Режиссер
1.
 Джеймс Кент James Kent
Актеры
10.
Рэйчел Редфорд Rachel Redford
... Exam Candidate
15.
Тереза Чёрчер Teresa Churcher
... Passenger
18.
Лаура Элсуорти Laura Elsworthy
... Nurse Scott
19.
Наоми Эверсон Naomi Everson
... Nurse Milton
20.
Джош Тейлор Josh Taylor
... Wounded Soldier
22.
Чарли Вудворд Charlie Woodward
... Hotel Clerk
23.
Эмили Беван Emily Bevan
... Convalescent Nurse
24.
Генри Гаррет Henry Garrett
... George Catlin
26.
Дженн Мюррэй Jenn Murray
... Dorothy
27.
Лоуренс Добиеш Laurence Dobiesz
... Wounded German Soldier
28.
Адам Ганн Adam Ganne
... Dying German Soldier
29.
Джеймс Эслер James Esler
... Mustard Gas Victim
30.
Джолион Кой Jolyon Coy
... Orderly
31.
Хьюберт Бертон Hubert Burton
... Wounded Tommy #1
32.
Генри Райландс Henry Rylands
... Wounded Tommy #2
33.
Майя Хенсон Maya Henson
... New Maid
34.
Хезер Николь Heather Nicol
... Celebrating Nurse
36.
Гарри Этвелл Harry Attwell
... Town Hall Speaker
37.
Мэри Роско Mary Roscoe
... Bereaved Mother
38.
Джеймс Эми James Amey
... Cyclist, в титрах не указан
39.
Оливер Эштон Oliver Ashton
... Injured Soldier, в титрах не указан
40.
Ли Пол Эткинсон Lee Paul Atkinson
... Wounded Amputee Soldier, в титрах не указан
41.
Джорджина Беннетт Georgina Bennett
... Student, в титрах не указана
42.
Алан Бэнтли Alan Bentley
... Middle Class Worker, в титрах не указан
43.
Алан Биллинхэм Alan Billingham
... Uppingham Parent, в титрах не указан
44.
Джо Браммер Joe Brammer
... Bell Boy #1, в титрах не указан
45.
Пол Кавендиш Paul Cavendish
... Doctor, в титрах не указан
46.
Ричард Дуглас Richard Douglas
... Soldier, в титрах не указан
47.
... Uppingham Boy, в титрах не указан
48.
Джек Дранфилд Jack Dranfield
... Uppingham Boy, в титрах не указан
49.
Сэм Эксли Sam Exley
... Wounded German Soldier, в титрах не указан
50.
Аманда Фейрбэнк-Хайнс Amanda Fairbank-Hynes
... в титрах не указана
51.
Том Фарнсворт Tom Farnsworth
... Wounded Soldier, в титрах не указан
52.
Элисон Харрис Alison Harris
... Vad, в титрах не указана
53.
Майкл Хендерсон Michael Henderson
... Train ticket inspector, в титрах не указан
54.
Саманта Хиндмэн Samantha Hindman
... Shouting Woman at Reparation Rally, в титрах не указана
55.
Шарлотта Хоуп Charlotte Hope
... Betty, в титрах не указана
56.
Эмма Хаббл Emma Hubble
... VAD Nurse, в титрах не указана
57.
Крис Кэй Chris Kaye
... Gangrene Soldier, в титрах не указан
58.
Кит Ломас Keith Lomas
... Hotel Guest, в титрах не указан
59.
... Injured Soldier, в титрах не указан
60.
Шарлотта Меллиш Charlotte Mellish
... Oxford Student, в титрах не указана
61.
Арнольд Монти Arnold Montey
... Train Ticket Inspector, в титрах не указан
62.
Карл Нг Karl Ng
... Chinese Labourer, в титрах не указан
63.
Ксандер Парр Xander Parr
... A Soldier, в титрах не указан
64.
Лукас Пиндер Lucas Pinder
... Soldier, в титрах не указан
65.
Том Рэйвен Tom Raven
... Medical Orderly, в титрах не указан
66.
Пол Редферн Paul Redfern
... Railway Porter, в титрах не указан
67.
Бьянка Рудман Bianca Rudman
... Childminder / civilian, в титрах не указана
68.
Джонатан Тейлор Jonathan Rushby-Taylor
... WW1 Orderly, в титрах не указан
69.
... Lance Corporal Smith, в титрах не указан
70.
Дэвид Свифт David Swift
... Town Hall Clerk, в титрах не указан
71.
Ричард Варлей Richard Varley
... Wounded soldier, в титрах не указан
72.
Джесси Виннинг Jessie Vinning
... Student, в титрах не указана
73.
Джули Воллоно Julie Vollono
... Mrs. Ellinger, в титрах не указана
74.
Дэйв Уэйк Dave Wake
... Soldier, в титрах не указан
75.
Барни Уайт Barney White
... Billy, в титрах не указан
76.
... Piano Delivery Man, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Рози Элисон Rosie Alison
2.
Дэвид Хейман David Heyman
3.
Эндрю Босвелл Andrew Boswell
... исполнительный продюсер: for LipSync Productions
4.
Селия Дювал Celia Duval
... сопродюсер
5.
Питер Хэмпден Peter Hampden
... исполнительный продюсер
6.
Хьюго Хэппелл Hugo Heppell
... исполнительный продюсер
7.
Зиги Камаса Zygi Kamasa
... исполнительный продюсер
8.
Кристин Ланган Christine Langan
... исполнительный продюсер
9.
Ричард Мэнселл Richard Mansell
... исполнительный продюсер
10.
Норман Мерри Norman Merry
... исполнительный продюсер: for LipSync Productions
11.
Джо Оппенхаймер Joe Oppenheimer
... исполнительный продюсер
12.
Питер Рэйвен Peter Raven
... исполнительный продюсер: for LipSync Productions
13.
Микаэль Рикс Mikael Rieks
... ассоциированный продюсер: for Nordisk Films (в титрах: Mikael Rieks)
14.
Хенрик Зейн Henrik Zein
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Vera Brittain
2.
... Roland Leighton
3.
... Edward Brittain
4.
... Victor Richardson
5.
... Mrs. Brittain
6.
... Mr. Brittain
7.
... Hope
8.
... Miss Lorimer
9.
... Aunt Belle
10.
...
11.
... Headmaster
12.
... Clare Leighton
13.
... Mr. Leighton
14.
... Mrs. Leighton
15.
... Boy on Bicycle
16.
... Sister Jones
17.
... Geoffrey Thurlow
18.
... Sister Eliot
19.
20.
...
21.
...
22.
...
23.
...
24.
25.
...
26.
...
27.
...
28.
... Winifred Holtby
Сценаристы
1.
Вера Бриттен Vera Brittain
2.
Джульетт Таухиди Juliette Towhidi
Оператор
1.
Роб Харди Rob Hardy
Композитор
1.
Макс Рихтер Max Richter
Художники
1.
Джон Хенсон Jon Henson
... постановщик
2.
Филип А. Браун Philip A. Brown
3.
Софи МакКонвилл Sophie McConville
4.
Дэрин МакЛафлен Daryn McLaughlan
5.
Кристофер Уайатт Chris Wyatt
6.
Консолата Бойл Consolata Boyle
... по костюмам
7.
Роберт Вишхасен-Хейс Robert Wischhusen-Hayes
... по декорациям
Монтажер
1.
Люсия Зуччетти Lucia Zucchetti
|
|
|||||||||||||
