всё о любом фильме:

Меч дракона

Tian jiang xiong shi
год
страна
слоган-
режиссерДэниэл Ли
сценарийДэниэл Ли
продюсерДжеки Чан, Сузанна Цан, Чан Бинь, ...
оператор-
композиторГенри Лай
художникДжиа Нинь Хуанг
жанр боевик, драма, приключения, история, ... слова
бюджет
сборы в США
сборы в мире
премьера (мир)
возраст
зрителям, достигшим 16 лет
рейтинг MPAA рейтинг R лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
время122 мин. / 02:02
Действие фильма разворачивается в Древнем Китае во времена правления династии Хань. Римский полководец Луция с легионом своих солдат оказывается на территории Китая. В это же время командир отряда охраны Западного региона Хо Ань в результате действий своих врагов становится рабом. И этим двум воинам было суждено встретиться в Западной пустыне, где развернётся эпическое сражение. Однако биться они будут не друг против друга, как можно было бы подумать, а против алчного императора Тиберия за суверенитет Китая.
Рейтинг фильма
IMDb: 6.10 (12 034)
ожидание: 98% (2787)

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • Обсудить на форуме >
    • 72 поста в Блогосфере>


    Пожалуй начать стоит с того, что это не типичный боевик с Джеки Чаном. В данном фильме несомненно много экшена и сцен с эпичными драками. Однако, это повествование, история о том, как 36 народов несмотря на разногласия, объединились перед лицом общего врага, как всю свою негативную энергию они направили во благо.

    К сожалению, многие из «рецензентов» ожидали фильма в стиле — тут компьютерная графика, шикарный монтаж и ОМГ как много спецэффектов + ко всему все сливки Голливуда и вообще «вы неправильно сняли фильм».

    Куча монологов уважаемого Джеки Чана? — Вы реально слушали о чем он говорил? скорее всего нет, а если и слушали его, не пытались понять суть его речей.

    Куча птиц и битва «а ля Хоббит»? Не надо сравнивать 2 совершенно разных по жанру фильма. Я знаю, меня закидают тапками, но этот фильм по содержанию и смыслу раз этак в 10 превосходит Хоббита и ему подобных. Опять же, это мое личное мнение.

    Прежде всего — это история. Реальные события, а не плод чьих либо фантазий. И сам факт того, как вам эту историю преподносят уже должен заставить вас полюбить данную картину.

    Положа рука на сердце, я могу сказать что об этом фильме можно еще много чего сказать, однако если вы настроены негативно по отношению к данной картине, да и ко мне, то мое мнение врядли что-то изменит. Просто будьте готовы к тому, что данный фильм несколько отличается от того, что мы обычно привыкли видеть с участием Джеки Чана.

    Вам просто стоит его посмотреть…

    29 марта 2015 | 00:15

    Старый добрый Джеки… Ради только одного него стоит посмотреть этот фильм. Последняя лента с его участием, просмотренная мною, это «Шаолинь» (хотя были и другие, взять хотя бы серьезную «Падение последней империи»). Вначале «Шаолинь» показался мне крайне странным. Нам, выращенным на захватывающих блокбастерах со все более совершенствующимися голливудскими спецэффектами, сложно воспринимать фильмы, не обилующие ими. Эти фильмы кажутся слегка наивными. Так же происходит и с новой работой с участием Чана. Ну не наш этот менталитет, не воспринимается этот фильм всерьез, порой заставляет улыбнуться от той детской непосредственности и наивности как главного героя, так и всего фильма в целом.

    Но, как произошло и с фильмом «Шаолинь», так и здесь, меня захлестнула волна чувств, позитивных по отношению к героям, несущим образ праведных воинов и защитников, и негативных по отношению к персонажам, олицетворяющим жестокость, лицемерие и предательство.

    Итак, «Меч дракона» очень сложно воспринимать всерьез. Драки выглядят нереалистичными, первую половину фильма вообще можно отнести к категории 0+. Настолько насилие здесь смягчено, что при ранениях крови совсем нет, а сами ранения не доставляют серьезного урона противнику. Герой Джеки Хо Ань за весь фильм при обилии драк, потасовок и в конце концов серьезной и масштабной финальной битвы убил лишь двух человек, и то, одного из них по его же просьбе, дабы избавить от мучений. Кроме того, Хо Ань на протяжении всего фильма сыплет пафосные речи, призывающие людей к миру и добру. Само по себе это стремление похвально. Но выглядит все так, как будто Хо Ань не вписывается в рамки нового миропорядка, где правит сила, власть и деньги. Он похож на невинное дитя скорее, чем на воина, защитника Шелкового пути.

