всё о любом фильме:

Мисс бабуля

Soosanghan geunyeo
год
страна
слоган«I got a granny in me!»
режиссерХван Дон-хёк
сценарийЩин Дон-ик, Yoon-jeong Hong, Хи-сун Донг, ...
продюсерJae-soon Chun, Heung-seok Han, Чжи-Ен Лим, ...
операторКим Джи-ён
композиторМоуг
художникKyoung-sun Chae, Чхэ Гён-хва
монтажНам На-ён
жанр фэнтези, комедия, музыка
зрители
Корея Южная  8.64 млн
премьера (мир)
время124 мин. / 02:04
О Маль-сун, 74-летняя вдова и не самая приятная в общении женщина, понимает, что становится обузой для своей семьи. Бродя по улицам, она попадает в таинственную фотостудию, владелец которой утверждает, что ему подвластно запечатлеть момент расцвета молодости. Когда Маль-сун выходит из фотостудии, она загадочным образом возвращается в 20-летний возраст. Воспользовавшись возможностью, выпадающей раз в жизни, она меняет своё имя на О Ду-ри (в честь любимой актрисы Одри Хепберн) и решает использовать все преимущества молодости.
Рейтинг фильма

Послать ссылку на email или через персональное сообщение

    * КиноПоиск не сохраняет в базе данных e-mail адреса, вводимые в этом окне, и не собирается использовать их для каких-либо посторонних целей
    Трейлер 01:29

    файл добавилLatter___Page1969

    Знаете похожие фильмы? Порекомендуйте их...
    Порекомендуйте фильмы, похожие на «»
    по жанру, сюжету, создателям и т.д.
    *внимание! система не позволяет рекомендовать к фильму сиквелы / приквелы — не пытайтесь их искать
    Отзывы и рецензии зрителей rss-подписка
    • Добавить рецензию...
    • 6 постов в Блогосфере>


    Я не люблю дорамы. Я даже не совсем знаю, что это такое. В моем представлении дорама — это что-то милое и романтичное, где снимаются корейцы/японцы/китайцы/прочие люди с непривычным разрезом глаз и цветом кожи. И это первая дорама, которую я посмотрела полностью от начала до конца, попытаюсь собрать все свои ощущения в кучу:

    +Главная женская роль, которая отошла Щим Ын-гён и На Мун-хи, ну и имена у них. Так сложилось, что одного персонажа в разных возрастных ипостасях сыграли две абсолютно разные актрисы, которые буквально слились в один образ. Это один из самых ужасных моментов в фильмах, где кто-то переселяется в другие тела или резко омоложается/состаривается: персонажи начинают вести себя так, как будто они надели гидрокостюм на 15 размеров больше и не понимают, куда девать руки и ноги. В данной ситуации обе актрисы ведут себя вполне естественно, и, что не мало важно, практически одинаково в разных ситуациях!

    + Мужские роли. Это от ранней подростковой любви к аниме, но все мужские персонажи выглядели так, будто шагнули из модного аниме прямо в реальный мир — прически, одежда, образы… Уруруру! И это же приводит к минусу, о котором напишу чуть ниже

    +Музыка. Напоминаю, что дорама музыкальная и музыкальному сопровождению здесь уделено особенно много внимания и сил, что невозможно не заметить. Очень радует, что есть четкое распределение стилей на разные периоды жизни главных героев, музыка меняется вместе с персонажами, а не стоит на месте.

    +Юмор. Радует своей непосредственностью и тем, что понятен, нет чисто корейских шуток, объяснение которых пришлось бы искать в интернете, что делает комедию интернациональной

    +Перевод. С которым может повезти не всем, но так как фильм уже давно доступен на многих официальных площадках, стоит поискать двухголосую озвучку без цензуры, которая добавит красок в итак смешную комедию.

    -Трагичность, мимимишность, слезливость и т. д. Собственно, из-за чего и не смотрела никогда дорамы. Стоит почитать только описание фильма и ты уже ревешь как белуга, а от каждой второй сцены уже у твоих слез появляются свои маленькие слезки! И одна трагедия перекрывает вторую трагедию, и если даже в конце хеппиэнд, то ради него кто-нибудь обязательно пожертвует семьей/положением/почкой/нужное подчеркнуть. Излишняя трагичность в моментах, когда она не нужна, делает этот жанр кино таким любимым у подростков, когда эмоциональный фон итак нестабилен до крайности, и довольно сложным для просмотра для меня.

