряжения, представляет вольную вариацию робинзонады, с заметной долей юмора и иронии к происходящему, включая появление своеобразного «пятницы» в лице колоссальных размеров гориллы, которой, в конце концов, герою доведется излить свою одинокую печаль.
Ясное дело, коль есть сокровища, что за ними будут охота, погоня и схватка, пусть и не такие красочные и масштабные, как в «Пиратах Карибского моря», но забавные и весёлые – это точно.
Что же до «ошеломляющего финала», то он вызвал у меня удивление не меньшее, чем то, которое читалось на вытянувшемся лице матери Хаакона, когда она узнала, что её мальчик стал… Не по Стивенсону. Но забавно.