    Несложно будет перечислить те моменты, которые заставляют делать традиционный жест «рука-лицо» при их просмотре, при чем таких огромное множество. Начиная от странноватой операторской работы, когда при достаточно крупном плане главных героев, несущих вербально свой пацифизм в люди под эпичное музыкальное сопровождение, видно, как трясется камера. Как будто оператор был пьян или слаб, или очень вдохновлен пламенными речами героев фильма (про то, что китайцы не знают, что такое штатив, или как оно там называется, я и подумать не могу). И это обилие слоу мо — еще один пункт, за который можно троллить фильм. Не то, чтобы это плохой эффект, я люблю слоу мо, но почему-то здесь оно используется не вполне уместно и преимущественно в кадрах с императором Тиберием, при этом практически игнорируя других героев ленты.

    Сюжет — это отдельная тема. Он как бы есть, но в то же время настолько растянут во времени и нелогичен, что я пару раз задавалась вопросом — а о чем это сейчас было. Вроде бы все понятно. Римляне не могут поделить трон, с одной стороны, идет битва за шелковый путь, с другой стороны. Но как, КАК, эти линии переплелись? Что делали римляне в Китае?? Это удивительно. Еще один, возможно дурацкий вопрос, откуда у гуннов Бог?? Когда в конце фильма Луна решила вдохновить героя Джеки, призвав ему в помощь Бога, при чем звучали явно христианские мотивы, ну либо это переводчик сделал гадость, я была несколько поражена.

    По ходу фильма очень раздражает воющий мальчик, правитель, лет 8 на вид, но ревущий как трехлетний, у которого забрали конфетку. Но при этом он рассуждает и говорит такими фразами, которые не каждый скажет в свои 20, а то и 30, а то и под конец жизни. Парадоксальное сочетание мудрости и истеричности в одном лице.

    И вот что совсем не ясно — что такое меч дракона, при чем здесь он. Ни одного слова об этом за весь фильм, ни одного даже намека… Остается лишь догадываться об этом символизме в фильме, читать в интернете, просвещаться.

    Вообще этот фильм почему-то напомнил мне все фильмы сразу. Убитая жена Чана — жену Дракулы в последнем фильме, хотя вторая умирала иным способом, но смысл тот же — не сразу. Получив несколько стрел, у нее еще хватило сил поболтать с Джеки, о как это мило!

    Битва при Гусиных воротах — ну чем не битва из Хоббита или Властелина, а то и все вместе. И орлы, ну как же без них.

    И как, КАК спрашивается спутники гугл, например, не обнаружили затерянный город, а двое ученых просто полазив в горах его нашли. Этот при том то развитии технологий, которые были показаны в самом начале (виртуальное сканирование и тому подобное).

    Если опустить все эти мелочи, то получим достаточно оригинальную работу, которую можно осилить посмотреть. Лично мне это удалось с двух раз.

    Несмотря на то, что этот фильм абсолютно чужд нашему менталитету, противоречит уже сложившимся стереотипам восприятия, он все же имеет и свои плюсы, достоинства, которые добавляют ему некоторый шарм. В первую очередь, это его красочность, зрелищность. Пейзажи зимнего древнего города, пустыни, римского дворца — действительно необычайной красоты зрелище. Помимо этого, костюмы и декорации также хороши. Мне особо приглянулось платье Джеки, колоритное, выполненное согласно китайским традициям. А чего стоят боевые постановки, которые придумывал сам Джеки Чан. Тренировки в стиле кунг фу выглядят зрелищно, а батальные сцены также хорошо сдобрены ловкими приемами из китайских боевых искусств.

