Режиссер
1.
 Нил Джордан Neil Jordan
Актеры
11.
Марк Доэрти Mark Doherty
... Running Bear
13.
Морган Джонс Morgan Jones
... Building Site Worker
14.
Мэри Кохлан Mary Coughlan
... Housekeeper
18.
Питер Оуэнс Peter Owens
... Butcher
19.
Эммет Лоулор МакХью Emmet Lawlor McHugh
... Young Irwin
20.
Бьянка О’Коннор Bianca O'Connor
... Young Charlie
22.
Пэт МакКейб Pat McCabe (в титрах: Patrick McCabe)
... Peepers Egan / Schoolmaster
24.
Райна О’Грейди Rynagh O'Grady
... Mrs. Coyle
26.
Кит МакКой Keith McCoy
... 2nd Bouncer
27.
Лайам О’Тул Liam O'Toole
... 2nd Biker
28.
Питер Хэлпин Peter Halpin
... Joseph Hanratty
29.
Питер Гауэн Peter Gowen (в титрах: Peter Gowan)
... Brother Barnabas
30.
Тони Дэвлин Tony Devlin
... White Dove
31.
Киран Лэлли Kieran Lally
... One of The Mohawks
32.
Стивен МакДэйд Stephen McDaid
... One of The Mohawks
33.
Пит Редди Pete Reddy
... One of The Mohawks
34.
Морис Сизер Maurice Seezer
... One of The Mohawks
35.
Лекс Шрэпнел Lex Shrapnel
... Soldier at Roadblock
36.
Имонн Оуэнс Eamonn Owens
... Jackie Timlin
37.
Киаран Нолан Ciaran Nolan
... Horse Killane
38.
Мэри Райан Mary Ryan
... Mrs. Feely
40.
Алан Молони Alan Moloney
... Talking Navvie
41.
Дерек Элрой Derek Elroy
... Rasta Son
43.
Пол О’Тул Paul O'Toole
... Barman in Wards
44.
Антония Кэмпбелл-Хьюз Antonia Campbell-Hughes
... Stripper
45.
Джанет Моран Janet Moran
... Hooker
47.
Энди Мур Andy Moore
... 1st Republican
48.
Марк О’Ши Marc O'Shea
... 2nd Republican
49.
Рэйчел Донован Rachel Donovan
... Nurse
50.
Нил Джексон Neil Jackson
... Man at Disco
51.
Алан Хейбёрн Alan Heyburn
... Paramedic
54.
Джеймс Грин James Greene
... Gentleman
55.
Фиона Кларк Fiona Clarke
... 1st Peep Show Girl
56.
Джиллиан Джонсон Gillian Johnson
... 2nd Peep Show Girl
57.
Крис Макхаллем Chris McHallem (в титрах: Chris McHallum)
... Punter
59.
Бритта Смит Britta Smith
... Mrs. Clarke
60.
Дорин Кеог Doreen Keogh
... Shopkeeper
61.
Катрин Данн Catherine Dunne
... Solidarity Lady
62.
Том Хикки Tom Hickey
... Bishop
63.
Марк Лэмберт Mark Lambert
... Bishop's Secretary
64.
Сара Мэнсон Sarah Manson
...
65.
Морн Боутс Morne Botes
... Londoner, в титрах не указан
66.
... Disco Dancer / Bomb Victim, в титрах не указан
67.
Крис Робинсон Chris Robinson
... Orderly, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Нил Джордан Neil Jordan
2.
Алан Молони Alan Moloney
3.
Стивен Вулли Stephen Woolley
4.
Джо Хоумвуд Jo Homewood
... линейный продюсер
5.
Франсуа Ивернель François Ivernel
... исполнительный продюсер
6.
Брендан Маккарти Brendan McCarthy
... исполнительный продюсер
7.
Камерон МакКрекен Cameron McCracken
... исполнительный продюсер
8.
Сьюзэн Маллен Susan Mullen
... ассоциированный продюсер
9.
Марк Вудс Mark Woods
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Patrick «Kitten» Braden
2.
... Father Liam
3.
... John Joe Kenny
4.
... Bertie
5.
... Charlie
6.
... Billy Hatchett
7.
... Eily Bergin
8.
... Irwin
9.
... Ma Braden
10.
... 1st Biker
11.
... Squaddie at Disco; 1st Bouncer
12.
... Young Patrick Braden; English Patrick
13.
... Caroline Braden
14.
... Lawrence
15.
... Benny Feely
16.
... Dean
17.
... Mrs. Henderson
18.
... Stephenson
19.
... Mr. Silky String
20.
...
21.
... PC Wallis
22.
... Inspector Routledge
Сценаристы
1.
Нил Джордан Neil Jordan
2.
Пэт МакКейб Pat McCabe
... книга
Оператор
1.
Деклан Куинн Declan Quinn
Композитор
1.
Анна Джордан Anna Jordan
Художники
1.
Том Конрой Tom Conroy
... постановщик
2.
Стефен Дэйли Stephen Daly
3.
Майкл Хиггинс Michael Higgins
4.
Эндрю Манро Andrew Munro
5.
Дэнис Шнегг Denis Schnegg
6.
Имер Ни Вэлдони Eimer Ní Mhaoldomhnaigh
... по костюмам
7.
Криспиан Саллис Crispian Sallis
... по декорациям
8.
Сара Ван Sara Wan
... по декорациям
Монтажер
1.
Тони Лосон Tony Lawson
|
|
|||||||||||||
