всё о любом фильме:
  К описанию фильма »


Быстрый переход: режиссер, актеры, продюсеры, режиссер дубляжа, переводчик, актеры дубляжа, сценарист, оператор, композитор, художники, монтажеры


Режиссер
1.
Пол Фиг (Paul Feig)
Пол Фиг Paul Feig

Актеры
1.
Мелисса МакКарти (Melissa McCarthy)
... Susan Cooper

2.
Джейсон Стэйтем (Jason Statham)
... Rick Ford

3.
Джуд Лоу (Jude Law)
... Bradley Fine

4.
Роуз Бирн (Rose Byrne)
... Rayna Boyanov

5.
Миранда Харт (Miranda Hart)
... Nancy B. Artingstall

6.
Бобби Каннавале (Bobby Cannavale)
... Sergio De Luca

7.
Морена Баккарин (Morena Baccarin)
... Karen Walker

9.
Эллисон Дженни (Allison Janney)
... Elaine Crocker

11.
Раад Рави (Raad Rawi)
... Tihomir Boyanov

13.
Сэм Ричардсон (Sam Richardson)
... John

14.
Кэти Дипполд (Katie Dippold)
... Katherine

15.
Джейм Пачеко (Jaime Pacheco)
... Jaime the Gardener

16.
Ромейн Апельбаум (Romain Apelbaum)
... DC French Waiter

17.
Стив Баннос (Steve Bannos)
... Alan the Bartender

18.
Карлос Понсе (Carlos Ponce)
... Matthew Wright

19.
Уилл Юн Ли (Will Yun Lee)
Уилл Юн Ли Will Yun Lee
... Timothy Cress

21.
Адам Рэй (Adam Ray)
... Agent in Jetpack

22.
Лукач Бичкеи (Lukács Bicskey)
Лукач Бичкеи Lukács Bicskey
... Taxi Driver

23.
Аттила Бардоци (Attila Bardóczy)
... Shopkeeper

25.
Эд Кейр (Ed Kear)
... Paris Waiter

26.
Наргис Факхри (Nargis Fakhri)
... Lia

27.
Андрей Данилко ((в титрах: Verka Serduchka))
Андрей Данилко (в титрах: Verka Serduchka)
... Verka Serduchka

28.
Аттила Арпа (Attila Árpa)
... Italian Guy #1

29.
Балинт Адорьяни (Bálint Adorjáni (в титрах: Adorjáni Bálint))
Балинт Адорьяни Bálint Adorjáni (в титрах: Adorjáni Bálint)
... Italian Guy #2

30.
Джейми Денбо (Jamie Denbo)
... Casino Hostess

31.
Алессандро Де Марко (Alessandro De Marco)
... Casino Dealer

32.
Петер Линка (Peter Linka (в титрах: Pere Linka))
Петер Линка Peter Linka (в титрах: Pere Linka)
... Casino Bartender

33.
Зак Вудс (Zach Woods)
Зак Вудс Zach Woods
... Man in Purple Tie

34.
Лука Фиорилли (Luca Fiorilli)
... Casino Waiter

35.
Сергей Онопко (Sergej Onopko)
... Hristo

36.
Юрж Бацци (Yurj Buzzi (в титрах: Yuri Buzzi))
Юрж Бацци Yurj Buzzi (в титрах: Yuri Buzzi)
... Rome Waiter

37.
Дмитрий Андреас (Dimitri Andreas)
... Casino Manager

38.
Митч Силпа (Mitch Silpa)
... Colin / Frederick!