    В целом, несмотря на все странности (в нашем восприятии) этого фильма, он является оригинальным, самобытным, в некоторой степени раскрывает нам культуру древнего Китая. Как фильм, снятый китайцами и про китайцев, он выглядит вполне достойно. Мой вердикт — стоит посмотреть. Хотя бы для общего развития. Но я уверена, что одно только милейшее лицо героя Джеки Чана заставит вас переживать и быть в напряжении до конца фильма, держа кулачки за тех, кто воюет на стороне добра, а хотя и вообще за всех, настолько пронизан пацифизмом весь этот фильм.

    Конечно, если оценивать фильм с точки зрения его формальных параметров, оценка была бы таковой, что из уважения к его создателям, не озвучивалась бы.

    Оценка фильму как снятому китайцами — 

    8 из 10

    Недостаточная серьезность это минус, а все остальное только плюс.

    29 апреля 2015 | 22:56

    Однажды, заснеженным февральским вечерком, находясь на больничном с гриппом, думал какой фильм посмотреть и наткнулся на Меч дракона. Не являясь поклонником азиатского исторического кино, я не сразу решился на просмотр, к тому продолжительность чуть более двух часов. Но положительные отзывы сделали своё дело…

    И как мне это понравилось! Шикарный фильм. Джеки Чан на уровне, даже в таком серьёзном фильме умудрился всунуть пару смешных моментов. Последнее время он пропал с широкого европейского экрана, но в Азии продолжал исправно сниматься, хоть и большинство последних его фильмов исторических, за исключением Полицеской истории 2013. А так как не любитель азиатского исторического кино, пропускал эти его фильмы. Ну, после этого фильма я должен просмотреть и то, что пропустил с ним.

    Джон Кьюсак приятно порадовал. Как актёр он хороший, но в последнее время прозябал в дешёвых боевиках, типа Цифровая радиостанция. Очень хорошо исполнил свою роль, в таком духе бы и продолжать. Эдриана Броуди я особо не жаловал, лишь несколько фильмов с ним припоминаю. Но с ролью также здорово справился.

    В общем, смотреть всем, обязательно.

    10 из 10

    23 февраля 2016 | 15:45

    Фильм этот я начала смотреть из-за Чхве Ши Вона, который появился в нем не более чем на пять минут. Что, конечно, меня несколько опечалило. Зато Джеки Чан, фильмы с которым я никогда не смотрела, меня приятно удивил. Но я где-то прочитала, что этот фильм не очень похож на другие работы Джеки Чана.

    Я очень люблю смотреть историческое кино. Я очень люблю смотреть кино о битвах. И особенно я люблю смотреть кино о битвах за Мир. А этот фильм как раз такой.

    36 народов, живущие в согласии сказка это или реальность? Создатели кино говорят, что реальность, сообщая что фильм основан на реальных событиях. И я склонна им верить. Но жадность людская не имеет границ, Мир приходится защищать. Потому и появилась необходимость в появлении наших героев.

    Джеки Чан, Джон Кьюсак, Эдриан Броуди и Чхве Ши Вон прекрасны в своих ролях, впрочем, как и многие другие актеры. Боевые сцены, на мой взгляд, поставлены великолепно. Мне понравились обе жены героя Джеки Чана. Мне очень понравилась тактика боя легиона героя Джона Кьюсака. И мне особенно понравилось строительство города.

    Этот масштабный фильм о Мире стоит Вашего драгоценного внимания. Я уверена.

    10 из 10

    19 апреля 2015 | 14:35

    Фильм безумно хотелось посмотреть едва вышел трейлер. Драма, поединки и эпичные баталии, массовка в ярких доспехах, ревность, дружба, страдания и прекрасный актерский состав. Не буду врать, что хорошо знаю всех «здешних» актеров, но, в целом, в тех, кого знала не разочаровалась, да и «незнакомцы» порадовали.

    Но самое начало фильма вогнало в ступор более чем примитивным 3D. Благо я не за графикой пришла, да и время действия сменилось, отправив зрителя в мир древности, где уже 3D было не так заметно и гармонично вписывалось в декорации.

    Скажу сразу, я не знаток истории, но даже если у меня фильм вызывал смутные сомнения в происходящем. Поэтому я смотрела его как хорошую историческую сказку. Что лично мне не составило труда. Я люблю сказки.

