К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Актеры дубляжа, Сценарист, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Актеры
1.
Робин Уильямс (Robin Williams)
... Paul Barnell

2.
Холли Хантер (Holly Hunter)
... Margaret Barnell

3.
Джованни Рибизи (Giovanni Ribisi)
... Ted Waters

6.
Вуди Харрельсон (Woody Harrelson)
... Raymond Barnell

8.
Билли Мерэсти (Billy Merasty (в титрах: William Merasty))
Билли Мерэсти Billy Merasty (в титрах: William Merasty)
... Cam

11.
Фрэнк Эдамсон (Frank Adamson)
... Detective

12.
Андреа Шоукросс (Andrea Shawcross)
... Hair Stylist

13.
Райан Миранда (Ryan Miranda)
... Korean-am Teenager

14.
Крэйг Марч (Craig March)
... Howard

15.
Тай Вуд (Ty Wood)
... Paperboy

16.
Фрэнк Ч. Тёрнер (Frank C. Turner)
... Dave

17.
Бренда МакДональд (Brenda McDonald (в титрах: Brenda Mcdonald))
Бренда МакДональд Brenda McDonald (в титрах: Brenda Mcdonald)
... Mrs. Wherry

18.
Дина Фонтейн (Deena Fontaine)
... Female Cop

19.
Джоэнн Родригес (Joanne Rodriguez)
... TV Reporter

20.
Эрик Эпштейн (Eric Epstein)
... Minister

21.
Гарри Нелкен (Harry Nelken)
... Warehouse Owner Spellman

22.
Джефф Скиннер (Jeff Skinner)
... Arnith

23.
Стефен МакИнтайр (Stephen Eric McIntyre (в титрах: Stephen Eric Mcintyre))
Стефен МакИнтайр Stephen Eric McIntyre (в титрах: Stephen Eric Mcintyre)
... City Worker #2 - Bill

24.
Монстр (Monster)
Монстр Monster
... Jodie

25.
Кори Кэссиди (Cory Cassidy)
... Strip Bar Patron, в титрах не указан

26.
Клод Дорж (Claude Dorge)
Клод Дорж Claude Dorge
... Computer Retrieval Man, в титрах не указан

27.
Михал Граевски (Michal Grajewski)
... Pizza Delivery Guy, в титрах не указан

28.
Роберт Костира (Robert Kostyra)
... Computer Repo Man, в титрах не указан

29.
Уорд Мэсснер (Ward Massner)
... The Corpse, в титрах не указан

30.
Талия Пура (Talia Pura)
... в титрах не указана

31.
Боб Вашингтон (Bob Washington)
... Extra, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Кристофер Робертс (Christopher Roberts)

2.
3.
Крис Робертс (Chris Roberts)

4.
Джейн Барклай (Jane Barclay)
... исполнительный продюсер

5.
Майкл Бернбаум (Michael Birnbaum)
... исполнительный продюсер

6.
Илэйн Дусингер (Elaine Dysinger)
... сопродюсер

7.
Андреас Грош (Andreas Grosch)
... исполнительный продюсер

8.
Шэрон Хэрел (Sharon Harel)
... исполнительный сопродюсер

9.
Киа Джем (Kia Jam)
... исполнительный продюсер

10.
Кэти Кемп-Смит (Katie Kempe-Smith)
Кэти Кемп-Смит Katie Kempe-Smith
... продюсер: Новая Зеландия (в титрах: Katie Smith)

11.
Ханна Лидер (Hannah Leader)
Ханна Лидер Hannah Leader
... исполнительный продюсер

12.
Джон Шиммель (John Schimmel)
... исполнительный продюсер

13.
Андреас Шмид (Andreas Schmid)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
Алексей Иващенко
... Paul Barnell

2.
Марина Бакина
... Margaret Barnell

3.
Борис Шувалов
... Ted Waters

6.
Владимир Антоник
... Raymond Barnell

10.
11.
Борис Токарев
... Detective

13.
Ирина Савина
... Mrs. Wherry

14.
Александр Рыжков
... Warehouse Owner Spellman

Сценарист
1.
Коллин Фризен (Collin Friesen)

Оператор
1.
Композитор
1.
Марк Мазерсбо (Mark Mothersbaugh)
Марк Мазерсбо Mark Mothersbaugh

Художники
1.
Джон Билингтон (Jon Billington)
... постановщик

2.
3.
Режан Лябри (Réjean Labrie)
Режан Лябри Réjean Labrie

4.
Дарена Сноуи (Darena Snowe)
... по костюмам

5.
Стефен Арндт (Stephen Arndt)
... по декорациям

6.
Венди Харке (Wendy Harke)
... по декорациям

Монтажер
1.
Джули Монро (Julie Monroe)