Режиссер
1.
 Пол Гринграсс Paul Greengrass
Актеры
12.
Джои Анса Joey Ansah
... Desh
13.
Колин Стинтон Colin Stinton
... Neal Daniels
14.
Дэн Фреденбёрг Dan Fredenburgh
... Jimmy
15.
Люси Лиманн Lucy Liemann
... Lucy
17.
Арки Аломар Arkie Alomar
... Technician
18.
Джон Роберсон John Roberson
... Technician
19.
Расс Хуардс Russ Huards
... Technician
20.
Марк Базелей Mark Bazeley
... Betancourt
21.
Синед О’Киффи Sinead O'Keeffe (в титрах: Sinead O'Keefe)
... Chamberlain
22.
Чуки Венис Chucky Venice (в титрах: Chucky Venice)
... Agent Hammond
23.
Скотт Эдкинс Scott Adkins
... Agent Kiley
24.
Бранко Томович Branko Tomovic
... Russian Policeman
25.
Лоуренс Посса Laurentiu Possa
... Russian Policeman
26.
Тревор Ст. Джон Trevor St. John
... Tactical Team Leader
27.
Альберт Джонс Albert Jones
... Tactical Team Agent
28.
Джеффри Ли Гибсон Jeffrey Lee Gibson
... Vosen's Driver
29.
Уриель Эмиль Uriel Emil
... Morgue Attendant
30.
Омар Эрнандес Omar Hernández (в титрах: Omar Hernandez)
... NYPD Officer
31.
Уильям Х. Барнс William H. Burns
... NYPD Officer
32.
Майкл Уилдман Michael Wildman
... CRI Agent
33.
Кай Мартин Kai Martin
... Hoody
34.
Майкл Эл Michael Ahl
... Businessman, в титрах не указан
35.
Алекс Ардженти Alex Argenti
... Witness to a Murder, в титрах не указана
36.
Мартин Бэллентайн Martin Ballantyne
... Commuter, в титрах не указан
37.
Артур Беньяминс Arthur Benjamins
... Senator, в титрах не указан
38.
Дэвид Бостон David Boston
... Businessman on Street, в титрах не указан
39.
Глайнис Брукс Glynis Brooks
... Senator Gillham, в титрах не указана
40.
Махмуд Чаудхари Mahmud Chowdhury
... Train Commuter, в титрах не указан
41.
Джеймс Чикконе James Ciccone
... Construction Worker, в титрах не указан
42.
Кэйси Киприани Casey Cipriani
... Girl at Hot Dog Stand, в титрах не указана
44.
Джули Иглтон Julie Eagleton
... Commuter, в титрах не указана
45.
... Police Officer, в титрах не указан
46.
Рональд Е. Джиллз Ronald E. Giles
... Commuter, в титрах не указан
47.
Линди Хеннесси Lindy Hennessy
... Commuter, в титрах не указана
48.
Майкл Хеннесси Michael Hennessy
... Commuter, в титрах не указан
49.
Илан Кригсфелд Ilan Krigsfeld
... Decoy Bystander, в титрах не указан
50.
Кирк Ламберт Kirk Lambert
... Attorney, в титрах не указан
51.
Дэвид Малкольм David Malcolm
... Platform Passenger, в титрах не указан
52.
Крис Мэнсфилд Chris Mansfield
... Commuter, в титрах не указан
53.
Билл Массоф Bill Massof
... CRI Agent, в титрах не указан
54.
Луис Моттола Luis Mottola
... Mob, в титрах не указан
55.
Марк Моттрэм Mark Mottram
... Special Agent in Car, в титрах не указан
56.
... CIA Sub-station Chief, в титрах не указан
57.
... Station Commuter, в титрах не указан
59.
Уолтер А. Саундерс III Walter A. Saunders III
... Security Guard, в титрах не указан
60.
Джеймс Шрэм James Schram
... Hospital Patient, в титрах не указан
61.
Марк Шримптон Mark Shrimpton
... British Intelligence officer, в титрах не указан
62.
Тина Симмонс Tina Simmons
... Businesswomen, в титрах не указана
63.
Брайан Смиж Brian Smyj
... Agent, в титрах не указан
64.
Джон Сноуден John Snowden
... News Agent, в титрах не указан
65.
Альберт Тэнг Albert Tang
... Underground Passenger, в титрах не указан
66.
Пол Торнтон Paul Thornton
... Passer-by, в титрах не указан
67.
Энтони Ванзер Anthony Wanzer
... Police Officer, в титрах не указан
68.
Джон Варман John Warman
... Policeman, в титрах не указан
69.
Крис Уилсон Chris Wilson
... Commuter, в титрах не указан
70.
Саймон Джон Уилсон Simon John Wilson
... Commuter, в титрах не указан
71.
Бен Юсеф Ben Youcef
... Nabile, в титрах не указан
72.
...
Продюсеры
1.
Патрик Краули Patrick Crowley
2.
Фрэнк Маршалл Frank Marshall
3.
Закария Алауи Zakaria Alaoui
... линейный продюсер: Марокко
4.
Джон Бернард John Bernard
... линейный продюсер: Париж
5.
Кристина Эция Cristina Ecija
... администратор съемочной группы: Испания
6.
Даг Лайман Doug Liman
... исполнительный продюсер
7.
Генри Моррисон Henry Morrison
... исполнительный продюсер
8.
Колин Дж. О’Хара Colin J. O'Hara
... ассоциированный продюсер (в титрах: colin o'hara)
9.
Пол Сандберг Paul Sandberg
... продюсер (в титрах: paul l. sandberg)
10.
Эндрю Р. Теннербаум Andrew R. Tennenbaum
... сопродюсер
11.
Джеффри М. Уэйнер Jeffrey M. Weiner
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Jason Bourne
2.
... Nicky Parsons
3.
... Noah Vosen
4.
... Pam Landy
5.
... Simon Ross
6.
... Paz ; Wills
7.
... Dr. Albert Hirsch
8.
... Ezra Kramer
9.
... Tom Cronin
10.
... Martin Kreutz
11.
... Technician
12.
... Ward Abbott, хроника
13.
... Marie, хроника
Сценаристы
1.
Скотт З. Бёрнс Scott Z. Burns
2.
Джордж Нолфи George Nolfi
3.
Тони Гилрой Tony Gilroy
... история, $ 2 000 000
4.
Роберт Ладлэм Robert Ludlum
... роман
Оператор
1.
Оливер Вуд Oliver Wood
Композитор
1.
Джон Пауэлл John Powell
Художники
1.
Питер Венхам Peter Wenham
... постановщик
2.
Роберт Каупер Robert Cowper
3.
Алан Гилмор Alan Gilmore
4.
Джейсон Нокс-Джонстон Jason Knox-Johnston
5.
Энди Николсон Andy Nicholson
6.
Шэй Канлифф Shay Cunliffe
... по костюмам
7.
Тина Джонс Tina Jones
... по декорациям
8.
Элиза Солзбери Eliza Solesbury
... по декорациям
Монтажер
1.
Кристофер Раус Christopher Rouse
|
|
|||||||||||||