39.
Мэтт Девере (Matt Devere)
... Pilot

40.
Питер Фаркас (Peter Farkas (в титрах: Péter Farkas))
Питер Фаркас Peter Farkas (в титрах: Péter Farkas)
... Four Seasons Doorman

42.
Бен Фэлкоун (Ben Falcone)
... American Tourist

43.
Иван Камараш (Iván Kamarás)
... Club Emcee

44.
Грета Чизмадия (Greta Csizmadia)
... Laughing Girl #1

45.
Клаудиа Халаши (Klaudia Halasi)
... Laughing Girl #2

46.
Фифти Сент (50 Cent (в титрах: Curtis «50 Cent» Jackson))
Фифти Сент 50 Cent (в титрах: Curtis «50 Cent» Jackson)
... Curtis «50 Cent» Jackson

47.
Такач Залан (Takács Zalán)
Такач Залан Takács Zalán
... Cook

48.
Денеш Бернат (Dénes Bernáth)
Денеш Бернат Dénes Bernáth
... Construction Worker #1

49.
Жольт Загони (Zsolt Zágoni)
... Construction Worker #2

50.
Левенте Тёркёй (Levente Törköly)
Левенте Тёркёй Levente Törköly
... Construction Worker #3

51.
Енеи Аттила (Jenei Attila)
... Deluca man, в титрах не указан

52.
Енеи Цаба (Jenei Csaba)
Енеи Цаба Jenei Csaba
... Deluca man, в титрах не указан

53.
Carol Drysden
... Mrs. Newsome, в титрах не указана

54.
Мате Эндреди (Máté Endrédi)
Мате Эндреди Máté Endrédi
... Handsome Man, в титрах не указан

55.
Пол Фиг (Paul Feig)
Пол Фиг Paul Feig
... Drunken Guest at Paris Hotel, в титрах не указан

56.
Бари Судзуки (Bari Suzuki)
... Male Model, в титрах не указан

57.
Melinda Tuu
... Winking Woman, в титрах не указана

58.
Ласло Умбрат (László Umbráth)
Ласло Умбрат László Umbráth
... Varna Waiter, в титрах не указан

59.
Алисия Вела-Бэйли (Alicia Vela-Bailey)
... Woman from Paris, в титрах не указана

60.
Андраш Абель (András Ábel)
... Fan, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Питер Чернин (Peter Chernin)

2.
Пол Фиг (Paul Feig)
Пол Фиг Paul Feig

3.
4.
5.
Мишель Коломбо (Michele Colombo)
... продюсер: Showwork, Rome

6.
Ховард Эллис (Howard Ellis)
... линейный продюсер: Венгрия

7.
Адам Гудман (Adam Goodman)
... линейный продюсер: Венгрия

8.
Джон Дж. Келли (John J. Kelly)
... исполнительный продюсер

9.
Майк Ларокка (Mike Larocca)
... исполнительный продюсер

10.
Тейн Уоткинс (Thane Watkins)
... ассоциированный продюсер (в титрах: Thane Campbell Watkins)

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Марианна Шульц
... Susan Cooper

2.
Юрий Деркач
... Rick Ford

3.
Василий Дахненко
... Bradley Fine

4.
Елена Шульман
... Rayna Boyanov; Sharon

5.
Дарья Фролова
... Nancy B. Artingstall

6.
Илья Исаев
... Sergio De Luca

7.
Ирина Киреева
... Karen Walker

8.
Антон Эльдаров
... Aldo; Man in Purple Tie; Anton

9.
Ольга Кузнецова
... Elaine Crocker

10.
Никита Прозоровский
... Solsa Dudaev; Tihomir Boyanov; Jaime the Gardener; Alan the Bartender; Patrick

11.
Пётр Иващенко
... Nicola; Casino Dealer; Colin / Frederick!; Four Seasons Doorman ; American Tourist; Curtis «50 Cent» Jackson

Сценарист
1.
Пол Фиг (Paul Feig)
Пол Фиг Paul Feig

Оператор
1.
Композитор
1.
Теодор Шапиро (Theodore Shapiro)
Теодор Шапиро Theodore Shapiro

Художники
1.
Джефферсон Сэйдж (Jefferson Sage)
... постановщик

2.
Том Браун (Tom Brown)

3.
Бенце Эрдейи (Bence Erdelyi)

4.
Кристин Бизлин Кларк (Christine Bieselin Clark)
... по костюмам

5.
Келли Берри (Kelly Berry)
... по декорациям

6.
Шекфо Пал Тамаш (Csekfó Pál Tamás)
Шекфо Пал Тамаш Csekfó Pál Tamás
... по декорациям

Монтажеры
1.
2.
Брент Уайт (Brent White)