Кинопоиск

Молчи в тряпочку (2005)

Keeping Mum18+

Старушка радикально решает проблемы в семье викария. Черная комедия с Мэгги Смит в роли суровой Мэри Поппинс

Рейтинг Кинопоиска 7.1
Оценить фильм

О фильме

Год производства
Слоган
«They took her in. Now she's taking them out»
Оператор
Композитор
Бюджет
Сборы в США
Зрители
Великобритания365.8 тыс , США245 тыс , Италия212.4 тыс , ...
Сборы в России
Премьера в России
Премьера в мире
Релиз на DVD
3 августа 2006, «Союз-Видео»
Возраст
Время
1 ч 39 мин

Уолтер Гудфеллоу, приходской священник в маленькой английской деревушке Литтл Уэллоп, давно запустил свой брак с Глорией, и вообще так отдалился от своей семьи, что даже внимания не обращает ни на семнадцатилетнюю дочь, которая вовсю встречается с разными неподходящими ей парнями, ни на сына Пити, который боится ходить в школу, потому что его там обижают.

А лишенная любви мужа Глория начинает влюбляться в американца Лэнса, профессионального гольфиста, дающего ей частные уроки. Однако семейные проблемы потихоньку исчезают, когда в доме появляется новая домохозяйка Грэйс Хокинс, которая справляется с трудностями словно куда более старая, мрачная и таинственная Мэри Поппинс...

Рейтинг фильма

27 767 оценок
IMDb: 6.8038 000 оценок

Рейтинг кинокритиков в мире

Количество положительных оценок: 50. Количество отрицательных оценок: 37.
Рейтинг Кинопоиска 57%
87 оценок5.8

В России

Количество отрицательных оценок: 1.
1 оценка

Если вам понравился этот фильм4

Знаете похожие фильмы?

Трейлеры и тизеры3

Знаете ли вы, что…

  • Кристин Скотт Томас была первой, кто пожелал участвовать в съемках картины.
  • Из-за проблем финансирования и ради создания наилучших условий для инвесторов специально под фильм основали компанию «Isle of Man Films» на острове Мэн.

Материалы о фильме1

Билеты в кино

Рецензии кинокритиков1

Рецензии зрителей

Положительная рецензия
12 мая 2007 в 23:56прямая ссылка

Мегги Смит рулит!

Не каждая дама в 70 лет будет продолжать актерскую карьеру. Не каждая станет так играть с собственным имиджем (насколько это слово применимо к dame Мегги), не каждая станет играть такие провоцирующие роли (сказать, что в Библии много секса, решится отнюдь не каждая актриса), но Мегги Смит и так не каждая. Великолепный фильм! Мегги как всегда великолепна! Остальные актеры хороши. Роуэн Аткинсон вообще удивил. И сам черный английский юмор просто очарователен. Последняя сцена, где под идиллическую музыку показывают трупы в пруду - такое могут снять только англичане. Отлично высмеян образ няни-домоправительницы, которая приходит, все волшебным образом налаживает, а потом уходит! Фрекен бок и не снилось! 10 из 10
Положительная рецензия
6 июня 2008 в 20:45прямая ссылка

Ты сделала сумасшедшую старушку счастливой сумасшедшей старушкой!