    -Так не бывает. Чтобы все. Абсолютно все мужики. Были. Офигенными.

    8 из 10

    2 декабря 2016 | 16:05

    Сколько уже фильмов снимали о самой главной мечте стариков — стать снова молодыми? Десятки, это только в Голливуде, а если считать весь мир, то к сотне наберется. Некоторые фильмы оказались довольно примитивными и банальными, а у других был глубокий смысл и мораль. К последним можно причислить корейскую «Мисс Бабулю», потому что это фильм не только о потерянной молодости, но и о семье и ее ценностях.

    Раньше зритель сталкивался с налаживанием отношений между поколениями при смене тел. «Мисс Бабуля» немного иная. Ворчливая старушка О Маль Сун чудесным образом становится на 50 лет моложе. Домой к сыну и внукам она пойти не может, они ведь ее не узнают да и выжить хотели в дом престарелых, поэтому ей остается только довериться своему давнему поклоннику — старперу Паку. Внешне став копией кумира своей юности О Ду Ри начинает вливаться в жизнь современной корейской молодежи, ведь ей необходимо помочь любимому внучку. Но судьба начинает играть с ней и на горизонте появляется мужчина ее мечты…

    Данный фильм стоит на двух слонах — это одна героиня в двух лицах. Вечно сквернословящая, ворчливая, побитая жизнью и людьми бабулька О Маль Сун и такая же, но молоденькая О Ду Ри. И первая, и вторая нравится с первых же секунд появления в фильме. Обе обладают обаянием и шармом, располагают к себе. Возвращение к стилю Хепберн, попытка исполнить свои уже забытые мечты, делают О Ду Ри очень близкой к зрителю, возможно потому, что многие хотели бы быть на ее месте и многое в прошлом исправить. Поэтому двух главным актрисам На Мун Хи и Шим Ын Кён — Браво!!!

    Отчасти этот фильм можно назвать музыкальным, потому что мечта О Ду Ри — стать певицей. Постепенно она начинает сбываться, поэтому саундтрек к фильму имеет огромное значение. В принципе все музыкальное сопровождение поставлено на высшем уровне, чего стоит только преображение главной героини под культовую композицию «Oh, Pretty Woman» Roy Orbison. Но больше всего понравилась песня, которую пела О Ду Ри старушкам. Такая запоминающаяся, своим ритмом и мелодией она пробиралась в самую душе.

    Но не вся «Мисс Бабуля» комедия, она очень поучительная. Даже если тебе 70 лет и скоро умирать, нельзя плевать на тех, кто остается и портить им жизнь. Нельзя забывать о родных, потому что никого ближе у тебя нет и не будет. Не хорони свою мечту, ведь даже в 70 тебе может выпасть шанс исполнить ее. И какого возраста не был бы человек, он никогда не должен переставать любить. Ведь именно любовь всех толкает на подвиги — свернуть горы, достать звезду с неба или отдать жизнь за близкого человека.

    9 из 10

    27 февраля 2015 | 20:47

    Посмотрев, поняла, почему этот фильм относят к самым рейтинговым. Он действительно за маской комедии поднимает многие важные темы, актуальные не только в Корее.

    Во-первых, это отношение к пожилым, уважение к ним. Все наши бабушки и дедушки пережили страшные, тяжёлые, военные годы, вырастив при этом детей и отказавшись от многих своих мечтаний. Молодёжь же часто платит им совсем не той монетой: часто над стариками издеваются, ни во что не ставят, отправляют в дома престарелых и т. д. Этот фильм показывает, что под суровой маской наших бабушек и дедушек скрываются люди, которые тоже хотят жить, любить, исполнять свои мечты. И мы должны относиться к ним с пониманием и благодарностью.

    Во-вторых, фильм показывает, что если сильно чего-то хочешь и работаешь над этим, это обязательно сбудется.

    В фильме было много комедийных моментов и пару-тройку драматичных. Сильно я не смеялась, хотя пару шуток показались мне очень удачными. Пустила слезу в одном моменте всего — там, где главная героиня пела, и при этом показывали флешбэки из её тяжёлой молодости. Считаю, что эмоции у меня были, но их было не так много, как того заслуживают мои фильмы с высокими оценками, поэтому оценку пришлось на балл понизить.