    История хороша, герои интересны и вызывают у зрителя эмоции, боевые сцены захватывают и удивляют. И поставить бы мне фильму четкую пятерку, да есть одно большое «но»: фильм невыносимо затянут. Каждую вторую секунду режиссер (или монтажер?) ударяется в «slow motion», даже если сцена к тому совершенно не располагает! Например, нам показывают Тиберия на троне, в лучах солнца, окруженного солдатами — и камера ползет в слоумо. Вот Тиберий отнимает свою пятую точку от трона в слоумо, и в нем же спускается по лестнице. Нужно ли было так концентрировать внимание зрителя на этой сцене? Нет, конечно. Но именно так проходит весь фильм.

    Будто сценарист снял фильм на час и ему нужно было его растянуть для проката. Но тут еще одна беда — стандартное прокатное время — 1,5 часа. А фильм идет 2!

    И это так портит впечатление от хорошего фильма! С хорошими персонажами, сценами, посылом!.. А когда вам надоест слоумо, вас замучают флэшбэками сцен, которые вы видели 10 минут назад и прекрасно помните сами.

    И да, я не в первый раз смотрю азиатские фильмы и знаю, что они специфичны и отличаются от кинематографа Запада. Но такого плохого монтажа я еще ни разу не встречала.

    Досадно. Пятерку-то я поставлю.

    5 из 10

    6 апреля 2015 | 19:54

    Джеки Чан стал уже культовым актёром-классиком.

    От картины к картине он был наставником многих на закате 20 века и остался им для тысяч других на заре нового 21 века. Его идут смотреть не только из уважение за его труд, а так же за действительно «достойный» актёрский талант.

    Стоит отметить его игру и в этом фильме. Дэниэл Ли затронул очень глубокую тему и откровенно признаюсь не смог её раскрыть, как это было сделанно например в фильме «Гладиатор». Но мораль любого фильма с Джеки немного в другом…

    Во время просмотра фильма, почти физически можно было почувствовать как мысли заполняет ностальгия. Это дух тех времён когда кино было простое но в тоже время со смыслом. Пускай снято с косяками и огрехами — оно в духе нашего детства.

    Одно лишь это вызывает бурю эмоций в числе которых и слёзы по столь знакомому и приятному глазу жанру. Меч Дракона единственный если не последний экземпляр «олдскул» фильмов воскресших из нашей молодости.

    Фильм без пафоса и фальши, без унылой игры актёров, без «ультрасовременных» спецэффектов прикрывающих дыры монтажа и сюжета, без притянутого за уши смысла и т. д. Без всего того, что так присуще «глянцевым» голливудским картинам.

    Даже интересно было увидеть наш современный мир глазами старшего поколения. Мне кажется, «Мечь Дракона» хоть и уходит корнями в события заговора Луция Сеяна против императора, смысл его здесь с нами.

    Ведь не даром Дэниэл Ли переиграл реальную историю…

    И мне кажется этот фильм — послание современникам о том, что пора хотя бы попытаться сделать шаг на встречу Миру, наконец оборвав тысячелетнюю череду бессмысленного кровопролития.

    Моя оценка 10 из 10 за веру в давно забытый многими жанр.

    7 мая 2015 | 02:01

    Судя по количеству отзывов и рецензий на данный фильм, большинство зрителей прошло его стороной. Может быть не хватило рекламы, может потому, что он не голливудский (хотя актёры в нём оттуда присутствуют) — неизвестно. Но это и плохо, потому что фильм стоящий зрительского внимания.

    Как утверждают создатели фильма: он основан на реальных событиях истории. Я, честно сказать, об этих событиях ничего не слышал, но думаю правда в этом есть. А если и нет, то фильм стоит внимания даже только из-за его пацифистского посыла человечеству !

    Сюжет фильма достаточно наивный и предсказуемый. Есть добро и зло, борьба за власть, герои и предатели, трусы и храбрецы и т. д. Никаких головоломок и головокружительных хитросплетений здесь нет. Но главным плюсом повествования является душевность. Вера в мирное существование людей и доброта некоторых героев, как говориться, — просто зашкаливает. Конечно же она граничит со сказочностью, но это придаёт ей ещё больше искренности.

