всё о любом фильме:
  К описанию фильма »


Быстрый переход: режиссер, актеры, продюсеры, режиссер дубляжа, переводчик, актеры дубляжа, сценаристы, оператор, композитор, художники, монтажеры


Режиссер
1.
Гарет Эдвардс (Gareth Edwards)

Актеры
2.
Диего Луна (Diego Luna)
... Cassian Andor

4.
Донни Йен (Donnie Yen)
... Chirrut Îmwe

5.
Цзян Вэнь (Jiang Wen)
... Baze Malbus

6.
Бен Мендельсон (Ben Mendelsohn)
... Orson Krennic

7.
Гай Генри (Guy Henry)
... Governor Tarkin

9.
Риз Ахмед (Riz Ahmed)
... Bodhi Rook

11.
Джимми Смитс (Jimmy Smits)
... Bail Organa

12.
Алистэр Петри (Alistair Petrie)
... General Draven

14.
Бен Дэниелс (Ben Daniels)
... General Merrick

15.
Пол Кэйси (Paul Kasey)
... Admiral Raddus

16.
Стефен Стэнтон (Stephen Stanton)
... Admiral Raddus, озвучка

17.
Йен МакЭлхинни (Ian McElhinney)
... General Dodonna

18.
Фарес Фарес (Fares Fares)
... Senator Vaspar

21.
Спенсер Уайлдинг (Spencer Wilding)
... Darth Vader

22.
Дэниэл Нэпрос (Daniel Naprous)
... Darth Vader

23.
Джеймс Эрл Джонс (James Earl Jones)
... Darth Vader, озвучка

26.
Валин Кэйн (Valene Kane)
... Lyra Erso

28.
Долли Гэдсон (Dolly Gadsdon)
... Younger Jyn

29.
Дункан Поу (Duncan Pow)
... Sergeant Melshi

30.
Джордан Стефенс (Jordan Stephens)
... Corporal Tonc

31.
Бабу Сизей (Babou Ceesay)
Бабу Сизей Babou Ceesay
... Lieutenant Sefla

32.
Эйдан Кук (Aidan Cook)
... Two Tubes

34.
Энди де ла Тур (Andy de la Tour)
... General Hurst Romodi

35.
Тони Питтс (Tony Pitts)
... Captain Pterro

36.
Мартин Гордон (Martin Gordon)
... Vaneé

37.
Эрик МакЛеннан (Eric MacLennan (в титрах: Eric Maclennan))
Эрик МакЛеннан Eric MacLennan (в титрах: Eric Maclennan)
... Rebel Tech

38.
Робин Пирс (Robin Pearce)
Робин Пирс Robin Pearce
... Rebel Tech

39.
Френсис Маджи (Francis Magee)
... Grizzly Rebel

40.
Бронсон Уэбб (Bronson Webb)
... Rebel MP

42.
Эрион Бакаре (Ariyon Bakare)
... Blue Four

43.
Саймон Фарнэби (Simon Farnaby)
... Blue Five

44.
Дрюи Хенли (Drewe Henley)
Дрюи Хенли Drewe Henley
... Red Leader, хроника

45.
Энгус МакИннес (Angus MacInnes (в титрах: Angus Macinnes))
Энгус МакИннес Angus MacInnes (в титрах: Angus Macinnes)
... Gold Leader, хроника

46.
Гэбби Вонг (Gabby Wong)
... Gold Nine

47.
Ричард Гловер (Richard Glover)
... Red Twelve

48.
Тоби Хефферман (Toby Hefferman)
... Blue Eight

49.
Ричард Каннингэм (Richard Cunningham)
... General Ramda

50.
Джек Рот (Jack Roth)
Джек Рот Jack Roth
... Lieutenant Adema

51.
Майкл Гулд (Michael Gould)
Майкл Гулд Michael Gould
... Admiral Gorin

52.
Руфус Райт (Rufus Wright)
Руфус Райт Rufus Wright
... Lieutenant Casido

53.
Майкл Шэйффер (Michael Shaeffer)
Майкл Шэйффер Michael Shaeffer
... General Corssin