    Хочу отметить игру главной актрисы Шим Ын Кён! Она настолько хорошо справилась, что я ни на секунду не усомнилась в том, что передо мной хальмони: повадки, жесты, мимика, манера речи! Видно, что человек серьёзно и основательно готовился к роли! Она очень выросла в актёрском мастерстве со времён «Солнечных», результат прям очень и очень заметен! Браво!

    Внук показался бы мне очень симпатичным, если бы не обесцвеченные волосы. Я подумала, что это скорее всего айдол какой-нибудь — очень уж похож на такового. Так и оказалось: это лидер группы B1A4. Внучку сыграла сильная, на мой взгляд, актриса, я много где её видела, но, наверное, все помнят её по роли вечно не выспавшегося менеджера манги из «Моего соседа-красавчика». А ещё я увидела там крутейшего актёра — папу из «Ответов 1997» и «Ответов 1994»! Шикарный актёр, я всегда с ним смеюсь и плачу. Жаль, что в этом фильме поплакать в конце с ним не получилось.

    В общем, это очень качественная вещь со смыслом. Тут даже без спору.

    И да, саундтрек потрясающий!

    7 из 10

    23 октября 2015 | 15:09

    Молодость — это крайне не продолжительный, но пожалуй самый ценный подарок, который даруется нам в жизни. Ведь именно в молодые годы мы имеем возможность действительно насладиться своей жизнью вне оков брака, обязанностью перед детьми и прочими моментами ответственной и взрослой жизнью. Когда как часики тикают, время идёт и упустив такую возможность, человек невольно осознает, что лучшие годы позади и к ним уже невозможно вернуться, но что если жизнь даёт тебе такой уникальный шанс ? Именно на этом и сосредотачивается данный фильм режиссера Хван Дон Хёка.

    Казалось бы, фильмов про обмен телами и неожиданное, или старение героев снято огромное количество, но назвать данный фильм своего рода повторением ранее увиденного язык не поворачивается. Так как данный фильм со своим особым и индивидуальным подходом подходит к этой теме. С одной стороны, создатели картины достаточно угарно отражают все благи молодой жизни, когда ты волен делать очень многое. С другой же стороны, создатели картины весьма трезво и честно знакомят зрителя с теми сложностями, которые преследуют пожилых людей в жизни и о которых мы порой даже и не догадываемся.

    Всё это строится на том, что фильм практически представляет собой своего рода мост между двумя различными возрастными группами с возможностью осознания того, как и кому живется. Более того, исследуя более глубокую тему. Ведь практически сразу перед героиней становится очевидный моральный конфликт касательно того, стоит ли воспользоваться данным ей уникальным шансом, или же повторить всё то, что она некогда сделала и пожертвовать этим ради своей семьи ? Итог очевиден, но это не вызывает негатива. Так как создатели картины буквально побуждают зрителя к семейным ценностям, их огромной важности в жизни и естественно к проявлению доброты.

    Вот уж доброты в работе режиссера Хван Дон Хёка действительно хоть отбавляй. Фильм буквально пропитан светом, добротой, теплотой и позитивом. Настолько, что не подзарядится всем этим при просмотре картины просто невозможно. Собственно как и не наблюдать за всеми комедийными моментами ленты, если и не с угарным смехом, то с искренней улыбкой на лице точно.

    Шин Ын Кён потрясающе вжилась в образ «старушки» в молодом теле. Возможно местами она малость переигрывала, но именно эта эксцентрика и сделала её героиню более яркой, харизматичной и смешной. Чертовски хорошо себя проявила На Мун Хви, которая отыграла на экране возможно не самый продолжительный, но безумно яркий и характерный образ «колючки» в преклонном возрасте. Обе актрисы исполнили такой впечатляющий мастер-класс, что все остальные актеры легко отошли на второй план. Хотя каждого из них упомянуть добрым словом действительно хочется.

    7 из 10

    Мисс Бабуля — это очень позитивная, яркая, светлая, добрая и смешная комедия о самом ценном подарке, который даруется каждому из нас в жизни и это молодость. Фильм о её непродолжительности, но и безумной ценности и о том, что же важнее всего в этой жизни. Фильм о семье, о реализации своих желаний, о познании своей роли в этой жизни и о многом еще.

