К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композиторы, Художники, Монтажеры


Режиссер
1.
Джосс Уидон (Joss Whedon)

Актеры
1.
Роберт Дауни мл. (Robert Downey Jr.)
... Tony Stark / Iron Man

2.
Крис Хемсворт (Chris Hemsworth)
... Thor, $ 5 000 000

3.
Крис Эванс (Chris Evans)
... Steve Rogers / Captain America, $ 6 900 000

4.
Скарлетт Йоханссон (Scarlett Johansson)
... Natasha Romanoff / Black Widow, $ 20 000 000

5.
Марк Руффало (Mark Ruffalo)
... Bruce Banner / Hulk

6.
Джереми Реннер (Jeremy Renner)
... Clint Barton / Hawkeye, $ 5 000 000

7.
Аарон Тейлор-Джонсон (Aaron Taylor-Johnson)
... Pietro Maximoff / Quicksilver

8.
Элизабет Олсен (Elizabeth Olsen)
... Wanda Maximoff / Scarlet Witch

11.
Коби Смолдерс (Cobie Smulders)
... Maria Hill

12.
Пол Беттани (Paul Bettany)
... Jarvis / Vision

13.
Дон Чидл (Don Cheadle)
Дон Чидл Don Cheadle
... James Rhodes / War Machine

14.
Энтони Маки (Anthony Mackie)
Энтони Маки Anthony Mackie
... Sam Wilson / The Falcon

15.
Хейли Этвелл (Hayley Atwell)
... Peggy Carter

20.
Томас Кречман (Thomas Kretschmann)
Томас Кречман Thomas Kretschmann
... Strucker

21.
Энди Серкис (Andy Serkis)
... Ulysses Klaue

22.
Жюли Дельпи (Julie Delpy)
... Madame B

25.
Крис Люка (Chris Luca)
... Fortress Soldier

26.
Брайан Шеффер (Brian Schaeffer)
... Strucker Mercenary

27.
Доминик Провост-Чалкли (Dominique Provost-Chalkley)
... Zrinka

28.
Исаак Эндрюс (Isaac Andrews)
... Costel

29.
Гарет Кейран Джонс (Gareth Keiran Jones (в титрах: Gareth Kieran Jones))
Гарет Кейран Джонс Gareth Keiran Jones (в титрах: Gareth Kieran Jones)
... Sokovian Acid Student

30.
Чан Ву Лим (Chan Woo Lim)
Чан Ву Лим Chan Woo Lim
... Dr. Cho's Assistant

31.
Минхи Ео (Minhee Yeo)
Минхи Ео Minhee Yeo
... Dr. Cho's Assistant

32.
Бентли Калу (Bentley Kalu)
... Klaue's Mercenary

33.
Джулиан Блич (Julian Bleach)
... Ballet Instructor

34.
Крис Бисли (Christopher Beasley (в титрах: Chris Beasley))
Крис Бисли Christopher Beasley (в титрах: Chris Beasley)
... Johannesburg Cop

35.
Вуйо Дабула (Vuyo Dabula)
... Johannesburg Cop

36.
Нондумисо Тембе (Nondumiso Tembe)
... Johannesburg Driver

37.
Кабело Таи (Kabelo Thai)
... Johannesburg Onlooker

38.
Леле Ледваба (Lele Ledwaba)
... Johannesburg Onlooker

39.
Мандла Гадука (Mandla Gaduka)
... Johannesburg Onlooker

40.
Харриет Манамела (Harriet Manamela)
... Johannesburg Onlooker

41.
Бела Хаше (Beulah Hashe)
Бела Хаше Beulah Hashe
... Johannesburg Onlooker

42.
Муска Кумало (Musca Kumalo)
... Johannesburg Onlooker

43.
Матапело Септембер (Mathapelo September)
... Johannesburg Onlooker

44.
Энтони Ачеампонг (Antony Acheampong)
... Johannesburg Elevator Passenger

45.
Чиома Анянву (Chioma Anyanwu)
... Johannesburg Elevator Passenger

46.
Бен Сакамото (Ben Sakamoto)
... Cooper Barton

47.
Имоджен Пойнтон (Imogen Poynton)
... Lila Barton

48.
Изабелла Пойнтон (Isabella Poynton)
... Lila Barton

49.
Ингвильд Дейла (Ingvild Deila)
... World Hub Tech

50.
Санни Ео (Sunny Yeo)
Санни Ео Sunny Yeo
... Korean Train Passenger

51.
Намью Го (Namju Go)
... Korean Train Passenger

52.
Мина Квеон (Mina Kweon)
... Korean Train Passenger

53.
Эрл Ким (Earl T. Kim (в титрах: Earl Kim))
Эрл Ким Earl T. Kim (в титрах: Earl Kim)
... Korean Train Passenger