Фильм - АНГЛИЙСКИЙ, и в нём будет чисто английский юмор. Пожалуй с этого и надо начинать, ибо любители чисто американских комедий могут остаться недовольными просмотром. Совершенно случайно наткнулась на этот фильм, прочитала пару положительных отзывов и решила посмотреть. В графе жанр указано - комедия, драма, криминал - всё это мы и встретим в этой картине с избытком. Разумеется, ключевым словом здесь является комедия, поэтому всё остальное будет так или иначе отходить на второй план. Фильм рассказывает историю семейства, в котором появляется новая домоправительница - милая старушка Грейс (Мэги Смит). Семейство само по себе не особо счастливое. Отец - викарий, по совместительству мистер Бин - целыми днями придумывает новые проповеди, которые никому не интересно слушать. Его постоянно достаёт соседская старушка с вопросом о 'цветочном комитете'. К концу фильма этот её вопрос начнёт либо раздражать, либо вызывать непроизвольную улыбку и нервный тик. Его жена страдает от недостатка внимания и любви, потому и ищет её на стороне. 'Сторона' - учитель по гольфу Патрик Суэйзи, по совместительству любитель подглядывать за молодыми девушками - спортсмен, носит стринги и жаждет страстной любви, причём абсолютно всё равно, с кем и когда. Дочь героев, юная красавица, меняющая парней чаще, чем перчатки, потому никто в семье не может точно сказать, с кем их дочь встречается/спит сейчас. Сын героев - школьник, над которым измываются сверстники. И тут приходит она - Грейси. Она конечно не Мэри Поппинс, она лучше. За короткое время она решает все их проблемы, причём действует она весьма оригинально. Хотя ей простительно, зная о её криминальном прошлом. А мы узнаём о нём в самом начале фильма. Не скажу что при просмотре вы надорвётесь от смеха - это вряд ли, но улыбка редко будет покидать ваше лицо. Напоминаю, это английский юмор. А английский юмор часто бывает чёрным. Чего стоит одна концовка, о которой разумеется говорить не следует. Итог: фильм о решительной старушке, одинаково хорошо орудующей лопатой, утюгом, огромным разделочным ножом и кусачками. А также о том, что 'пути Господни неисповедимы'... 9 из 10
Положительная рецензия
12 мая 2006 в 23:16прямая ссылка
Воплотить кровавый триллер про 'мамочку-маньячку' в виде ироничной и забавной комедии могут, наверное, только англичане. Вообще, эти парни с 'Туманного Альбиона' мастера по переиначиванию и обновлению идей. И, если в Америке, на одну и ту же тему снимается каждый раз одно и то же, английские забавники, беря истрепанные и уже надоевшие всем сюжеты, каждый раз умудряются создавать нечто оригинальное и замечательное. Некогда так было с фильмом 'Четыре свадьбы и похороны', превратившем простейшую мелодраму в тонкую комедию, потом с 'Реальной любовью', сделавшей из традиционной рождественской сказки потрясающе трогательную комедию... Вот, теперь очередь дошла до триллеров. И получилось все очень по-английски: потрясающая атмосфера провинциальной английской деревушки, сделавшей бы честь любому триллеру, тема убийств, висящая над всем повествованием, характерные персонажи, маньяк, который убивает во имя добра, пресловутые семейные ценности, счастье, которое достигаеатся целой чередой трупов - при этом легкий, тонкий юмор, множество интересных находок и выглядит все довольно оригинально. Снято в слегка пародийной манере, некоторые сценки проходят в чисто фарсовой стилистике. 'Взгляните правде в глаза, - словно говорят нам авторы фильма, - вот оно ваше пресловутое провинциальное счастье! - и продолжают с усмешкой, - Пара трупов, и оно у вас в руках!' Юморок в картине, конечно, еще тот - черноват, саркастичен, язвителен, но это английская комедия, а не 'Страшное кино'! Ну, а актеры подобраны просто превосходно - типичные характеры воссозданы блестяще. Особенно преуспел Роуэн Аткинсон, который решился на эксперимент - перестал на время быть Бином. Но и Мэгги Смит, и Кристин Скот Томас, и Патрик Суэйзи - справились со своими задачами на отлично! Впрочем, Суэйзи больше раздражает, вклиниваясь в общее туманно-вечернее представление. Потому что играет не по-английски!
Положительная рецензия
26 сентября 2006 в 14:35прямая ссылка
Заранее знал, что разочароваться я не смогу, ибо Роуэн Аткинсон в плохом кино не снимается, да и страна - Англия ('правь Британия, правь...') кузница отличных фильмов. Так и случилось, фильм оправдал мои ожидания на 110%, классическая английская черная комедия. Обилие тонких шуток, от которых нельзя расхохотаться во всю глотку, но зато после просмотра можно покрутить в голове и улыбнуться. На мой взгляд, самый лучший юмор это тот, что заставляет задуматься. Так что тем, кто предпочитает американский юмор лучше этот фильм не смотреть, ибо тут нет шуток в стиле 'американского пирога'. По ролям: как мне показалось Роуэн Аткинсонон, предстал перед зрителями в новом свете, в этом фильме минимум мимики, максимум слов, конечно, в 'Джонни Инглише' было подобное, но тут это смотрится совсем иначе. Божественная Мэгги Смит в роли Грейс, я запомнил эту актрису, когда смотрел 'Госфорд парк' (на мой взгляд, её лучшая роль). Фильм 'Молчи в тряпочку' ещё раз доказал, что талант с годами только растет. Сказочная роль. Новая Мэри Поппинс в её исполнении смотрится блестяще. Патрик Суэйзи, ну просто молодца! Реанимировал себя после огромного кол-ва ширпотреба. Волшебно сыграл американца Лэнса, особенно запомнился момент со стрингами, аааа, я умирал от смеха. Он изобразил такого шаблонного америкашку, из тех, что следят за своей фигурой, жуют жвачку и играют в гольф, совсем не ради удовольствия от игры. Минусов у картины нет, всё сделано очень интересно и с душой. 10 из 10
Нейтральная рецензия
12 июля 2006 в 05:41прямая ссылка
Милая, как и всё исконно английское, комедия с чёрным отливом. Как всё-таки приятно, когда режиссер думает головой, а не другим местом, и не вертит ею в сторону Голливуда. Плюс английский юмор это вообще нечто особенное, на уровне полунамеков, ухмылок и многозначительных пауз. Бабуся сыграла на «отлично», при этом не перетягивала одеяло на себя, дала поиграть другим. Одним словом – смотрите, смейтесь, и не забудьте взгруснуть, для этого повод найдётся.
Положительная рецензия
24 мая 2020 в 14:09прямая ссылка