    Нужно отметить динамичность фильма. Несмотря на огромное количество диалогов и монологов, ни один из которых не является пустым и ненужным, — фильм просто насыщен радующими глаз действиями. Отдельно надо выделить динамичные и продолжительные сцены боёв. Отличные бои на мечах и копьях. Но тут надо заметить, что постановщиком всех трюков был сам Джеки, так что всё объяснимо. Конечно же не обошлось без трюков, немного противоречащих законом физики; но они смотрелись не глупо и вписались в повествование. Зато в фильме нет, присущих китайским фильмам, полётов людей и явных голливудских спецэффектов. Всё очень в меру и целостно.

    Что касается атмосферы, духа времени — всё просто на высоченном уровне: правдоподобные декорации, детально воссозданные костюмы персонажей, древние технологии строительства городов, огромное число массовки и многое другое просто погружают тебя в мир того времени. Фильм к тому же очень красочный. Это отдельно подчёркивается костюмами персонажей: ярко-красная одежда (форма) у сбежавшего римского войска, защищающего настоящего правителя; ярко-синяя форма у главного антагониста и его войска; и совсем иное, отличающееся от всех обмундирование у защитников Шелкового пути. В-общем, картинка отличается своей колоритностью.

    Актёрский состав фильма также радует глаз зрителя. Все подобраны очень правильно. Ну Джеки Чан как всегда на высоченном уровне. Роль-то у него попалась драматичная и он с ней справился на все сто. Он был и будет одним из самых положительных персонажей кинематографа. И даже в таком фильме он подтверждает свой парадоксальный достижение: минимум человеческих убийств от его рук. Будь-то комедия или даже боевик, Джеки везде старается пропагандировать мирное урегулирование конфликтов. Очень убедительным показался образ генерала римской армии, воссозданный Джоном Кьюсаком. Роль ему удалась. Чем-то он напомнил мне Клайва Оуэна в роли Короля Артура, — может просто внешне и тем, что он тоже был в форме римского воина. А Эдриан Броуди в роли главного антагониста также выглядел очень убедительно. Он смог продемонстрировать правителя уверенного в себе и убежденного в своей правоте, с максималистским подходом ко всему.

    В фильме очень много мотивирующих патриотических посылов, не оставляющих зрителя равнодушным, например: сцены сплочения бывших врагов, сцены с единым флагом для всех народов, сцены исполнения гимнов, мотивирующих народ речей ораторов и т. д. Отдельную нотку драматизма фильма (а кто-то посчитает это слезовыдавливающим ходом) внёс в повествование персонаж маленького слепого правителя Рима. Мне показалось это достаточно важным элементом повествования, гармонично выглядевшим на фоне всей истории.

    По традиции, несколько запомнившихся фраз: «Людям редко нравится правда»; «Брось кость и приручишь собаку»; «Прошлого не изменить, но будущее в наших руках. Тот кто лишь жалуется на прошлое — трус, только герой способен изменить будущее»; «Власть нас губит, показывая наши слабости»; «Люди становятся более практичными, когда приближается их конец»; «Настоящий герой всегда последователен — до конца»; «У всех бывают неудачи, но мы должны терпеть боль и обращать её в мотивацию»; «Шёлковый путь должен быть мирным. Мир — это иллюзия !» Чем мне нравятся восточные (азиатские) фильмы — из них всегда есть что почерпнуть для себя. Они просто изобилуют мудрыми высказываниями и нравоучениями.

    Итог: Я бы отнёс данный фильм к категориям: наивно-душевный и патриотически-одухотворяющий ! Я бы рекомендовал его к просмотру. Оставляет только положительные впечатления. Фильм олицетворяет собой НАДЕЖДУ, надежду на мирное сосуществование всех людей, надежду на добродетель человеческой души и сознания, надежду на всё лучшее в этом мире ! Никаких отрицательных эмоций. Джеки же в очередной раз подтверждает свой статус — ГЛАВНЫЙ ПАЦИФИСТ В МИРОВОМ КИНЕМАТОГРАФЕ !

    Конечно же, всё вышесказанное — моё субъективное мнение !

    P.S.: «Худой мир лучше доброй ссоры !» (многими авторами употреблялось)

    P.S.2:" Почему если мужчины играют, то они всегда играют в убийства ?!» (к/ф Талантливый мистер Рипли)

    8 из 10

    11 мая 2015 | 17:50

    Дорогостоящая, по исторически масштабная киноновинка китайского производства. В главных ролях несравненный Чан, на подхвате у него голливудские звёзды — Кьюсак и Броуди. Актёрский состав, это уже увесистый повод усесться у экрана.