54.
Артур Ли (Arthur Lee)
Артур Ли Arthur Lee
... Korean Train Passenger

55.
Верити Хьюитт (Verity Hewlett)
... Sokovian Family

56.
Майкл Матовски (Michael Matovski)
... Sokovian Family

57.
Альма Ноче (Alma Noce)
... Sokovian Family

58.
Риккардо Рикетта (Riccardo Richetta)
... Sokovian Family

59.
Констанца Рафф (Constanza Ruff)
... Sokovian Woman

60.
Монти Макларен-Кларк (Monty Mclaren-Clark)
... Tub Family Child

61.
Юлия Крынке (Julia Krynke)
... Sokovian Driver

62.
Тони Кристиан (Tony Christian)
... Sokovian SUV Driver

63.
Йен Кэй (Ian Kay)
... Sokovian SUV Passenger

64.
Бэрри Аирд (Barry Aird)
... Sokovian Police Captain

65.
Аарон Химельштейн (Aaron Himelstein)
... Specialist Cameron Klein

66.
Керри Кондон (Kerry Condon)
... Friday, озвучка

67.
Джейден Стэффорд (Jaiden Stafford)
... Nathaniel Pietro Barton

68.
Джозеф М. Эбботт (Joseph M. Abbott)
... Party Guest, в титрах не указан

69.
Мохаммед Али (Mohammed Ali)
... Worker in a Scientific Laboratory, в титрах не указан

70.
Фредди Эндрюс (Freddie Andrews)
... Party Guest, в титрах не указан

71.
Дэвид Олавале Эйинд (David Olawale Ayinde)
... Somalian Ship Worker, в титрах не указан

72.
Nikita Baron
... Ballet Dancer, в титрах не указана

73.
Джинтаре Бейноравичуте (Gintare Beinoraviciute)
... Citizen, в титрах не указана

74.
Франческа Беннетт (Francesca Bennett)
... Sokovian Driver, в титрах не указана

75.
Лаура Бернардески (Laura Bernardeschi)
... Sokovian Citizen, в титрах не указана

76.
Дильяна Буклиева (Dilyana Bouklieva)
... Sokovian Citizen, в титрах не указана

77.
Данте Бриггинс (Dante Briggins)
... Party Guest, в титрах не указан

78.
Джош Бролин (Josh Brolin)
... Thanos, в титрах не указан

79.
Роуди Браун (Rowdy Brown)
... Cop, в титрах не указан

80.
Билли Берк (Billy Burke)
... Dancer, в титрах не указан

81.
Cheryl Burniston
... Sergeant, в титрах не указана

82.
Эбби Маризе Батлер (Abbey Butler)
... American, в титрах не указана

83.
Татьяна Зарубова (Tatiana Natalia Carpenter)
Татьяна Зарубова Tatiana Natalia Carpenter
... Sokovian, в титрах не указана

84.
Майкл Чепмен (Michael Chapman)
Майкл Чепмен Michael Chapman
... Lab Tech Scientist, в титрах не указан

85.
Ли Дэниелс (Leigh Daniels)
Ли Дэниелс Leigh Daniels
... Dancer, в титрах не указана

86.
Лукас ДиСпэрроу Дорула (Lukas DiSparrow)
... Sok, в титрах не указан

87.
Том Доббин (Thom Dobbin)
... Party Guest, в титрах не указан

88.
Александра Дойл (Alexandra Doyle)
... Reporter, в титрах не указана

89.
Keith Fausnaught
... Pedestrian, в титрах не указан

90.
Фэй Сьюэлл (Faye Sewell)
... Oslo Hub Scientist, в титрах не указана

91.
Аврора Фернли (Aurora Fearnley)
... Marine, в титрах не указана

92.
Лу Ферриньо (Lou Ferrigno)
... Hulk, озвучка, в титрах не указан

93.
Ханна Флинн (Hannah Flynn)
... Dancer, в титрах не указана

94.
Роберт Дж. Фрайзер (Robert J. Fraser)
... Youth, в титрах не указан

95.
Адам Гари (Adam Gary)
... Sokovian, в титрах не указан

96.
Софи Гудинг (Sophie Gooding)
Софи Гудинг Sophie Gooding
... Club Dancer, в титрах не указана