54.
Джофф Белл (Geoff Bell)
... 2nd Lieutenant Frobb

55.
Джеймс Харкнесс (James Harkness)
... Private Basteren

56.
Дерек Арнольд (Derek Arnold)
... Pao

57.
Мэтт Риппи (Matt Rippy)
... Corporal Rostock

58.
Ник Келлингтон (Nick Kellington)
... Bistan

59.
Майкл Нардон (Michael Nardone)
Майкл Нардон Michael Nardone
... Shield Gate Officer

60.
Нэйтан Плант (Nathan Plant)
... Imperial Guard Droid

61.
Кристофер Патрик Нолан (Christopher Patrick Nolan)
... Alderaanian Guard

62.
Майкл Смайли (Michael Smiley)
... Dr. Evazan

63.
Уорвик Дэвис (Warwick Davis)
... Weeteef Cyubee

64.
Рут Белл (Ruth Bell)
Рут Белл Ruth Bell
... Jedha Server

65.
Мэй Белл (May Bell)
... Jedha Server

66.
Энгус Райт (Angus Wright)
Энгус Райт Angus Wright
... Hammerhead Captain

67.
Роберт Бенедетти-Холл (Robert Benedetti-Hall)
... Engineer

68.
Алан Раштон (Alan Rushton)
... Engineer

69.
Ричард Франклин (Richard Franklin)
... Engineer

70.
Уэстон Гэвин (Weston Gavin)
... Engineer

71.
Ник Хоббс (Nick Hobbs)
... Engineer

72.
Расселл Балог (Russell Balogh)
... Rebel Pilot, в титрах не указан

73.
Бенджамин Бенитес (Benjamín Benítez)
... Rebel Pilot, в титрах не указан

74.
Артур Л. Бернштейн (Arthur L. Bernstein)
... Stormtrooper, в титрах не указан

75.
Энгус Кук (Angus Cook)
... Mechanic, в титрах не указан

76.
Matthew Dale
... Red Jedha Priest, в титрах не указан

77.
Ник Дэвисон (Nick Davison)
... Imperial Officer / Rebel Bridge Crew, в титрах не указан

78.
Нед Деннехи (Ned Dennehy)
... Prisoner, в титрах не указан

79.
Дэниэл Иган (Daniel Eghan)
... Partisan Style Y - Militiaman, в титрах не указан

80.
Скотт Фрейзер (Scott Frazer)
... Comms. Tech, в титрах не указан

81.
Сэм Хановер (Sam Hanover)
... Imperial Officer, в титрах не указан

82.
Бенжамин Хартли (Benjamin Hartley)
... Rebel Pilot, в титрах не указан

83.
Джеймс Генри-Томас (James Henri-Thomas)
... Rebel Officer, в титрах не указан

84.
Дж. Дэвид Хинц (J. David Hinze)
... Imperial Commander, в титрах не указан

85.
Люк Хоуп (Luke Hope)
Люк Хоуп Luke Hope
... Rebel Tech Artigent, в титрах не указан

86.
Долли Баллеа (Dolly Jagdeo)
... Rebel Engineer, в титрах не указана

87.
Аттила Дж. Керекеш (Attila G. Kerekes)
... Rebel Marine on Yavin, в титрах не указан

88.
Gary Kiely
... Imperial Officer / Imperial Tech / Tie Pilot, в титрах не указан

89.
Хорхе Леон Мартинес (Jorge Leon Martinez)
... X-Wing Pilot, в титрах не указан

90.
Тайрон Лав (Tyrone Love)
... Rebel Marine Commander, в титрах не указан

91.
Крис Мэрчент (Chris Marchant)
... Captured Rebel Pilot, в титрах не указан

92.
Сина Сихоко Нагаи (Shina Shihoko Nagai)
... Mother of a Lost Child, в титрах не указана

93.
Эмесон Нуоли (Emeson Nwolie)
... Partisan Rebel - Militiaman, в титрах не указан

94.
Хью О’Брайэн (Hugh O'Brien)
... Imperial Officer, в титрах не указан

95.
Мак Пиетовски (Mac Pietowski)
... Commi Tech / Marine Soldier, в титрах не указан

