всё о любом фильме:
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: режиссер, актеры, продюсеры, режиссер дубляжа, переводчик, актеры дубляжа, сценаристы, композиторы, монтажер


Режиссер
1.
Том МакГрат (Tom McGrath)

Актеры
1.
Алек Болдуин (Alec Baldwin)
... Boss Baby, озвучка

3.
Тоби Магуайр (Tobey Maguire)
... Adult Tim / рассказчик, озвучка

4.
Стив Бушеми (Steve Buscemi)
Стив Бушеми Steve Buscemi
... Francis Francis, озвучка

5.
Джимми Киммел (Jimmy Kimmel)
... Dad, озвучка

6.
Лиза Кудроу (Lisa Kudrow)
... Mom, озвучка

7.
Конрад Вернон (Conrad Vernon)
... Eugene, озвучка

8.
Джеймс МакГрат (James McGrath)
... Wizzie / Elvis Impersonator, озвучка

9.
Дэвид Сорен (David Soren)
... Jimbo, озвучка

10.
ВивиЭнн Йи (ViviAnn Yee)
... Staci, озвучка

11.
Эрик Белл мл. (Eric Bell Jr.)
... Triplets, озвучка

12.
Эди Мирман (Edie Mirman)
... Big Boss Baby, озвучка

13.
Джеймс Райан (James Ryan)
... Story Bear, озвучка

14.
Уолт Дорн (Walt Dohrn)
... Photographer, озвучка

15.
Жюль Уинтер (Jules Winter)
... Crying Boy / Little Boy / Boy, озвучка

16.
Нина Зои Бакши (Nina Zoe Bakshi (в титрах: Nina Bakshi))
Нина Зои Бакши Nina Zoe Bakshi (в титрах: Nina Bakshi)
... Tim's Daughter / Girl / Little Girl, озвучка

17.
Том МакГрат (Tom McGrath)
... TV Chef, озвучка

18.
Брайан Хопкинс (Brian Hopkins)
... Airport Security Guard, озвучка

19.
Гленн Хэрмон (Glenn Harmon)
... Airport Announcer, озвучка

20.
Джозеф Иззо (Joseph Izzo)
... Elvis Impersonators, озвучка

21.
Крис Миллер (Chris Miller)
... Captain Ross, озвучка

22.
Андреа Монтана Нолл (Andrea Montana Knoll (в титрах: Andrea Knoll))
Андреа Монтана Нолл Andrea Montana Knoll (в титрах: Andrea Knoll)
... Flight Attendant, озвучка

23.
Хлоя Альбрехт (Chloe Albrecht)
... Hazmat Baby, озвучка

24.
Линнанн Загер (Lynnanne Zager)
... Launch Computer, озвучка, в титрах не указана

Продюсеры
1.
Ребекка Хантли (Rebecca Huntley)
... ассоциированный продюсер

2.
Рэмси Энн Наито (Ramsey Ann Naito)
... продюсер (в титрах: Ramsey Naito) (produced by) (p.g.a.)

3.
Джед Шлангер (Jed Schlanger)
... ассоциированный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
3.
Евгений Иванов
... Adult Tim / рассказчик

4.
Игорь Мосюк
... Francis Francis

7.
8.
11.
Арсений Рогов
... Triplets

12.
Елена Мелешкова
... Big Boss Baby

13.
Сергей Дьячков
... Story Bear; TV Chef; Airport Security Guard

14.
Александр Разбаш
... Photographer

15.
Никита Маркеев
... Crying Boy; Hazmat Baby

16.
Елизавета Козлова
... Tim's Daughter / Girl

17.
Ольга Ефимова
... Airport Announcer

18.
Роман Никитин
... Elvis Impersonators

19.
Дмитрий Стрелков
... Captain Ross

20.
Наталья Виноградова
... Flight Attendant

22.
Сценаристы
1.
2.
Марла Фрэйзи (Marla Frazee)
... книга

Композиторы
1.
Стив Маццаро (Steve Mazzaro)

2.
Ханс Циммер (Hans Zimmer)

Монтажер
1.