Гамбит (2012)

По большому счету, новый "Гамбит" - продукт утопический, начиненный условными искусственными причинно-следственными связями, выстраивающимися в двусложное "ха-ха". А вот ретро-версию все-таки хочется смотреть и показывать, будто бы подхастывая унаследованной от дедушки шахматной доской.

Несмотря на сценарий от братьев Коэнов и высококлассный международный актерский состав с Фертом во главе, это кино явно не тянет на хорошую зажигательную комедию.

Впрочем, режиссер превратил остроумный, как нам кажется, сценарий Коэнов в обычный постановочный фарс, упустив возможность сделать из него отличную черную комедию. Между персонажами Ферта и Диаз нет ни малейшей «химии», так что ревность со стороны Гарри Дина выглядит натянутой и неуместной.

Получается, разумеется, не очень: фонтанирующий идиотизм ситуаций сглаживается традиционной режиссурой, там, где у Коэнов был бы один кадр, у Хоффмана пять, за исключением двух-трех сцен ему просто не удается поддерживать заданный текстом градус абсурда. Все равно смешно — Ферт, четверть фильма бегающий без штанов по отелю «Савой», котик, подстриженный подо льва, гримасничающие японцы, Стэнли Туччи с бородой и немецким акцентом, Диас с мамиными поговорками. Но «Гамбиту» не хватает коэновской мизантропии, коэновского тембра, что ли, — есть анекдоты, которые невозможно рассказывать нормальным голосом.

Соблазнительная идея отдать сценарий оригинала братьям Коэнам на переработку оборачивается провалом: они насыщают сюжет новой версии неуклюжими стереотипами — даже ключевой эпизод с ограблением получается скучным.