Режиссер
1.
 Алехандро Гонсалес Иньярриту Alejandro G. Iñárritu
Актеры
11.
Кенни Чин Kenny Chin
... Korean Grocer
12.
Жамаль Гаррисон-Лоу Jamahl Garrison-Lowe
... Stagehand (Daniel)
13.
Кэтерин О’Салливан Katherine O'Sullivan
... Costume Assistant
14.
Кинэн Симидзу Keenan Shimizu
... Han
15.
Акира Ито Akira Ito
... Translator
16.
Натали Голд Natalie Gold
... Clara
19.
Кларк Миддлтон Clark Middleton
... Sydney
20.
Уильям Юманс William Youmans
... Bartender (Tommy)
21.
Пола Пелл Paula Pell
... Lady in Bar
22.
Дэвид Фиерро David Fierro
... Man in Bar
23.
Хадсон Флинн Hudson Flynn
... Kid in Bar (Billy)
24.
Уоррен Келли Warren Kelley (в титрах: Warren Kelly)
... Dresser
25.
Джоэль Марш Гарлэнд Joel Marsh Garland
... Stagehand
26.
Брент Бейтман Brent Bateman
... Broadway Tourist
27.
Донна Линн Чамплин Donna Lynne Champlin
... Broadway Lady
28.
Валентино Мусумечи Valentino Musumeci
... Broadway Kid
29.
Тейлор Швенке Taylor Schwencke (в титрах: Taylor D. Schwencke)
... Broadway Kid
30.
Мумс Да Шемер Craig muMs Grant (в титрах: Craig Mums Grant)
... Broadway Man on Street
31.
Кайл Кнауф Kyle Knauf
... Annoying Times Square Guy
32.
Дэйв Нил Dave Neal
... Annoying Times Square Guy
33.
Келли Сауферлэнд Kelly Southerland
... Annoying Times Square Guy
34.
Роберта Колиндрес Roberta Colindrez
... Broadway Woman on Street
35.
Катрин Пепперс Catherine Peppers
... Cashier
36.
Фрэнк Ридли Frank Ridley
... Mr. Roth
37.
Дженис Корсейр Janis Corsair
... Female Usher
38.
Ракеш Шах Rakesh Shah (в титрах: Rakesh G. Shah)
... Liquor Store Owner
39.
Билл Кэмп Bill Camp
... Crazy Man
40.
Малачи Вейр Malachi Weir
... Guy in Window
41.
Джеки Хоффман Jackie Hoffman
... Lady on Balcony (Mary)
42.
Стивен Эдли Гуиргис Stephen Adly Guirgis
... Good Neighbor
43.
Гленн Вейн Glenn Wein
... Young Male Usher
44.
Эбрахим Яффер Ebrahim Jaffer
... Cab Driver
45.
Rain Noe (в титрах: Nicolas Rain Noe)
... Intermission Man
46.
Сьюзэн Блэкуэлл Susan Blackwell
... Intermission Woman
47.
Анна Хардвик Anna Hardwick
... Blonde Reporter
48.
Душан Дукич Dusan Dukic
... Newscaster
49.
Хелена-Алексис Сеймур Helena-Alexis Seymour
... Newscaster
50.
Йен Финлэй Ian Finlay
... Newscaster
51.
Александра Аристи Alexandra Aristy
... Assistant Stage Manager, в титрах не указана
52.
Маршалл Экст Marshall Axt
... Theater Goer, в титрах не указан
53.
Роббин Банкс Robbin Banx
... Upscale Theatre Goer, в титрах не указана
54.
Томас Дж. Беллецца Thomas J. Bellezza
... Tourist, в титрах не указан
55.
... Audience Member, в титрах не указан
56.
Паула Блум Paula Blum
... Shocked Nurse, в титрах не указана
57.
Дэйв Бобб Dave Bobb
... Upscale Theater Patron, в титрах не указан
58.
Роджер Бреннер Roger Brenner
... NYC Pedestrian, в титрах не указан
59.
Брайан Бертон Bryan Burton
... Alternate Kid in Bar, в титрах не указан
60.
