Кинопоиск
  К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Альберто Сорди (Alberto Sordi)
Альберто Сорди Alberto Sordi

Актеры
1.
Альберто Сорди (Alberto Sordi)
Альберто Сорди Alberto Sordi
... Fabio Bonetti

Роман Ткачук
Роман Ткачук
2.
Моника Витти (Monica Vitti)
Моника Витти Monica Vitti
... Livia Bonetti

Нелли Витепаш
Нелли Витепаш
3.
Изабелла Де Бернарди (Isabella De Bernardi)
Изабелла Де Бернарди Isabella De Bernardi
... Veronica Bonetti

Ольга Гобзева
Ольга Гобзева
4.
Сальваторе Джаконо (Salvatore Jacono)
Сальваторе Джаконо Salvatore Jacono
... Cavalli

Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
5.
Джузеппе Маннаджуоло (Giuseppe Mannajuolo)
Джузеппе Маннаджуоло Giuseppe Mannajuolo
... The Detective

Владимир Антоник
Владимир Антоник
6.
Микаела Пиньятелли (Micaela Pignatelli)
Микаела Пиньятелли Micaela Pignatelli
... Elena Vitali

7.
Джан Франческо Айелло (Pier Francesco Aiello)
Джан Франческо Айелло Pier Francesco Aiello
... Marco

Вячеслав Баранов
Вячеслав Баранов
8.
Наполеоне Скрульи (Napoleone Scrugli)
Наполеоне Скрульи Napoleone Scrugli
... Mirko

9.
Ивана Монти (Ivana Monti)
Ивана Монти Ivana Monti
... Valeria

10.
Клаудио Гора (Claudio Gora)
Клаудио Гора Claudio Gora
... Ronconi

Николай Граббе
Николай Граббе
11.
Джанни Летта (Gianni Letta)
Джанни Летта Gianni Letta
... играет самого себя

Сергей Мартынов
Сергей Мартынов
12.
Сандро Патерностро (Sandro Paternostro)
Сандро Патерностро Sandro Paternostro
... играет самого себя

13.
Чезаре Кадео (Cesare Cadeo)
Чезаре Кадео Cesare Cadeo
... Reporter, в титрах не указан

Режиссер дубляжа
1.
Юрий Швырев
Юрий Швырев  

Переводчик
1.
Елена Аникина
Елена Аникина  

Актеры дубляжа
1.
Роман Ткачук
Роман Ткачук  
... Fabio Bonetti

2.
Нелли Витепаш
Нелли Витепаш  
... Livia Bonetti

3.
Ольга Гобзева
Ольга Гобзева  
... Veronica Bonetti

4.
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев  
... Cavalli

5.
Ольга Григорьева
Ольга Григорьева  
...  

6.
Владимир Антоник
Владимир Антоник  
... The Detective

7.
Владислав Баландин
Владислав Баландин  
...  

8.
Вячеслав Баранов
Вячеслав Баранов  
... Marco

9.
Николай Граббе
Николай Граббе  
... Ronconi

10.
Сергей Мартынов
Сергей Мартынов  
... Джанни Летта

Сценаристы
1.
Аугусто Каминито (Augusto Caminito)
Аугусто Каминито Augusto Caminito

2.
Альберто Сорди (Alberto Sordi)
Альберто Сорди Alberto Sordi

3.
Родольфо Сонего (Rodolfo Sonego)
Родольфо Сонего Rodolfo Sonego
... история

Оператор
1.
Серджо Д’Оффици (Sergio D'Offizi)
Серджо Д’Оффици Sergio D'Offizi

Композитор
1.
Пьеро Пиччони (Piero Piccioni)
Пьеро Пиччони Piero Piccioni

Художники
1.
Лоренцо Баральди (Lorenzo Baraldi)
Лоренцо Баральди Lorenzo Baraldi
... постановщик

2.
Бруна Пармезан (Bruna Parmesan)
Бруна Пармезан Bruna Parmesan
... по костюмам

3.
Массимо Тавацци (Massimo Tavazzi)
Массимо Тавацци Massimo Tavazzi
... по декорациям

Монтажер
1.
Татьяна Казини Мориджи (Tatiana Casini Morigi)
Татьяна Казини Мориджи Tatiana Casini Morigi