Режиссер
1.
 Джон Глен John Glen
Актеры
12.
Майкл Гозард Michael Gothard
... Locque
17.
Чарльз Дэнс Charles Dance
... Claus
18.
Пол Анджелис Paul Angelis
... Karageorge
20.
Джек Клэфф Jack Klaff
... Apostis
21.
Алкис Критикос Alkis Kritikos
... Santos
22.
Стаг Теодор Stag Theodore
... Nikos
26.
Уильям Хойланд William Hoyland
... McGregor
28.
Ева Ройбер-Стайер Eva Reuber-Staier (в титрах: Eva Rueber-Staier)
... Rublevich
 Мария Овчинникова дубляж для blu-ray
31.
Грэхэм Хоукс Graham Hawkes
... Mantis Man
32.
Джон Уэллс John Wells
... Denis Thatcher
34.
Тони Аллефф Tony Alleff
... Maltese Captain, в титрах не указан
35.
Морин Беннетт Maureen Bennett
... Sharon, Q's Assistant, в титрах не указана
 Наталья Казначеева дубляж для Blu-ray
36.
Энди Брэдфорд Andy Bradford
... Guard at St. Cyril, в титрах не указан
37.
Джереми Буллок Jeremy Bulloch
... Smithers, в титрах не указан
 Диомид Виноградов дубляж для Blu-ray
38.
Тим Кондрен Tim Condren
... Gonzales' Henchman, в титрах не указан
39.
Тула Caroline Cossey
... Girl at Pool, в титрах не указана
40.
Грэм Краузер Graeme Crowther
... Columbo's Man, в титрах не указан
41.
Клив Кертис Clive Curtis
... González Henchman, в титрах не указан
42.
Роджер Дэвидсон Roger Davidson
... Trawler Officer of the St. Georges, в титрах не указан
43.
Лалла Дин Lalla Dean
... Girl at Pool, в титрах не указана
44.
... Girl at Pool, в титрах не указана
45.
Шина Истон Sheena Easton
... играет саму себя - певица in Title Sequence, в титрах не указана
46.
Питер Фонтейн Peter Fontaine
... Captain of the St. Georges, в титрах не указан
 Александр Хотченков дубляж для Blu-ray
47.
Николас Франкау Nicholas Frankau
... Trawler Officer of the St. Georges, в титрах не указан
48.
Корнелиус Гаррет Cornelius Garrett
... Trawler Navy Officer, в титрах не указан
Диомид Виноградов дубляж для Blu-ray
49.
Лори Гуд Laurie Goode
... Skier, в титрах не указан
50.
... Girl at Pool, в титрах не указана
52.
Мишель Жюльенна Michel Julienne
... Henchman Driver, в титрах не указан
53.
Коко Koko
... Girl at Pool, в титрах не указана
54.
Чай Ли Chai Lee
... Girl at Pool, в титрах не указана
55.
Джордж Лич George Leech
... Henchman Shark Victim, в титрах не указан
56.
Ким Миллс Kim Mills
... Girl at Pool, в титрах не указана
57.
Гарет Милн Gareth Milne
... Guard at St. Cyril, в титрах не указан
58.
Ральф Морс Ralph G. Morse
... Skier in Lift, в титрах не указан
59.
Дэбби Ньюсом Debbie Newsome
... Girl in Cortina, в титрах не указана
60.
Крис Парсонс Chris Parsons
... Skier, в титрах не указан
61.
Грег Пауэлл Greg Powell
... Henchman Shot by Melina, в титрах не указан
62.
Ленни Рабин Lenny Rabin
... Ski-Jump Spectator, в титрах не указан
63.
Роберт Ритти Robert Rietty
... Ernst Stavro Blofeld, озвучка, в титрах не указан
64.
Ваня Сигер Vanya Seager
... Girl Who Kisses Henchman, в титрах не указана
65.
Боб Симмонс Bob Simmons
... Henchman Lotus Explosion Victim, в титрах не указан
66.
... Skier, в титрах не указан
67.
Гай Стэндевен Guy Standeven
... Q Branch Technician, в титрах не указан
68.
Джордж Суини George Sweeney
... Helicopter Pilot, в титрах не указан
69.
Виктор Туржанский Victor Tourjansky
... Man with Wine Glass, в титрах не указан
70.
Гарри Ван Энджел Harry Van Engel
... Q Branch Technician, в титрах не указан
71.
... Girl at Casino, в титрах не указана
72.
Вива Viva
... Girl at Pool, в титрах не указана
73.
Лиззи Уорвилль Lizzie Warville
... Girl at Pool, в титрах не указана
74.
Крис Уэбб Chris Webb
... Henchman, в титрах не указан
75.
Пол Уэстон Paul Weston
... Henchman, в титрах не указан
76.
Майкл Дж. Уилсон Michael G. Wilson
... Greek Priest at Wedding, в титрах не указан
77.
Элисон Ворф Alison Worth
... Girl at Pool, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Альберт Р. Брокколи Albert R. Broccoli
... продюсер (produced by)
2.
Том Пивснер Tom Pevsner
... ассоциированный продюсер
3.
Майкл Дж. Уилсон Michael G. Wilson
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
1.
... дубляж для blu-ray
Актеры дубляжа
1.
... James Bond (дубляж для blu-ray)
2.
... Melina (дубляж для blu-ray)
3.
... Columbo (дубляж для blu-ray); Havelock (дубляж для Blu-ray)
4.
... Bibi (дубляж для blu-ray); Girl in Flower Shop (дубляж для Blu-ray)
5.
... Kristatos (дубляж для blu-ray)
6.
... Jacoba Brink (дубляж для blu-ray)
7.
... Erik Kriegler (дубляж для Blu-ray)
8.
... Moneypenny (дубляж для Blu-ray)
9.
... Q (дубляж для blu-ray)
10.
... General Gogol (дубляж для Blu-ray)
11.
... Lisl (дубляж для Blu-ray); Sharon, Q's Assistant (дубляж для Blu-ray)
12.
... Minister of Defence (дубляж для Blu-ray)
13.
... Tanner (дубляж для blu-ray)
14.
... Ferrara (дубляж для Blu-ray)
15.
... дубляж для Blu-ray
16.
... Iona Havelock (дубляж для Blu-ray); Rublevich (дубляж для blu-ray)
17.
... Gonzales (дубляж для Blu-ray); Bunky (дубляж для blu-ray); Smithers (дубляж для Blu-ray); Trawler Navy Officer (дубляж для Blu-ray)
18.
... First Sea Lord (дубляж для Blu-ray)
19.
... Vice Admiral (дубляж для Blu-ray); Captain of the St. Georges (дубляж для Blu-ray)
20.
... Vicar (дубляж для Blu-ray)
21.
... The Prime Minister (дубляж для Blu-ray)
22.
... Ernst Stavro Blofeld
Сценаристы
1.
Ричард Мэйбаум Richard Maibaum
2.
Майкл Дж. Уилсон Michael G. Wilson
3.
Ян Флеминг Ian Fleming
... истории, в титрах не указан
Оператор
1.
Алан Хьюм Alan Hume
Композитор
1.
Билл Конти Bill Conti
Художники
1.
Питер Ламонт Peter Lamont
... постановщик
2.
Джон Феннер John Fenner
3.
Элизабет Уоллер Elizabeth Waller
... по костюмам
4.
Вернон Диксон Vernon Dixon
... по декорациям
Монтажер
1.
Джон Гроувер John Grover
|
|
|||||||||||||