Мэри Поппинс для взрослых деточек

Чудесный фильм, настоящий праздник для ценителей британского юмора. Здесь он, правда, черный, как ночь. Но когда нас это смущало? Маленькая английская деревушка, где все друг друга знают, живут в увитых плющом домиках и беспрестанно пьют чай. Обычная семья - Уолтер, добропорядочный викарий, обожающий свою паству, Глория-домохозяйка и двое милых детей. Но не все в этой уютной картинке так просто. На самом деле семья Гудфэллоу на грани распада. Проповеди викария надоели и прихожанам и домочадцам, примерная жена и мать закрутила жаркую интрижку со своим тренером по гольфу американцем Лэнсом. Тот, в свою очередь, не может выбрать кто же ему нравится больше - Глория или ее взрослая дочь. У детей тоже не все благополучно. Холли меняет ухажеров, как перчатки, не давая родителям возможности даже запомнить их имена, а над Пити издеваются в школе. Все это неминуемо привело бы Гудфэллоу к катастрофе. Если бы... Не прилетела Мэри Поппинс верхом на восточном ветре. Это, конечно, шутка, на самом деле звали даму Грейс Хокинс, и была она не няней, а горничной. Но суть от этого почти не меняется. Ведь с приходом мудрой Грейс все проблемы в доме волшебным образом решаются. Все довольны, счастливы и снова могут наслаждаться чашечкой чая у живой изгороди. И все происходящее могло бы стать диснеевским мюзиклом, если бы... не способ, которым чудесная Грейс Хокинс решает все проблемы свои и близких ей людей. Рассказать еще что-то о фильме не получится, его надо смотреть. Скажу одно - скучно не будет точно. 7 из 10
Кречетония
Положительная рецензия
12 ноября 2019 в 20:15

Хотите чаю?!

