Кинопоиск
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Композитор


Режиссер
1.
Лорена Арес (Lorena Ares)
Лорена Арес Lorena Ares

Актеры
1.
Саванна Форт (Savannah Fort)
Саванна Форт Savannah Fort
... Hanna, озвучка

Агата Лёвина
Агата Лёвина
2.
Пеп Папелл (Pep Papell)
Пеп Папелл Pep Papell
... Padre Hanna, озвучка

Максим Сергеев
Максим Сергеев
3.
Ана Орра (Anna Orra)
Ана Орра Anna Orra
... Gàrgola, озвучка

Юлия Рудина
Юлия Рудина
4.
Ориол Рафел (Oriol Rafel)
Ориол Рафел Oriol Rafel
... Yeti, озвучка

Александр Майоров
Александр Майоров
5.
Нурия Трифоль (Núria Trifol)
Нурия Трифоль Núria Trifol
... Nessi, озвучка

Полина Войченко
Полина Войченко
6.
Эли Бойтер (Eli Beuter)
Эли Бойтер Eli Beuter
... Loba, озвучка

Екатерина Ландо
Екатерина Ландо
7.
Алейкс Эстаделья (Aleix Estadella)
Алейкс Эстаделья Aleix Estadella
... Cíclope, озвучка

8.
Джемма Ибаньес (Gemma Ibáñez)
Джемма Ибаньес Gemma Ibáñez
... Gran Árbol, озвучка

9.
Сержи Мани (Sergi Mani)
Сержи Мани Sergi Mani
... Seta, озвучка

10.
Пеп Рибас (Pep Ribas)
Пеп Рибас Pep Ribas
... Roca Màgica, озвучка

11.
Диана де Гусман (Diana de Guzmán)
Диана де Гусман Diana de Guzmán
... Varios, озвучка

12.
Эдгар Морено (Edgar Moreno)
Эдгар Морено Edgar Moreno
... Varios, озвучка

Продюсеры
1.
Анхелес Эрнандес (Ángeles Hernández)
Анхелес Эрнандес Ángeles Hernández

2.
Давид Матаморос (David Matamoros)
Давид Матаморос David Matamoros

3.
Рик Синкельдам (Rik Sinkeldam)
Рик Синкельдам Rik Sinkeldam
... Distributor

Режиссер дубляжа
1.
Екатерина Энтелис
Екатерина Энтелис  

Переводчик
1.
Алиса Матлахова
Алиса Матлахова  

Актеры дубляжа
1.
Агата Лёвина
Агата Лёвина  
... Hanna

2.
Максим Сергеев
Максим Сергеев  
... Padre Hanna

3.
Юлия Рудина
Юлия Рудина  
... Gàrgola

4.
Александр Майоров
Александр Майоров  
... Yeti

5.
Полина Войченко
Полина Войченко  
... Nessi

6.
Екатерина Ландо
Екатерина Ландо  
... Loba

7.
Валерий Чеботаев
Валерий Чеботаев  
...  

8.
Ирина Обрезкова
Ирина Обрезкова  
...  

9.
Светлана Кузнецова
Светлана Кузнецова  
...  

Сценаристы
1.
Кристина Брокетас (Cristina Broquetas)
Кристина Брокетас Cristina Broquetas

2.
Хосе М. Перес (José Pérez Quintero)
Хосе М. Перес José Pérez Quintero

3.
Рауль Портеро (Raúl Portero)
Рауль Портеро Raúl Portero

4.
Анхелес Эрнандес (Ángeles Hernández)
Анхелес Эрнандес Ángeles Hernández

5.
Давид Матаморос (David Matamoros)
Давид Матаморос David Matamoros

Композитор
1.
Микель Техада (Miquel Tejada)
Микель Техада Miquel Tejada