Меня одного качество озвучки временами смущает?

Да и качество изображения ужасное.

Очень хорошая, и довольно качественная озвучка, не критикуйте. Для нас с вами старались ребята. Посмотрим ещё, что наши «профессионалы» надублируют.

Озвучка Огонь!!

Лучше уж в оригинале посмотреть, «ничего» не понимая, чем такое…
С таким переводом невозможно воспринимать трейлер.

Ужасный трейлер, ужасная озвучка.

на сюжет видимо решили не заморачиваться, все равно люди скажут «ну в этом фильме главное же танцы!»

Опять?? Не ожидал. В трейлере не показали ничего нового, но… смотреть буду!

Проходим мимо. Сценарий написал генератор киноклише.

чувак!! сценарий??ты вообще смотрел Шаг Вперед?? я не про первый говорю, это совсем другой фильм… начиная со второго… хореография, фихи, акробатика, ШОУ, вот чего ждешь от такого кино… в нем снимаются в основном ТАНЦОВЩИКИ, а не актеры… нужно разбираться в жанрах, и понимать, где нужен сюжет, как основа, а где, как фон…

То, что ты назвал, называется клипом, а не фильмом.

как мне нравится, когда люди, пытаясь написать что-то умное, сами себе противоречат… посмотри клип LP-Numb, есть сюжет, Limp Bizkit-Boiler, есть сюжет, Christina aguilera- Hurt, есть сюжет… да куча их… посмотри фильм Рейд, тоже КЛИП? нет, фильм сняли ради хореографии боя, жестокости, МЯСА… сюжет уровня нового Шага Вперед… порнуха тоже считается кино, а не клипом… есть фильмы с разными приоритетами, а клипы с сюжетами, хоть немного это надо понимать

поздравляю, тебе хватило двух сообщений, что бы выставить себя идиотом.

и это мне пишет 19 летяя круказябра с Эштоном Катчером на аватаре… ну да ладно, опустим эту убожескую истину… давай, добей меня до конца, выскажи свое правильное мнение на этот счет!

Ппц какой оригинальный сценарий! Позорище! Опозорили бренд «Шаг вперед» окончательно! Уличные танцы-25 — вот как этот фильм должен называться!

Отличный дубляж!!

Где-то я уже это видел… В прошлых фильмах по-моему.

Все такие критичные!
Индустрия кино должна позволять человеку расслабляться… и если перефразировать выше написанные слова: есть фильмы, которые Оскары получают, а есть такие, которые народ развлекают!
Все Шаги Вперёд — это попкорн-муви… дышите ровно!

P.S. пугает то, что все последнее время такие снобы и им лишь бы найти повод к чему придраться, пройти мимо и т. д.,но в то же время фильмы, которые действительно ничего в себе не несут, миллионы собирают!

Фильм сам будет в дубляже то?

каждый год «ПОСЛЕДНИЙ ШАНС» с каждым новым фильмом «ВСЕ ИЛИ НИЧЕГО». они даже трейлеры не изменяют

эээх
а с Чейзом расстались, да?(