Забавная история собравшая не мало зрителей в мире, но малоизвестная в России. В этом фильме нет Мистера Бина, только Роуэн Эткинсон отлично исполняющий роль скромного священника. Ну и конечно же, большой плюс картины — это неподражаемая Мэгги Смит, с лёгкостью исполнившая столь неординарную роль. У данной картины были проблемы с финансированием и я не понимаю почему! В маленькой деревушке живёт обычная семья: Уолтер (Роуэн Эткинсон) - священник, который ничего не замечает и совсем забыл о жене, его супруга Глория (Кристин Скотт Томас) - готова броситься в чужие объятия, его дочь Холли - нимфоманка (Тэмзин Эджертон), его сын Питти - боится ходить в школу (Тоби Паркес). Семья нанимает на работу домоправительница Грэйс Хокинс (Мэгги Смит) и жизнь чудесным образом начинает налаживаться. Может быть она добрая волшебница или колдунья? Возможно, история заставит вас вылезти из своей скорлупы, выкинуть не нужные стереотипы из головы, не быть вечно серьёзными и зажатыми. Конечно, не стоит принимать вся показанное в ней буквально. Кино всегда утрирует ту или иную тему. Но посмотреть и задуматься, со стороны над своими принципами и привычками, эта картина способна заставить. Кристин Скотт Томас – особенно понравилось изменение взглядов её героини. Своего рода, трансформация внутреннего мира человека. Показан хороший (хоть и радикальный) способ научится смотреть на «нормальные» вещи по-другому. Патрика Суйзи никогда не ожидала увидеть в британском фильме вместе с Роуэном Эткинсоном. Сколько же необычных дуэтов дарят нам кинематографы. Герой Патрика вызывает то, что и должен, а значит с ролью справился. Разве может быть иначе?! Тэмзин Эджертон и Тоби Паркес – убедительно сыграли детишек священники с проблемами. Тоби Паркес местами переигрывает, но в общем не столь ужасно и не портит впечатления. Не знаю, стоит ли ещё сомневаться в ленте, видя такие имена в титрах?! 10 из 10
Положительная рецензия
2 сентября 2015 в 11:51прямая ссылка

Уютный черный юмор

Посмотрите 'Молчи в тряпочку', он же 'Keeping Mum'. Это точно не шедевр, но отличное кино для вечернего просмотра с чашкой чая, завернувшись в пледик. Это кино того сорта, от которого пахнет теплом и уютом. Если говорить о жанре то это классическая черная комедия с отличными актерами: божественная Мэгги Смит, идиотический Роуэн Аткинсон (мистер Бин, если что), и потрепанный Патрик Суэйзи. Это стопроцентная Англия, какой ее описывают Честертон или Вудхауз: с ее лужайками, ярмарками и скелетами в шкафу. В общем доставьте себе удовольствие - посмотрите 'Молчи в тряпочку' 9 из 10
Положительная рецензия
15 июля 2014 в 20:06прямая ссылка