    Минусов у фильма полно. Персонаж Чана был настолько драматически однообразен, что становилось даже скучно. Его бесконечные пацифистские речи, начинённые пафосом начинали просто бесить. Самое смешное, зачастую выходило так, что его заезженную пластинку приходилось выслушивать одним и тем же людям — они старательно пучили глаза и многозначительно кивали, реально пробирал смех.

    Вообще все диалоги были наивно-примитивны, а персонажи, или глобально положительные или отпетые подонки, никакой фантазии, грубый стандарт.

    Как положительный момент отмечу экшен, тогда уже Чан закрывал рот и показывал своё мастерство, пускай уже не столь лихо, но всё равно будет на что посмотреть. В этом плане также порадовал Кьюсак — неожиданно-грамотное перевоплощение. Вот он без движения и у меня закрадываются сомнения, но как только он вступает в битву, сразу заметны плоды тренировок, весьма искусное владение мечом, да и общей техникой ведения боя. Кстати, его персонаж также грешил пафосными речами, это была общая болезнь, от которой в муках скончалась атмосферность. Шанса проникнуться картиной никакого, я серьёзно.

    Конечно, подкупает колоритность. От такого разнообразия кружится голова — множество народов, костюмы, наречия, битвы на мечах, просто рукопашка, искусные лучники и даже озверевшие птицы, всё это по-настоящему радует глаз.

    При выборе цвета для отзыва мне тяжело быть объективным. Я ярый поклонник Чана и мне было просто в удовольствие понаблюдать за ним, само качество картины как-то уходит на второй план. Но возможно кто-нибудь будет читать эту белебердистику и дабы всё же, не вводить людей в заблуждение, буду правдив, да простит меня чановский фан-клуб — фильм откровенный середнячок, в котором пацифизм будет настолько замусолен, что захочется кого-нибудь прибить. Отзыв будет нейтральным, но он весьма близок к отрицательному.

    Кому-нибудь да пожелаю приятного просмотра!!!

    14 марта 2015 | 21:26

    На фильм я попала совершенно случайно. Живу в Китае и почти не хожу в кинотеатры из-за недостаточного знания языка. Но, увидев постер «Меч дракона», не смогла пройти мимо — очень уж интересно было, как в одной картине уживутся легендарный Джеки Чан, не менее легендарные Эдриен Броуди и Джон Кьюсак и участник довольно популярной в Корее музыкальной группы Чхве Шивон. Когда зашла в зал, меня ожидал приятный сюрприз — фильм в прокате показывали с английскими субтитрами, да и львиная доля диалогов была на английском. Так что темных пятен в сюжете для меня не было.

    «Меч дракона» мне вполне предсказуемо понравился. Да я и не представляю человека, которому он не понравится. Конечно, минусов немало, но все они отходят на задний план, когда думаешь о громадном духовном посыле, заключенном в фильме. Это кино совершенно очаровательно — да, излишне наивное, излишне утопичное, но такое доброе, несмотря на всю кровь, битвы и потери. Идеальный фильм для пацифистов, от которого теплеет на душе.

    Я не буду долго разглагольствовать, рассуждая о его достоинствах и недостатках, скажу лишь, что это определенно стоит двух часов потраченного времени. Если вам хочется ненадолго перенестись в Древний Китай, ощутить дух того времени, почуствовать горячий ветер пустыни на лице и песок, скрипящий на зубах — посмотрите фильм.

    Об актерах не могу сказать ничего плохого. Кьюсак, как всегда гениален. Из Броуди получаются очень колоритные отрицательные персонажи. Вот Шивона мне не хватило, показалось, что его персонажа мало раскрыли. А зря, это бы добавило драматичности фильму — тема его предательства. Джеки такой же, как и всегда, мне никогда не хватало духу отругать любую из его ролей. Ибо он действительно замечательный актер и человек.