96.
Андрей Саталов (Andrei Satalov)
... Imperial Officer, в титрах не указан

97.
Тим Стэффорд (Tim Stafford)
... Stormtrooper, в титрах не указан

98.
Альберт Тэнг (Albert Tang)
... Red Pilgrim, в титрах не указан

99.
Винс Тейлор (Vince Taylor)
... Rebel X-wing Pilot, в титрах не указан

100.
Тони Тосте (Tony Toste)
... Imperial Officer, в титрах не указан

101.
Сезер Унвер (Sezer Unver)
... Comm. Tech Marina Soldier, в титрах не указан

102.
Сэм фон дер Вегте (Sem van der Vegte)
... Alien Creature, в титрах не указан

103.
Джимми Ви (Jimmy Vee)
... R2-D2, в титрах не указан

104.
Сэм Уилкинсон (Sam Wilkinson)
... X-Wing Pilot, в титрах не указан

105.
Бориана Уильямс (Boriana Williams)
... Villager, в титрах не указан

106.
Стин Янг (Steen Young)
Стин Янг Steen Young
... Vault Officer, в титрах не указан

107.
Эндрю Зографос (Andrew Zographos)
... X-Wing Pilot, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Саймон Эмануэл (Simon Emanuel)
... продюсер (produced by)

2.
Кири Зупер (Kiri Zooper)
... сопродюсер

3.
Тоби Хефферман (Toby Hefferman)
... ассоциированный продюсер

4.
Финнур Йоханнссон (Finni Johannsson)
... линейный продюсер: Исландия

5.
Кэтлин Кеннеди (Kathleen Kennedy)
... продюсер (produced by)

6.
Джон Нолл (John Knoll)
... исполнительный продюсер

7.
Джейсон Д. МакГатлин (Jason D. McGatlin)
... исполнительный продюсер (в титрах: Jason Gatlin)

8.
Эллисон Шермур (Allison Shearmur)
... продюсер (produced by)

9.
Джон Шварц (John Swartz)
... сопродюсер

10.
Сьюзэн Таунер (Susan Towner)
... сопродюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
2.
Александр Майоров
... Cassian Andor

4.
Родион Приходько
... Chirrut Îmwe

5.
Дмитрий Лагачев
... Baze Malbus

6.
Максим Сергеев
... Orson Krennic

7.
Валентин Морозов
... Governor Tarkin

8.
9.
Михаил Васильев
... Bodhi Rook

10.
11.
Артем Веселов
... Bail Organa; General Ramda

12.
Валерий Соловьев
... General Draven

14.
Борис Хасанов
... General Merrick

15.
Владимир Артемов
... Admiral Raddus

16.
Анатолий Дубанов
... General Dodonna; General Hurst Romodi

17.
Андрей Зайцев
... Senator Vaspar; Tivik

18.
19.
20.
Андрей Тенетко
... Darth Vader

23.
Ирина Горячева
... Lyra Erso

24.
25.
27.
Артем Бордовский
... Sergeant Melshi

28.
Юрий Лазарев
... Lieutenant Sefla

29.
Елена Дриацкая
... Blue Three

Сценаристы
1.
Крис Вайц (Chris Weitz)
Крис Вайц Chris Weitz

2.
Тони Гилрой (Tony Gilroy)

3.
Джон Нолл (John Knoll)
... рассказ

4.
Гари Уитта (Gary Whitta)
... рассказ

5.
Джордж Лукас (George Lucas)
... персонажи

Оператор
1.
Композитор
1.
Майкл Джаккино (Michael Giacchino)
Майкл Джаккино Michael Giacchino

Художники
1.
Даг Чианг (Doug Chiang)
Даг Чианг Doug Chiang
... постановщик

2.
Нил Ламонт (Neil Lamont)
... постановщик

3.
4.
Аластер Баллок (Alastair Bullock)

5.
6.
7.
8.
Эшли Ламонт (Ashley Lamont)
Эшли Ламонт Ashley Lamont

9.
Стивен Лоуренс (Steven Lawrence)

10.
11.
Стюарт Роуз (Stuart Rose)

12.
Стивен Суэйн (Stephen Swain)

13.
14.
15.
Дэвид Кроссман (David Crossman)
... по костюмам

16.
Глин Диллон (Glyn Dillon)
... по костюмам

17.
Ли Сандалес (Lee Sandales)
... по декорациям

Монтажеры
1.
Джон Гилрой (John Gilroy)

2.
Колин Гуди (Colin Goudie)
Колин Гуди Colin Goudie

3.