All they need is Grace

Проезжая как-то мимо идиллических живописных деревушек, словно сошедших с акварелей Хелен Аллингем, Шерлок Холмс заметил, что ни в одном мрачном тупике или тёмном закоулке лондонского Уайтчаппела не совершается столько тяжких преступлений, как за дверями увитых плющом сельских коттеджей, скрытых за тенистым густым садом или красующихся на изумрудной лужайке где-нибудь в Ланкашире или Корнуолле. Мисс Марпл, прожившая всю жизнь в деревушке Сэнт-Мэри-Мид, и Эркюль Пуаро, удалившийся на покой в сонное захолустье, чтобы выращивать необыкновенные кабачки, без сомнения, подтвердили бы наблюдение Холмса. А что бы сказала на это Грейс Хокинс, новая домработница семьи Гудфеллоу из корнуольской деревушки Литтл Уоллоп, в которой и встречают нас события фильма Ниалла Джонсона 'Keeping Mum' (2005)? Скорее всего, Грейс вежливо бы улыбнулась и с лёгким кивком поспешила по делам - xорошая домработница всегда найдёт занятие по дому. Пожилая, но энергичная и наблюдательная, Грейс быстро обнаружила, что проблем у Гудфеллоу хватает. Глава семьи, Уолтер (Роуэн Аткинсон), местный викарий, ответственно и с пониманием относится к духовным нуждам своей паствы, но не замечает тревожные симптомы в собственной семье. Он не видит что его жена Глория (Кристин Скотт Томас), ещё молодая и привлекательная, настолько разочарована постоянной занятостью мужа и отсутствием романтического интереса с его стороны, что готова начать роман с инструктором по гольфу, американцем Лансом (Патрик Суэйзи), самоуверенным бабником, бросающим похотливые взгляды на длинноногую красотку Холли, 17-летнюю дочь Глории и Уолтера. Холли, 'девушка с либидо', и жить торопится и чувствовать спешит, меняя бойфрендов каждую неделю, a её младший брат, Пити, стал постоянной мишенью группы хулиганов в школе. Кто знает, как далеко зашёл бы кризис в семействе Гудфеллоу, если бы не Грейс, искренне преданная, неустанно пекущаяся об иx благополучии, обладавшая искусством бесследно и эффективно избавляться от проблем. И от тех, кто их создаёт. Cочетание криминального жанра и семейной истории, 'Keeping Mum', это классическая британская чёрная комедия, в которой предметом шуток, сдобренных обильной дозой цинизма, становятся такие серьёзные темы, как серийные убийства, психические отклонения, кризис современной семьи и даже тексты Библии. Британский юмор не отличается политкорректностью и eгo жертвами могут стать и старушки, и домашние животные, и их ничего не подозревающие владельцы. Резкие повороты сюжета, шокирующие откровения материализовавшихся из далёкого прошлого призраков, неожиданные взрывы насилия, сексуальные сцены и убийства следуют друг за другoм. Но преподнесённые с чисто английской сдержанной иронией, хорошими манерами и остроумными репликами, эти сцены придают фильму комически-серьёзный тон, делая его лёгким и забавным. Для того, чтобы чёрная комедия получилась успешной, юмор, тонкий и язвительный на страницах сценария, должeн 'дойти' до зрителя и сpaзить его наповал. А это зависит от актёрского мастерства и умения превратить забавную шутку в экранное событие. Пригласив на главную роль Первую Леди Кинобритании, Даму Мегги Смит, создатели фильма не промахнулись. Eё чувство юмора и минималистская манера игры 'без этих маленьких ужимок, без подражательств, без затей' придают остроумной кино-безделушке класс и элегантность, проявляющиеся в том, как Смит 'решает проблемы' или наносит меткие словесные уколы репликами, в которых таится скрытый подтекст. В фильме, предлагающем целый ассортимент сюрпризов, сaмым неожиданным стал Роуэн Аткинсон, известный далеко за пределами Англии, как герой комедийных серий о чудаковатом и нелепом Мистере Бине. У Аткинсона-очень подвижное, 'гуттаперчевое' лицо, из которого он вылепил много лет назад смешную маску, как бы сросшуюся с ним и кочующую из фильма в фильм. 'Keeping Mum', пожалуй, первая картина, гдe Аткинсон сбрасывает маску, под которой оказывается умное и выразительное лицо милого застенчивого человека. Отбросив смешные странные ужимки и невнятные утробные звуки, которые издавал Мистер Бин, Аткинсон играет Уолтера Гудфеллоу с трогательной располагающей серьёзностью. Деликатно отступив в сторону, oн по-джентлменски предоставляет возможность прекрасным дамам, Мегги Смит и Кристин Скотт Томас, развлекаясь, блистать в комедйных ролях. В награду за это, самая романтичная, целомудренно-нежная сцена, которая, пусть всего на четыре минуты, но поднимает чёрную комедию на иной уровень, принадлежит Аткинсону. Его неожиданно глубокий и проникновенный голос звучит за кадром, произнося древние, но не подвластные времени строки Песни Песней, которую он перечитывает по совету Грейс. Вдруг Уолтер замирает, не в силах отвести взгляд от лица жены. Как будто пелена упала с его с глаз, как будто он увидел её заново, в самый первый раз, и поражённый, внезапно осознал, что это к ней обращены вечные слова Песни Песней, '-О, как прекрасна ты, возлюбленная моя!'
Нейтральная рецензия
15 июля 2014 в 16:58прямая ссылка

