Не знал, что ты так привязан к своей малой родине - Я люблю её, когда я в Африке
- Уже несколько раз я слышал от Вас это слово.
- Какое слово?
- Голливуд. Конечно, это всего лишь географическое название, но Вы произносили его подчёркнуто, с оскорблением.
- Я и не думал
- Не противоречьте мне, Ральф. Всё это я уже слышал: в армии, в Нью-Йорке, в театре... Повсюду. Люди говорят 'Голливуд', когда хотят оскорбить.
На самом деле Голливуд - местечко, где делают деньги. Фабричный городок как Детройт, Бирмингем или Шаффхаузен. Его дешёвку и показуху так расхваливают, что на выходца оттуда смотрят с пренебрежением. Обычно припоминают всяких шлюх. Но есть ещё и люди, которые просто работают и делают что-то стоящее. Знаете, что означает Голливуд?
- Ещё бы.
- Ещё бы. Проститутки торгуют тем, что нельзя продавать за деньги. Любовь. Само собой, есть проститутки иного рода, которых Вы навещаете, Ральф. Проститутки, продающие слова, мысли, мелодии. Я знаю, что говорю, потому что сам приторговывал. Куда больше, чем мне хотелось бы. И то, что проститутка продала, ей не вернуть назад. Хочу сказать, Ральф, эти проститутки и сделали из Голливуда посмешище.
Не просто обширная цитата из фильма 'Белый охотник, чёрное сердце'. Диалог, или скорее, монолог главного персонажа Джона Уилсона. Который стал хорошим камнем в мой огород. Который заставил меня почувствовать стыд. Стыд за своё невежественное высокомерие и пренебрежительное отношение к голливудской продукции и к Голливуду как имени нарицательному. И за него, за мой стыд, и за этот фильм я благодарю мистера Иствуда.
Перед вторым просмотром захотелось посмотреть 'Африканскую королеву' Джона Хьюстона - фильм 50х прошлого века, когда ещё продолжался золотой век кинематографа, фильм режиссёра, который стал прототипом персонажа в 'Белом охотнике'. И, переключаясь, смотрела параллельно оба, чтобы были понятны сюжетные линии фильма Иствуда. Забавный опыт. Одновременно вспомнились другие фильмы той поры - 'Карусель' 1950, 'Путь в высшее общество' 1958, 'Корабль дураков' 1965, и да - 'Унесённые ветром' 1939! А еще «Месть твари» 1955, где в эпизодике снялся и сам Клинт Иствуд – одна из самых первых его работ. Перелистывала, наверное, чтобы убедиться в своём ощущении от первого просмотра Охотника. Сложилось впечатление, что режиссёр отдаёт дань не только таланту и личности своего предшественника, которым несомненно восхищается, но и ушедшей эпохе Голливуда, удивительный портрет которой постарался воссоздать в конце 20 века. И это не была стилизация или винтаж, ностальгия или пародия. Бережная реконструкция, где всё совпадало и напоминало эпоху – сюжет, сценарий, персонажи, костюмы, реквизит, свет и построение кадра, типажи актёров, драматургия. Конечно, есть и современные отличия, технические, а также более современная и более естественная актёрская работа. Есть потрясающая работа операторов, особенно в ландшафтных съёмках в Африке, каждый кадр которых хотелось продлить. Настолько красивы. Есть музыка Ленни Ниехауса, которая вплетается в сюжет как его неотъемлемая часть. Но они добавляют очарования и правды этому повествованию о мастере, тонко чувствующем особенности и отличия иллюзорного мира кино от реальной жизни. О художнике, наблюдающем жизнь людей не мещанскими глазами и имеющем смелость становиться шутом в респектабельном обществе, раз за разом бросая ему вызов. Но на какое-то время поддавшегося иллюзии, одержимого идеей возможности совершить разрешенный человеческими законами грех против природы и потерявшего связь с реальностью. О человеке, которого смогла отрезвить только настоящая трагедия, случившаяся по его вине.
Интересно, насколько сам Клинт Иствуд разделяет высказывания своего героя? Но каждый его диалог с другими персонажами (а их в фильме много, что нехарактерно для одного из самых малоразговорчивых представителей кино) звучит убедительно и органично. Кроме этого, много тонкой иронии и порой жёсткого сарказма как в текстах, так и в интонациях, мимике, пластике. Увлекает экшн, заставляющий замирать от выразительности и правды.
Может быть, этот фильм не только и не столько об охоте на слона и съёмках фильма, и даже не столько о величии и порочности Голливуда. Это фильм о том, чего нельзя продавать ни за какие деньги. О настоящей любви, которую мы прячем за иронической или циничной маской. О любви к тому делу, которое подарил Иствуду Голливуд, его золотой век. И этот фильм сделан в Голливуде. А Голливуд его не оценил...
Спасибо, мистер Иствуд!