    Очень порадовала картинка в фильме, декорации, костюмы — все было продуманно, не казалось бутафорией. Даже гунны разговаривали на чистом монгольском, что очень порадовало меня. Да, сделаю оговорку: в момент кульминации Луна призывала не Бога, а небеса, в которые издавна верили гунны, являющиеся тэнгрианцами. Так что да, это погрешность переводчика. Не ожидала, конечно, в таком фильме услышать почти родной и дорогой сердцу монгольский язык, что уже прибавляет ему еще пару баллов.

    В общем, я могу только посоветовать «Меч дракона» к просмотру. Он очень теплый и добрый. Конечно, есть свои минусы, но, с другой стороны, у какого фильма их нет? И все же, я считаю, что плюсов в нем несоизмеримо больше.

    6 июня 2015 | 16:41

    Что же, как и ожидалось — наши выпустили пиратку со своим переводом да в приличном качестве и в такие сжатые сроки, что даже гордость берет. Ну а собственно говоря по самому фильму…

    Надо прежде всего сказать, что фильм с несравненным Джеки Чаном — это всегда событие, которое обязательно надо видеть хотя бы просто из уважения к мастеру. И здесь он отыгрывает роль на все сто, даже зависть берет, ведь почти все трюки наверняка опять сам выполнял (совсем себя не жалеет). Как и его коллеги по цеху — Кьюсак в роли римского центуриона (вроде бы) благороден, честен и предан господину и друзьям, Броуди в роли антагониста Тиберия ожидаемо подл и злостен, но непередаваемая харизма актера в некоторых сценах заставляет ему симпатизировать — все-таки нечасто я его вижу в подобных ролях. Однако при всем при этом оба порой безбожно переигрывают — и это особенно заметно, ведь большую часть они отлично справляются с ролями. Как и их команды — если китайцы все-таки вкладывают душу в создание фильма и образов, которые воплощают на экране, то их коллеги из-за границы явно халтурят.

    Бои как всегда в Чановских фильмах очень хороши, никаких летающих в трех метрах от земли и скользящих по воздуху китайцев, что только радует. Постановки очень красивы, а чего стоит одно только своеобразное соревнование на тренировке римских и китайских солдат, поданное в лучших традициях дэнс-батлов серии «Шаг вперед» (и элементы брейка здесь тоже есть).

    Очень много пафоса, что напрочь убивает атмосферу, но все китайские фильмы этим грешат.

    А вообще после просмотра закралась мысль, что китайцы насмотрелись джексоновских Хоббитов и решили снять свою версию Битвы пяти воинств. Сами посудите — вместо Одинокой горы — земли обетованной для гномов — город Регум, в котором в мире и согласии проживают все представители народов Шелкового пути. Вместо команды отважных гномов во главе с Торином — не менее отважная группка стражей Шелкового пути с таким же числом людей во главе с генералом Хо Анем. Вместо орков — злые римские легионеры во главе с местным Азогом — Тиберием. Здесь даже сцена с возведением стены есть, точь-в-точь повторяющая такую же сцену из БПВ. И прекрасная лучница из народа Гуннов вместе с никогда не покидающим ее лучником (здесь замену Леголаса сделали братом, но причесочку знаменитого эльфа с неопустевающим колчаном сохранили). И разумеется лучница в нашего героя без памяти влюблена. Без легкого любовного треугольника тоже не обошлись.

    А уж про саму главную битву я вообще молчу. Гунны вместо эльфов и какие-то арабы с пращами вместо хоббитов… Хо Ань, кидающий камни в злых легионеров а-ля Бильбо в орков… Прекрасная лучница, спасающая генерала а-ля Тауриэль и Кили… Блин, не поверите, здесь даже орлы были!!! И нехило так выкосили полвойска… В общем, то еще веселье!

    Но при всем при этом фильм очень приятно смотреть — панорамы пустыни завораживают, подзабытое кунг-фу интересно смотреть, а героям все равно сопереживаешь даже заранее зная конец. И как я говорила — китайцы способны поставить хороший эпик при минимальных затратах. Компьютерная графика есть, но она не сильно бросается в глаза, а иногда играет в пользу фильма.

    От просмотра остались смешанные чувства — с одной стороны он очень красив и интересен, с другой стороны насквозь вторичен. Но посмотреть его все же стоит, хотя бы ради Джеки Чана!

    11 марта 2015 | 23:58

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>