Mary fucking Poppins

Навеки тайна, что снимал Ниал Джонсон до и после. Один его фильм все-таки увидели живые люди, и это не случайность, не закономерность, а просто факт, не особо заслуживающий разговора. «Молчи в тряпочку» - по всем параметрам идеальный вариант для скоротечного романа на один вечер: такое кино находишь случайно, приятно проводишь с ним время безо всяких лишних чувств, а после легко и без претензий расстаешься – оно и само не сильно стремится задерживаться, оставаясь в памяти лишь потенциальным анекдотом для оживления скучной трапезы, а в вечности – короткой строчкой телепрограммы. Было бы, возможно, интересно, откуда такие фильмы вообще берутся, если бы ответ на этот вопрос не был, в свою очередь, так до пошлости прост: сценарист написал, продюсер заплатил, актеры сыграли, оператор заснял, монтажер порезал, режиссер тоже сделал что-то очень важное и нужное, - на свете много профессий хороших и разных, ничего личного, просто бизнес, кто, если не мы. Да и, говоря откровенно, во вселенной есть тысячи историй, которые слушаются за столом и смешнее, и просто интереснее. Ну да, здешняя Мэри Поппинс провела в психушке сорок лет, а в рамках акции безвозмездной помощи милой сердцу семье исполняет, среди прочих, функции кевиносмитовского кардинала-пропагандиста (с поправкой на то, что крутое уже не католичество, а, очевидно, англиканство; Христос же по-прежнему дружище), сексопатолога и серийного убийцы. Ну да. Заочно этому можно лишь безучастно кивнуть: мы, знаете ли, живем в мире, где уже были шутки про педофила со спинальным пропеллером и заливающую дорогу из желтого кирпича галлонами крови девочку, а вы тут пытаетесь про то, что леди улаживает проблемы не зонтом, а лопатой; ну что за наивность. В процессе проще – там Суэйзи дает пародию на самого себя, помноженную на молодящегося Алана Рикмана и раздевается до неожиданных стрингов, там Аткинсон очень смешно изо всех сил старается не дать мышцам лица пуститься в привычный пляс, там Мэгги Смит – букет с цветами, коробка конфет, елочная игрушка – что угодно, что приносит радость. Это мило, это приятно, но почему-то тоже совсем не располагает к тому, ради чего мы все будто бы и собрались, – к поржать. Стоит отметить, картине вроде есть чем крыть: дескать, за поржать надо на юг, на запад или к оставшимся представителям фильмографии Аткинсона; а здесь у нас Туманный Альбион в истинно лучших его традициях, где травка зеленеет, солнышко за тучками, а шутки надо одаривать аристократической улыбкой – есть же шанс, что Королева посмотрит, не заставлять же ее буколически гоготать, неудобно. И в конечном счете фильм Джонсона действительно выглядит слишком по-британски, чтобы можно было страдать космополитизмом и противостоять соблазну очертить местной фоновой философии банальные географические границы. В этой связи большая удача, что это во всех отношениях невыдающееся кино – об английских женщинах же не судят ни по Кейт Бекинсейл, ни по Кэти Бейтс, истина всегда где-то между. «Молчи в тряпочку» так и оставался бы в меру приятной и в меру забавной семейной комедией с убийствами, если бы не сообщал о старушке Британии очевидно больше, чем хотел и даже, возможно, знал. Русские придумывают слывущие в очень определенных кругах смешными анекдоты про «бежит англичанин по лесу и пьет чай»; англичане, в свою очередь, сами того не подозревая, снимают фильмы об этом же. О том, что у них ничто никогда не нарушит глобальный порядок вещей: на любой другой территории, к примеру, сюжет с ликвидацией надоедливых соседей обязательно сопровождается надрывной истерикой из серии «с меня хватит», а тут нет, тут так и надо. Преставился, протянул ноги, сыграл в ящик или просто гигнулся – кому какое дело, лающая собака правда мешала спать, своих проблем хватает. И равнодушие это не в головах, как может показаться сначала; оно необъяснимое, оно хтоническое, оно в этом воздухе, в этих тучках, в этом озерном трупохранилище, в этой земле. Главней всего погода в доме, а все другое суета. И жизнь есть лишь в четырех стенах, и метаморфозы возможны только там же. А за окном все перманентно, и никогда на этом острове не подует ветер перемен.
, зарегистрированных на Кинопоиске, и здесь появятся оценки, которые ваши друзья поставили этому фильму...