    3 октября 2014 | 21:48

    Есть в корейских фильмах одна большая и значимая особенность, которая иногда доставляет удовольствие, а в другое время очень сильно расстраивает. Но даже при том, что на душе кошки скребут, мне всё равно не перестанет она нравится, просто бывают времена, когда хочется насладиться каким-то одним жанром, чего корейцы не очень любят. Чем больше, тем лучше — наверное, они живут именно по этому принципу.

    «Miss Granny» чудесный фильм, с замечательными актёрами, хорошим сюжетом и душераздирающими поворотами, которые иногда были слишком неожиданными, а ещё это прекрасная комедия, над которой и посмеяться можно, и поплакать, причём не всегда от радости. Оценить её как один жанр очень тяжело — начинала смотреть её как комедию, а оказалось, что драмы здесь тоже предостаточно. Получилась этакая смешная, но рассудительная комедия. Я смеялась, а уже через мгновение плакала. Вроде бы было невероятно смешно, а после так грустно, что слёзы сами появлялись на глазах.

    Говорить о сюжете не решусь, так как раньше ничего подобного не встречала, но кто знает, может и существует где-нибудь фильм с похожим сюжетом. Но мне очень понравилась эта идея, а чего только стоила романтическая линия. Она невероятно печальная, причём две сразу. И конечно не стоит забывать о прекрасном голосе главной актрисы и тех остах, которые запали в душу и ещё не скоро оттуда исчезнут. Я буквально плавилась, слушая эти песни — они так трогали сердце. Её голос был слишком невероятным и таким ангельским, и печальным.

    Конечно, актёры справились на отлично. Я с радостью смотрела на всех их, даже второстепенных. Всё продолжаю восхищаться Чон Джинёном, сыгравшим внука. Не так часто вижу хорошую игру у айдолов, но он действительно талантливый, правда его роли не особо друг от друга отличаются — милого, но глуповатого парнишку у него выходит чудесно играть. Он всегда цепляет своей искренней улыбкой. Главная актриса, сыгравшая помолодевшую бабушку, просто чудо какое-то. На самом деле она выглядела старовато для двадцати лет, хотя ей сейчас столько, но может всё дело в макияже и причёске, которая её старила, но это блекло перед её игрой. Замечательно сыграно.

    Финал истории грустный, но правдивый, но не стоит забывать о том маленьком фрагменте, когда старик наткнулся на студию. Я действительно не ожидала, поэтому смеялась очень долго и громко. Моё выражение лица было точно таким же, как и у тех девушек с остановки. Всего лишь этим поворотом сюжета создатели превратили драматический финал в счастливую концовку. Спасибо им большое за то, что я не пролила ещё слёз, мне и так хватило за весь фильм.

    10 из 10

    «Не стоит тратить свою жизнь впустую, ведь молодость быстро уходит и её не вернёшь… но если вдруг подобное случилось, почему бы не прожить жизнь заново? Повеселиться на славу, исполнить давнюю мечту, влюбиться, а после вернуться в реальность, где тебя ждёт семья, которая тебя очень любит. Ведь счастье всегда рядом, стоит лишь разглядеть его».

    21 июля 2014 | 15:04

    В общей информации к фильму говорится, что это комедия, я бы еще добавила что это немного драма.

    Немного про сюжет. Одна старушка с характером, во время фотосессии вдруг молодеет на 50 лет. Домой ей в таком виде возвращаться нельзя, поэтому она снимает комнату не далеко от семьи. Но в один прекрасный момент она решает, что хочет стать певицей, и становится солисткой в группе у собственного внука (который даже и не догадывается, что эта молодая симпатичная девушка его бабушка). Их группу замечает продюсер и приглашает спеть на концерте. Во время репетиций «бабуля» начинает испытывать нежные чувства к продюсеру, которые она не испытывала очень давно. Но наступает роковой момент и ей предстоит сделать выбор между своей молодостью (а может и вдобавок к этому и любовью) и будущим внука. Какой же она сделает выбор?

    Это очень доброе, нежное и легкое кино для всех.

    Оно заставляет посмеяться, но в то же время вызывает слезы.

    Конечно немного затянут сюжет, но это фильм не портит.

    P.S. Мне очень понравилась героиня, которая «пожилая», она отыграла на все 100%.

    8 июля 2014 | 19:55

    Заголовок: Текст:


    Смотрите также:

    Смотреть фильмы онлайн >>
    Все отзывы о фильмах >>
    Форум на КиноПоиске >>
    Ближайшие российские премьеры >>