К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композиторы, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Жан-Франсуа Рише (Jean-François Richet)
Жан-Франсуа Рише Jean-François Richet

Актеры
1.
Итан Хоук (Ethan Hawke)
Итан Хоук Ethan Hawke
... Sgt. Jake Roenick, $ 3 000 000

2.
Лоренс Фишбёрн (Laurence Fishburne)
Лоренс Фишбёрн Laurence Fishburne
... Marion Bishop

3.
Гэбриел Бирн (Gabriel Byrne)
... Capt. Marcus Duvall

4.
Мария Белло (Maria Bello)
... Dr. Alex Sabian

5.
Дреа де Маттео (Drea de Matteo)
... Iris Ferry

7.
Брайан Деннехи (Brian Dennehy)
... Sgt. Jasper O'Shea

8.
Джа Рул (Ja Rule (в титрах: Jeffrey «Ja Rule» Atkins))
Джа Рул Ja Rule (в титрах: Jeffrey «Ja Rule» Atkins)
... Smiley

9.
Карри Грэм (Currie Graham)
Карри Грэм Currie Graham
... Mike Kahane

11.
Мэтт Крэйвен (Matt Craven)
... Officer Kevin Capra

12.
Фульвио Чечере (Fulvio Cecere)
... Ray Portnow

14.
Ким Коутс (Kim Coates)
... Officer Rosen

16.
Тиг Фонг (Tig Fong)
... Danny Barbero

17.
Ясмин Гельо (Jasmin Geljo)
... Marko

18.
Джессика Греко (Jessica Greco)
... Coral

20.
Филип Маршалл (Philip Marshall)
... Hagen

22.
Эдвард А. Куэффелек (Edward A. Queffelec (в титрах: Ed Queffelec))
Эдвард А. Куэффелек Edward A. Queffelec (в титрах: Ed Queffelec)
... Bronco Gunman

23.
Роберт Хейли (Robert Hayley)
... Sniper James

24.
Кортни Каннингэм (Courtney Cunningham)
... Cop #1

25.
Лефорд Лос (Leford Lawes)
Лефорд Лос Leford Lawes
... Precinct 21 Cop #1

27.
Гилсон Любин (Gilson Lubin)
... Mover #2

28.
Брайан Кинг (Brian King)
... Fireman #2

29.
Лорен Рише (Laurent Richet)
Лорен Рише Laurent Richet
... Undercover Cop

30.
Дж.С. Кенни (J.C. Kenny)
... Reporter #1

31.
Саша Ройз (Sasha Roiz)
... Jason Elias

32.
Рэй Канерт (Ray Kahnert)
... Priest

33.
Дэйв Томмасини (Dave Tommasini (в титрах: Dave Thomassini))
Дэйв Томмасини Dave Tommasini (в титрах: Dave Thomassini)
... Pilot

34.
Джефф Ирони (Jeff Ironi)
... Fireman #1

35.
Мелисса Томсон (Melissa Thomson)
... Lawyer

37.
Аль Врклджан (Al Vrkljan (в титрах: Alan Vrkljan))
Аль Врклджан Al Vrkljan (в титрах: Alan Vrkljan)
... Sniper Sebastien

39.
Тони Бертон (Tony Burton)
... Wells, в титрах не указан

40.
ДТефлон (DTeflon)
... Swat Officer #2 Sgt Lewis, в титрах не указан

41.
Колин Глейзер (Colin Glazer)
... Jeff, в титрах не указан

42.
Дервин Филлипс (Derwin Phillips)
... Davidson, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Паскаль Кочето (Pascal Caucheteux)
Паскаль Кочето Pascal Caucheteux

2.
3.
Стефан Сперри (Stephane Sperry)

4.
Дон Кармоди (Don Carmody)
... исполнительный продюсер

5.
Джеймс ДеМонако (James DeMonaco)
... сопродюсер

6.
Джозеф Кауфман (Joseph Kaufman)
... исполнительный продюсер

7.
Себастьен Лемерсье (Sébastien K. Lemercier)
Себастьен Лемерсье Sébastien K. Lemercier
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
Владимир Вихров
... Sgt. Jake Roenick

2.
Олег Куценко
... Marion Bishop

3.
Андрей Градов
... Capt. Marcus Duvall

4.
Елена Ивасишина
... Dr. Alex Sabian

5.
Ольга Плетнёва
... Iris Ferry

7.
Александр Новиков
... Sgt. Jasper O'Shea

9.
Денис Беспалый
... Mike Kahane

11.
Никита Прозоровский
... Officer Kevin Capra

12.
Станислав Стрелков
... Lt. Holloway; Tony; Carlyle; Cop #3

13.
14.
Елена Борзунова
... Reporter #1

15.
16.
17.
Сценаристы
1.
2.
Оператор
1.
Роберт Ганц (Robert Gantz)

Композиторы
1.
Майк Курцер (Mike Kourtzer)
Майк Курцер Mike Kourtzer

2.
Грэм Ревелл (Graeme Revell)
Грэм Ревелл Graeme Revell

Художники
1.
Пол Д. Остерберри (Paul D. Austerberry)
... постановщик

2.
3.
Вики Грэф (Vicki Graef)
Вики Грэф Vicki Graef
... по костюмам

4.
Джорджина Ярхи (Georgina Yarhi)
... по костюмам

5.
Стивен Ессам (Steven Essam)
... по декорациям

Монтажер
1.
Билл Панкоу (Bill Pankow)