97.
Гуна Галтнис (Guna Gultniece)
... Student, в титрах не указана

98.
Марк Халдор (Mark Haldor)
... Asgardian, в титрах не указан

99.
Бешой Ханна (Beshoy Hanna)
... Pedestrian, в титрах не указан

100.
Салем Ханна (Salem Hanna)
... Party Guest, в титрах не указан

101.
Сэм Хановер (Sam Hanover)
... Sokovian Citizen, в титрах не указан

102.
Робин Харви (Robin Harvey)
... South African Mall Patron, в титрах не указан

103.
Джейсон Хи (Jason Her)
... TV News Anchor, в титрах не указан

104.
Ли Холлэнд (Leigh Holland)
Ли Холлэнд Leigh Holland
... Masked Asgardian, в титрах не указан

105.
Корнелия Хорват (Kornelia Horvath)
... Sokovian, в титрах не указана

106.
Брон Джеймс (Bron James)
... Lab Technician, в титрах не указан

107.
Мариола Яворска (Mariola Jaworska)
... Sokovian, в титрах не указана

108.
Маркус Г. Джонсон (Marcus G. Johnson)
... Shield Agent, в титрах не указан

109.
Аттила Дж. Керекеш (Attila G. Kerekes)
... Sokovian Citizen, в титрах не указан

110.
Денис Хорошко (Denis Khoroshko)
... Sokovian Driver Pavlov, в титрах не указан

111.
Даниэль Сондерс (Danielle Kingston)
... S.H.I.E.L.D. Agent, в титрах не указана

112.
Хрвое Клеч (Hrvoje Klecz)
Хрвое Клеч Hrvoje Klecz
... Party Guest, в титрах не указан

113.
Девин Колер (Devin Koehler)
Девин Колер Devin Koehler
... Citizen, в титрах не указан

114.
Алексис Лэнг (Lex Lang)
... Sokovian Soldier, в титрах не указан

115.
Джэми Лендьела (Jamie Lengyel)
... Evil Hydra Scientist, в титрах не указан

116.
Хорхе Леон Мартинес (Jorge Leon Martinez)
... Stark Guest, в титрах не указан

117.
Benjamin Lim
... Boy on the Train, в титрах не указан

118.
Мэриэн Лоренчик (Marian Lorencik)
... Sokovian, в титрах не указан

119.
Эдина Лоскай (Edina Loskay)
... Sokovian, в титрах не указана

120.
Бартош Маларски (Bartosz Malarski)
... Sokovian Student, в титрах не указан

121.
Лена Симолвич (Lena Milan)
... Sokovian Agent, озвучка, в титрах не указана

122.
Эрик Моркос (Eric Morcos)
... The Agent, в титрах не указан

123.
Джоти Награ (Joti Nagra)
... Student, в титрах не указана

124.
Юдит Новотник (Judit Novotnik)
... Sokovian, в титрах не указана

125.
Эмесон Нуоли (Emeson Nwolie)
... Businessman, в титрах не указан

126.
Зигмунд Окешотт (Sigmund Oakeshott)
... USO Military Policeman, в титрах не указан

127.
Андреа-Николь Оливас (Andrea-Nichole Olivas)
... S.H.I.E.L.D. Agent, в титрах не указана

128.
Закк Пирс (Zakk Pierce)
Закк Пирс Zakk Pierce
... Sokovian Boy, в титрах не указан

129.
Тим Пауэлл (Tim Powell)
... DEA Director, в титрах не указан

130.
Дизел Рамос (Diezel Ramos)
... Masked Asgardian, в титрах не указан

131.
Dagny Rollins
... Girl on the Train, в титрах не указана

132.
Энтони Дж Сакко (Anthony J Sacco)
... Party Guest, в титрах не указан

133.
Avinashi Sharma
... Asgardian, в титрах не указан

134.
Мегин Шотт (Megyn Shott)
... Car Driver, в титрах не указана

135.
Бари Судзуки (Bari Suzuki)
... Shield Agent, в титрах не указан

136.
Джорджи-Мэй Тирл (Georgie-May Tearle)
... Student, в титрах не указана

137.
Крис Таунсенд (Chris Townsend)
... Party Guest, в титрах не указан

138.
Дэниэл Вествуд (Daniel Westwood)
... Asgardian God, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Кевин Файги (Kevin Feige)