Тина Бёрд Teena Byrd
... Tourist at a Broadway Show, в титрах не указана
61.
Брайан Чикс Brian Cheeks
... Tourist, в титрах не указан
62.
... Upscale Theatre Goer, в титрах не указана
63.
Ричард Р. Корапи Richard R. Corapi
... Upscale Theatre Patron / Driver, в титрах не указан
64.
Алан Дэвис Alan Davis
... Tourist with Bagel, в титрах не указан
65.
... Theater Member, в титрах не указан
66.
Джоанна Дэй Johanna Day
... Annoying Tourist, в титрах не указана
67.
... Lady in the Theatre, в титрах не указана
68.
Джеймс Фарли James Farley
... Man on the Stoop, в титрах не указан
69.
Зак Фаш Zach Fouche
... Theater Goer, в титрах не указан
70.
З. Фрэнки Z. Frankie
... Broadway Audience Member, в титрах не указан
71.
Лес Гардоньи Les Gardonyi
... Audience, в титрах не указан
72.
Дэвид Х. Холмс David H. Holmes
... Stagehand, в титрах не указан
73.
Дэвид Ичкавиц David Itchkawitz
... Shocked Audience Member, в титрах не указан
74.
Джозеф Энтони Херес Joseph Anthony Jerez
... Tourist, в титрах не указан
75.
Бенджамин Кейнс Benjamin Kanes
... Young Birdman, в титрах не указан
76.
Кеннет Кополович Kenneth Kopolovicz
... Aficionado, в титрах не указан
77.
Анна Кучма Anna Kuchma
... Reporter, в титрах не указана
78.
Камрон Леаль Kamron Leal
... Broadway Tourist, в титрах не указан
79.
Трэйси Майкл Линч Tracy Michael Lynch
... NYC Tourist, в титрах не указан
80.
Рэйчел Ма Rachael Ma
... Tree, в титрах не указана
81.
Кит Мэклер Keith Mackler
... Theatre Patron, в титрах не указан
82.
Ванесса Маланга Vanessa Malanga
... Native New Yorker Theatre Patron, в титрах не указана
83.
Алекс Малаос Alex Malaos
... Theater Audience Member, в титрах не указан
84.
Рэймонд Мамрак Raymond Mamrak
... Annoying Tourist, в титрах не указан
85.
Мишель Е. Манчини Michelle E. Mancini
... Special Ability, в титрах не указана
86.
Линн Марокола Lynn Marocola
... Theatre Goer, в титрах не указана
87.
Николас Марокола Nicholas Marocola
... Audience Attendee, в титрах не указан
88.
Крис МакФарланд Chris McFarland
... Stagehand, в титрах не указан
89.
Чак МакМахон Chuck McMahon
... Tough Guy / Stagehand, в титрах не указан
90.
Лаура Мэрилл Laura Merrill
... Audience Member, в титрах не указана
91.
Тереса Меса Teresa Meza
... Stage Manager, в титрах не указана
92.
Лесли Немет Leslie C. Nemet
... Paparazzi, в титрах не указана
93.
Тельма О’Лири Thelma O'Leary
... Broadway Play Attendee / Tourist, в титрах не указана
94.
Филип Оданго Philip Odango
... Audience Member, в титрах не указан
95.
Кэролин Ормонд Carrie Ormond
... Theater Critic, в титрах не указана
96.
Энд Палладино And Palladino
... Audience Member, в титрах не указан
97.
Стивен Пэйн Stephen Payne
... Crazy Man, в титрах не указан
98.
... Theater Patron, в титрах не указан
99.
Рич Петрилло Rich Petrillo
... Times Square Onlooker, в титрах не указан
100.
Джо Майкл Филлипс Joe Michael Phillips
... Times Square Onlooker, в титрах не указан
101.
Джозефин Пиццино Josephine Pizzino
... Usher / Audience Member / Crazed Fan / Stalker, в титрах не указана
102.
Джон Дуглас Рейни Jon Douglas Rainey
... Journalist, в титрах не указан
103.
