Режиссер
Актеры
1.
 Рут Гассман Ruth Gassmann
... Fips Schnabel
2.
Ульрих Бернсдорф Ulrich Bernsdorf
... Charly Eckel
3.
Эрвин Гейслер Erwin Geisler
... Otto
4.
Эльмар Веппер Elmar Wepper
... Bert Böhm
5.
Урсула Вольф Ursula Wolff
... Elisabeth Winter
6.
Моника Леонхардт Monika Leonhardt
... Gaby Koch
7.
Ирис Майер Iris Mayer
... Beate
8.
Манфред Небер Manfred Neber
... Rudolf «Bully» Röder
9.
Юрген Клаузен Jürgen Clausen
... Peter
10.
... Käthe Böhm
11.
Ханнес Громбалль Hannes Gromball
... Fred Reichel
12.
Белес Адам Beles Adam
... Gertie Schubert
13.
... Spezi (Dog)
14.
... Helmut
15.
Фриц Лафонтен Fritz Lafontaine
... Heinrich Böhm
16.
Манфред Раммел Manfred Rummel
... Ossi
17.
... Frau Schnabel
18.
Адо Риглер Ado Riegler
... Willy Schnabel
19.
Урсула Траун Ursula Traun
... Redakteurin Schneider
20.
... Eduard Kraus
21.
Дагмар Хэнк Dagmar Hank
... Uschi
22.
...
23.
Труде Брайтшопф Trude Breitschopf
... Frau Winter
24.
Лео Бардишевски Leo Bardischewski
... Einbrecher
25.
Марианн Борк Marianne Borck
... Gis
26.
Мила Копп Mila Kopp
... Mutter Griebel
27.
Бум Крюгер Bum Krüger
... Tobias
28.
Элис Лах Alice Lach
... Fräulein Brettschneider
29.
... Francoise Muri
30.
Йозеф Зибер Josef Sieber
... Jakob Lang
31.
Витторио Касагранде Vittorio Casagrande
... Pietro Casali
32.
Герта Фаренкрог Herta Fahrenkrog
... Frau Rüdiger
33.
Рудольф Платте Rudolf Platte
... Duffke
34.
... Amalie von Rosenow
35.
Гертруда Сорге Gertrud Sorge
... Frau Röder
36.
Эдит Фолькманн Edith Volkmann
... Frau May
37.
Ханна Бургвиц Hanna Burgwitz
... Frau Schrader
38.
София Штрелов Sophie Strehlow
... Luise Stolzenberg
39.
Хайнц Бек Heinz Beck
... Herr Hellwig
40.
... Frau Schubert
41.
Эл Хусманн Al Hoosmann
... играет самого себя
42.
Эрни Зингерль Erni Singerl
... Hausmädchen Wally
43.
Ливио Тудор Livio Tudor
... Giovanni Dolci
44.
... Nachbarin
45.
Хенри ван Лик Henry van Lyck
... Gis' Verlobter
46.
Георг Лен Georg Lehn
... Gustav
47.
Отто Сторр Otto Storr
... Herr Schubert
48.
Дагмар Сёренсен Dagmar Sörensen
...
49.
...
50.
Франциска Либинг Franziska Liebing
... Frau Ballhaus
51.
Альфред Понграц Alfred Pongratz
... Wachtmeister
52.
... Günther Griebel
53.
Урсула Барлен Ursula Barlen
... Martha Duffke
54.
... Joe Rüdiger
55.
...
56.
Розель Гюнтер Rosel Günther
... Andere Nachbarin
57.
Фриц Корн Fritz Korn
...
58.
Ангелика Бендер Angelika Bender
... Luzie May
59.
... Tierschutzinspektor Neumann
60.
... Hazel Jones
61.
Паула Бранд Paula Braend
... Frau Bauer
62.
...
63.
Вилли Хайбель Willy Haibel
... Bauer Weidinger
64.
Вилли Шультес Willy Schultes
... Obsthändler
65.
66.
Карл Бокс Karl Bockx
... Hausmeister Köhler
67.
Вернер Ушкурат Werner Uschkurat
...
68.
Ханс Цандер Hans Zander
... Gips
69.
Хельмут Алимонта Helmut Alimonta
... KFZ-Mechaniker, в титрах не указан
70.
Йоханнес Бузалски Johannes Buzalski
... Maler, в титрах не указан
Продюсер
1.
... продюсер (18 эпизодов, 1961-1962)
Сценарист
Оператор
1.
Вольф Шнайдер Wolf Schneider
Композитор
1.
Петер Томас Peter Thomas
|
|
|||||||||||||