2.
Виктория Алонсо (Victoria Alonso)
... исполнительный продюсер

3.
Митчелл Белл (Mitchell Bell)
... сопродюсер (в титрах: mitch bell)

4.
Джэми Кристофер (Jamie Christopher)
... ассоциированный продюсер

5.
Луис Д’Эспозито (Louis D'Esposito)
... исполнительный продюсер

6.
Джон Фавро (Jon Favreau)
... исполнительный продюсер

7.
Алан Файн (Alan Fine)
... исполнительный продюсер

8.
Джеффри Форд (Jeffrey Ford)
... ассоциированный продюсер

9.
Женевьева Хофмайер (Genevieve Hofmeyr)
... линейный продюсер: south africa

10.
Дэниэл С. Каминский (Daniel S. Kaminsky)
... ассоциированный продюсер

11.
Джереми Латчем (Jeremy Latcham)
... исполнительный продюсер

12.
Ли Джи-сын (Lee Ji-seung)
Ли Джи-сын Lee Ji-seung
... линейный продюсер: korea

13.
Стэн Ли (Stan Lee)
Стэн Ли Stan Lee
... исполнительный продюсер

14.
Николас Саймон (Nicholas Simon)
... линейный продюсер: bangladesh

15.
Энцо Систи (Enzo Sisti)
... линейный продюсер: Италия

16.
Патриция Уитчер (Patricia Whitcher)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Владимир Зайцев
... Tony Stark / Iron Man

2.
Иван Жарков
... Thor

3.
Даниил Эльдаров
... Steve Rogers / Captain America

4.
Татьяна Шитова
... Natasha Romanoff / Black Widow

5.
Алексей Мясников
... Bruce Banner / Hulk

6.
Илья Исаев
... Clint Barton / Hawkeye

7.
Станислав Тикунов
... Pietro Maximoff / Quicksilver

8.
Анна Киселёва
... Wanda Maximoff / Scarlet Witch

9.
10.
11.
Наталья Грачёва
... Maria Hill

12.
Григорий Перель
... Jarvis / Vision

13.
Михаил Тихонов
... James Rhodes / War Machine

14.
Алексей Черных
... Sam Wilson / The Falcon

15.
Анастасия Жаркова
... Peggy Carter

16.
Владислав Копп
... Heimdall

17.
18.
Василий Бочкарев
... Erik Selvig; Stan Lee

19.
20.
Денис Некрасов
... Strucker; Ulysses Klaue

21.
Елена Шульман
... Madame B

28.
30.
Владимир Рыбальченко
... Ballet Instructor

31.
Софья Ануфриева
... F.R.I.D.A.Y.

32.
Сценаристы
1.
Джек Кёрби (Jack Kirby)
... и персонаж

2.
Джосс Уидон (Joss Whedon)

3.
Стэн Ли (Stan Lee)
Стэн Ли Stan Lee

4.
Джо Саймон (Joe Simon)
... персонаж

5.
Джим Старлин (Jim Starlin)
... персонаж

Оператор
1.
Бен Дэвис (Ben Davis)

Композиторы
1.
2.
Художники
1.
Чарльз Вуд (Charles Wood)
Чарльз Вуд Charles Wood
... постановщик

2.
3.
Рави Бансал (Ravi Bansal)

4.
5.
Шэйн Банс (Shane Bunce)
Шэйн Банс Shane Bunce

6.
Рэй Чан (Ray Chan)
Рэй Чан Ray Chan

7.
8.
9.
10.
Фил Симс (Phil Simms)
Фил Симс Phil Simms

11.
12.
Марк Суэйн (Mark Swain)

13.
Александра Бирн (Alexandra Byrne)
... по костюмам

14.
Шеона Митчли (Sheona Mitchley)
Шеона Митчли Sheona Mitchley
... по декорациям

15.
Ричард Робертс (Richard Roberts)
... по декорациям

Монтажеры
1.
2.
Лиза Лэссек (Lisa Lassek)