Доун Ресси Dawn Ressy
... Times Square Shocked Tourist, в титрах не указана
104.
Дуан Ривера Dwayne Rivera
... Audience Member (front row), в титрах не указан
105.
Чарльз Дж. Роза Charles J. Rosa
... Broadway Theatergoer, в титрах не указан
106.
Шейд Руп Shade Rupe
... Opening Night Audience Member, в титрах не указан
107.
Гари Райдер Gary Ryder
... Man in Bar, в титрах не указан
108.
Стюарт Шницер Stuart Schnitzer
... NYPD New York Police Department / Theatre Audience, в титрах не указан
109.
По Шадоу Paugh Shadow
... Theater Guard, в титрах не указан
110.
Нэнси Эллен Шор Nancy Ellen Shore
... Upscale Theater Patron, в титрах не указана
111.
Бомбер Хёрли-Смит Bomber Hurley Smith
... Stage Manager, в титрах не указан
112.
Джанет Стэнвуд Janet Stanwood
... NYC Upscale Pedestrian, в титрах не указана
113.
Джон Степанян John Stepanian
... Upscale Theater Patron, в титрах не указан
114.
... Theater Patron, в титрах не указана
115.
Пол Торнтон Paul Thornton
... Times Square Pedestrian, в титрах не указан
116.
Стелла Топпан Stella Toppan
... Theatre Goer, в титрах не указана
117.
Милли Торкетти Millie Torchetti
... Theater Patron, в титрах не указан
118.
Виатт Унгер Wyatt Unger
... Usher, в титрах не указан
119.
Стефано Вильябона Stefano Villabona
... Tourist Theater Audience Member, в титрах не указан
120.
Уильям Уолтерс William Walters
... Paparazzi, в титрах не указан
121.
Дороти Вимс Dorothy Weems
... Enraptured Theatre Goer, в титрах не указана
122.
Келли Уилкоксен Kelli Wilcoxen
... Theater Goer, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Алехандро Гонсалес Иньярриту Alejandro G. Iñárritu
2.
Джон Лешер John Lesher
3.
Арнон Милчен Arnon Milchan
4.
Джеймс В. Скотчдопоул James W. Skotchdopole
5.
Армандо Бо Armando Bo
... ассоциированный продюсер
6.
Молли Коннерс Molly Conners
... исполнительный продюсер
7.
Александр Динеларис Alexander Dinelaris
... ассоциированный продюсер (в титрах: alexander dinelaris jr.)
8.
Николас Джакобоне Nicolás Giacobone
... ассоциированный продюсер
9.
Дрю П. Хупт Drew Houpt
... ассоциированный продюсер
10.
Сара Е. Джонсон Sarah E. Johnson
... исполнительный продюсер
11.
Кристина Вон Christina Won
... ассоциированный продюсер
12.
Кристофер Вудроу Christopher Woodrow
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Riggan
2.
... Mike
3.
... Sam
4.
... Lesley
5.
... Jake
6.
... Laura
7.
... Sylvia
8.
... Tabitha
9.
... Gabriel
10.
... Ralph
11.
... Annie
12.
... Larry
Сценаристы
1.
Алехандро Гонсалес Иньярриту Alejandro G. Iñárritu
2.
Николас Джакобоне Nicolás Giacobone
3.
Александр Динеларис Alexander Dinelaris
4.
Армандо Бо Armando Bo
5.
Рэймонд Карвер Raymond Carver
... пьеса
Оператор
1.
Эммануэль Любецки Emmanuel Lubezki
Композитор
1.
Антонио Санчес Antonio Sanchez
Художники
1.
Кевин Томпсон Kevin Thompson
... постановщик
2.
Стивен Х. Картер Stephen H. Carter
3.
Альберт Вольски Albert Wolsky
... по костюмам
4.
Джордж ДеТитта мл. George DeTitta Jr.
... по декорациям
Монтажеры
1.
Дуглас Крайс Douglas Crise
2.
Стивен Миррионе Stephen Mirrione
|
|
|||||||||||||
