Режиссер
1.
 Лиза Джой Lisa Joy
Актеры
13.
Норио Нисимура Norio Nishimura
... Harris
16.
Вун Янг Парк Woon Young Park
... Burly Bouncer
21.
Нико Паркер Nico Parker
... Zoe
22.
... Frances
23.
Джулс Хартли Jules Hartley
... Hooker
24.
Хорхе Лонгориа Jorge Longoria
... Lorenzo
25.
Иван Мбакоп Ivan Mbakop
... Sunburnt Man
26.
Джефф Броктон Jeff Brockton
... Sylvan Guard
27.
Майкл Пападжон Michael Papajohn
... Sylvan Guard
28.
Клер Девенпорт II Claire Davenport II
... Protestor
29.
Aria Castillo (в титрах: Aria Castillo)
... Protestor
30.
Roger Magee II (в титрах: Roger Magee)
... Protestor
31.
Рене Мена René Mena
... Man on Porch
32.
... Man on Porch
33.
Роберт Харден Laci Broussard
... New Mom
34.
Шон Картер Петерсон Shawn Carter Peterson
... Coconut Club Pianist
35.
Томас Мерфи Thomas Murphy
... Armin
36.
Жан Клод Лёйе Jean Claude Leuyer (в титрах: JC Leuyer)
... Massive Prisoner
37.
Тери Уайбл Teri Wyble
... Angela
38.
Отем Диал Autumn Dial
... Receptionist
39.
Ренес Ривера Renes Rivera
... Coconut Club Bouncer
40.
Майлс Хамфус Myles Humphus
... Moe
41.
Ван Банновонг Van Banoovong
... Rioter, в титрах не указан
42.
Сидней Барбоса Sidnei Barboza
... Riot Unit 1, в титрах не указан
43.
Трэйси Бразертон Tracy Brotherton
... Attorney, в титрах не указана
44.
Сантос Карабальо Santos Caraballo
... Fisherman Selling Boat, в титрах не указан
45.
Деми Кастро Demi Castro
... Old Man in Tank, в титрах не указан
46.
Шинан Коул Sheenan Cole
... High Roller, в титрах не указана
47.
Эллен Маргарит Калливан Ellen Marguerite Cullivan
... Miami Commuter / Protester, в титрах не указана
48.
Саджида Малик Sajida Malik De León
... Rioter, в титрах не указана
49.
Гордон Дексхеймер Gordon Dexheimer
... Resident of Sunken World, в титрах не указан
50.
... Protester, в титрах не указана
51.
Патрик Фокс Patrick H. Fox
... Upscale MetroMover Traveler, в титрах не указан
52.
Скотт Грин Scott Green
... Court House Attorney, в титрах не указан
53.
Роуз Бьянка Гру Rose Bianca Grue
... Sunken World Resident, в титрах не указана
54.
Луис Хилл мл. Louis Hill Jr.
... Sunken World Resident, в титрах не указан
55.
Тимоти Хинрихс Timothy Hinrichs
... Rioter, в титрах не указан
56.
... Rioter, в титрах не указана
57.
Джулия Кэй Julia Kay
... Rioter, в титрах не указана
58.
... Pedestrian, в титрах не указан
59.
Доун Лин Dawn Lyn
... Protestor / Riot, в титрах не указана
60.
... Protestor, в титрах не указана
61.
... Smasher, в титрах не указана
62.
Джессика Медина Jessica Medina
... Protester, в титрах не указана
63.
Джина Монтанна Gina Montanna
... Swat Team Security, в титрах не указана
64.
Чак Малдун Chuck Muldoon
... Rioter, в титрах не указан
65.
Хитайр Перара Heathyre Perara
... Sunken World Pedestrian, в титрах не указана
66.
Андрес Перес-Молина Andres Perez-Molina
... Metro Mover Passenger, в титрах не указан
67.
... Dock Worker, в титрах не указан
68.
... Bar Attendee, в титрах не указан
69.
Тони Чепмен Стил Toney Chapman Steele
... Homeless Man, в титрах не указан
70.
Сью-Линн Ансари Sue-Lynn
... Waitress, в титрах не указана
71.
... St. Joe Girl, в титрах не указана
72.
Кристина М. Уильямс Christina Michelle Williams
... Resident, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Майкл Де Лука Michael De Luca
... продюсер (produced by)
2.
... ассоциированный продюсер
3.
Элишиа Холмс Elishia Holmes
... исполнительный продюсер
4.
Лиза Джой Lisa Joy
... продюсер (p.g.a.)
5.
Д. Скотт Лампкин D. Scott Lumpkin
... исполнительный продюсер
6.
Джонатан Нолан Jonathan Nolan
... продюсер (p.g.a.)
7.
Аарон Райдер Aaron Ryder
... продюсер (p.g.a.)
8.
Афина Викхэм Athena Wickham
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Nick Bannister
2.
... Mae
3.
... Emily «Watts» Sanders
4.
... Cyrus Boothe
13.
...
6.
... Saint Joe
7.
... Sebastian Sylvan
8.
... Walter Sylvan
9.
... Avery Castillo
10.
... Elsa Carine
11.
... Hank
12.
... Falks
14.
... ; Butler
15.
...
16.
17.
18.
...
19.
...
20.
... Freddie
21.
... Cindy
22.
... Wesley Humphrey
23.
... Harry
24.
... Titch
Сценарист
1.
Лиза Джой Lisa Joy
Оператор
1.
Пол Кэмерон Paul Cameron
Композитор
1.
Рамин Джавади Ramin Djawadi
Художники
1.
Ховард Каммингс Howard Cummings
... постановщик
2.
Мэттью Гэтлин Matthew Gatlin
3.
Пол Дж. Хендрикс Paul J. Hendricks
4.
Скотт Плоше Scott Plauche
5.
Дженнифер Старзик Jennifer Starzyk
... по костюмам
6.
Леонард Р. Спирс Leonard R. Spears
... по декорациям
Монтажер
1.
Марк Ёсикава Mark Yoshikawa
|
|
|||||||||||||
