Если честно, мне не понятно, почему было выбрано такое название для данной работы.
Действие картины разворачивается примерно следующим образом. Мириам в спешке забирает своих детей и привозит их на работу. Там она бегает, суетится решая вопросы связанные с увольнением, попутно звонит сестре, чтобы та приехала за ней. Учитывая, что диалоги сведены до минимума, вообще не понято, зачем эта суматоха.
Чуть позже, вы понимаете, что Мириам поссорилась со своим мужем, причем очень серьезно, и пытается уйти от него так, чтобы он ничего не заподозрил, по крайней мере в первое время. Вот так вот нешуточная семейная ссора, с применением насилия заставила человека, совершить такой довольно смелый поступок.
К сожалению, опять-таки из-за вольного перевода с французского (студия дубляжа видимо решила, что можно переводить не все) да и вообще из-за довольно слабеньких диалогов, общая идея картины у меня обрисовалась лишь смутно. Многие вещи остались за кадром, как и собственно концовка, посему не могу поставить высокий балл данной работе.