всё о любом фильме:
  К описанию фильма »


Быстрый переход: режиссер, актеры, продюсеры, режиссер дубляжа, актеры дубляжа, сценаристы, оператор, композитор, художники, монтажер


Режиссер
1.
Чжан Имоу (Zhang Yimou)
Чжан Имоу Zhang Yimou

Актеры
3.
Чжан Цзыи (Zhang Ziyi (в титрах: Zhang Ziyi))
Чжан Цзыи Zhang Ziyi (в титрах: Zhang Ziyi)
... Xiao Mei

4.
Сун Даньдань (Song Dandan)
... Yee

5.
Чжао Хунфэй (Zhao Hongfei)
... Performer

6.
Джан Гуо (Jun Guo)
... Performer

7.
Шу Чжан (Shu Zhang)
Шу Чжан Shu Zhang
... Performer

8.
Джиушен Ванг (Jiusheng Wang)
... Performer

9.
Чжан Чжэнъюн (Zhang Zhengyong)
Чжан Чжэнъюн Zhang Zhengyong
... Performer

10.
Ван Юнсинь (Wang Yongxin)
Ван Юнсинь Wang Yongxin
... Performer

11.
Донг Лью (Dong Liu)
... Performer

12.
Ки Зи (Qi Zi)
Ки Зи Qi Zi
... Performer

13.
Сюэдун Цюй (Xuedong Qu)
... Performer

14.
Липин Тиан (Liping Tian)
... Performer

15.
Хунвэй Чжао (Hongwei Zhao)
... Performer

16.
Вэйна Хуан (Weina Huang)
... Performer

17.
Дэн Дже (Dan Ge)
... Performer

18.
Сиадон Ян (Xiadong Yang (в титрах: Yang Xiaodong))
Сиадон Ян Xiadong Yang (в титрах: Yang Xiaodong)
... Performer

19.
Иша Шан (Yisha Shang)
Иша Шан Yisha Shang
... Performer

20.
Йинг Лью (Ying Liu)
... Performer

21.
Дзинвэнь Хуан (Jingwen Huang)
... Performer

22.
Кейцзя Чжан (Kejia Zhang)
... Performer

23.
Тянью Ло (Tianyou Luo)
Тянью Ло Tianyou Luo
... Performer

24.
Линь Чжу (Lin Zhu)
... Performer

25.
Цзивэй Ху (Jiwei Hu)
... Performer

26.
Юй Хун (Yu Hong)
Юй Хун Yu Hong
... Performer

27.
Боцзе Хао (Bojie Hao)
... Performer

28.
Цзяцзюнь Чжу (Jiajun Zhu)
... Performer

29.
Гэ Сю (Ge Xu)
Гэ Сю Ge Xu
... Performer

30.
Цзинсю Чоу (Jingxiu Chou)
Цзинсю Чоу Jingxiu Chou
... Performer

31.
Цуйфан Гоу (Cuifang Guo)
... Performer

32.
Чэнюань Ли (Chengyuan Li)
Чэнюань Ли Chengyuan Li
... Performer

33.
Шуо Чжан (Shuo Zhang)
Шуо Чжан Shuo Zhang
... Performer

34.
Цзидун Чжан (Jidong Zhang)
... Performer

35.
Кванг Ли (Qiang Li)
... Performer

36.
Янг Фу (Yang Fu)
Янг Фу Yang Fu
... Performer

37.
Янг Гуанг (Guang Yang)
... Performer

38.
Янг Вэнь (Yang Wen)
... Performer

39.
Чэнь Лян (Chen Liang)
Чэнь Лян Chen Liang
... Performer

40.
Сюцян Линь (Xiuqiang Lin)
Сюцян Линь Xiuqiang Lin
... Performer

41.
Кун Ванг (Kun Wang)
... Performer

42.
Менг Ли (Meng Li)
... Performer

43.
Минг Донг (Ming Dong)
... Performer

44.
Сяодон Женг (Xiaodong Zheng)
Сяодон Женг Xiaodong Zheng
... Performer

45.
Чача Сонг (Chacha Song)
Чача Сонг Chacha Song
... Performer

46.
Сюаньи Ван (Xuanyi Wang)
... Performer

47.
Сюэин Хуан (Xueying Huang)
Сюэин Хуан Xueying Huang
... Performer

Продюсеры
1.
Уильям Кун (William Kong)
Уильям Кун William Kong

2.
Чжан Имоу (Zhang Yimou)
Чжан Имоу Zhang Yimou

3.
Сок Юн (Sook Yhun)
Сок Юн Sook Yhun
... продюсер (english version)

4.
Чжан Вэйпин (Zhang Weiping)
Чжан Вэйпин Zhang Weiping
... исполнительный продюсер

5.
Чжан Чжэньянь (Zhang Zhenyan)
... ассоциированный продюсер

Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
4.
Ольга Зверева
... Xiao Mei

Сценаристы
1.
Ли Фэн (Li Feng)
Ли Фэн Li Feng

2.
Бинь Ван (Bin Wang)

3.
Чжан Имоу (Zhang Yimou)
Чжан Имоу Zhang Yimou

Оператор
1.
Чжао Сяодин (Zhao Xiaoding)
Чжао Сяодин Zhao Xiaoding

Композитор
1.
Сигэру Умэбаяси (Shigeru Umebayashi)

Художники
1.
Тинсяо Хо (Tingxiao Huo)
Тинсяо Хо Tingxiao Huo
... постановщик

2.
Хань Чжун (Zhong Han)

3.
4.
Эми Вада (Emi Wada)
... по костюмам

Монтажер
1.
Лун Чэн (Long Cheng)
Лун Чэн Long Cheng