всё о любом фильме:
  К описанию фильма »


Быстрый переход: режиссер, актеры, продюсеры, режиссер дубляжа, актеры дубляжа, сценаристы, оператор, композитор, художники, монтажер


Режиссер
1.
Бен Аффлек (Ben Affleck)

Актеры
1.
Бен Аффлек (Ben Affleck)
... Joe Coughlin

2.
Крис Мессина (Chris Messina)
... Dion Bartolo

5.
Крис Купер (Chris Cooper)
Крис Купер Chris Cooper
... Chief Figgis

6.
Эль Фаннинг (Elle Fanning)
... Loretta Figgis, $ 250 000

7.
Брендан Глисон (Brendan Gleeson)
... Thomas Coughlin

8.
Мигель (Miguel (в титрах: Miguel J. Pimentel))
Мигель Miguel (в титрах: Miguel J. Pimentel)
... Esteban Suarez

10.
Роберт Гленистер (Robert Glenister)
... Albert White

11.
Мэттью Мехер (Matthew Maher)
... RD Pruitt

12.
Титус Уэлливер (Titus Welliver)
... Tim Hickey

13.
Макс Казелла (Max Casella)
... Digger Pescatore

14.
Кристиан Клименсон (Christian Clemenson)
... Ritz Investor

15.
Дж.Д. Эвермор (J.D. Evermore (в титрах: JD Evermore))
Дж.Д. Эвермор J.D. Evermore (в титрах: JD Evermore)
... Virgil Beauregard

16.
Кларк Грегг (Clark Gregg)
... Calvin Bondurant

17.
Энтони Майкл Холл (Anthony Michael Hall)
... Gary L. Smith

18.
Крис Салливан (Chris Sullivan)
... Brendan Loomis

19.
Бенни Карамелло (Benjamin Ciaramello)
Бенни Карамелло Benjamin Ciaramello
... Paulo Bartolo

20.
Дерек Мирс (Derek Mears)
... Donnie Gishler

21.
Дэнни Китц (Danny Kitz)
... Broomfield Waiter

22.
Бобби Каркуро (Bobby Curcuro)
... North End Local

23.
Брюс-Роберт Серафин (Bruce-Robert Serafin)
... Large Italian

24.
Масси Фурлан (Massi Furlan)
... Anthony Servidone

25.
Льюис Д. Вилер (Lewis D. Wheeler)
Льюис Д. Вилер Lewis D. Wheeler
... Herald Reporter

26.
Майкл Мэнтелл (Michael Mantell)
... Jack Jarvis

27.
Том Вирту (Tom Virtue)
... Doctor

28.
Giuseppe Cipollito
... Illario Noble

29.
Пьетро Арпеселла (Pietro Arpesella)
... Gino Valocco

30.
Зак Ли (Zak Lee (в титрах: Zak Lee Guarnaccia))
Зак Ли Zak Lee (в титрах: Zak Lee Guarnaccia)
... Adomo Valocco

31.
Рик Сарабиа (Ric Sarabia)
... JT

32.
Деррик Довер (Derrick Dover)
... Esteban's Bodyguard

33.
Джанфранко Террин (Gianfranco Terrin)
... Carmine

34.
Питер Сабри (Peter Sabri)
... Wallace

35.
Эндрю Бонджорно (Andrew Bongiorno)
... Fasani

36.
Eduardo Cruz
... Factory News Reader

37.
Ryan Young
... J&D Crew

38.
Stanley M. Farrow
... Shine Runner

39.
Майкл Чиффо (Michael Chieffo)
Майкл Чиффо Michael Chieffo
... Pastor

40.
Остин Свифт (Austin Swift)
... Mayweather

41.
Энтони Палермо (Anthony Palermo)
... Fausto Scarfone

42.
Дэвид Фиерро (David Fierro)
... Seppe

43.
Гэбриел Л. Сильва (Gabriel L. Silva (в титрах: Gabriel SIlva))
Гэбриел Л. Сильва Gabriel L. Silva (в титрах: Gabriel SIlva)
... Tomas

44.
Brett Joseph DePetrillo
... Maso Crew

45.
Дэвид Аффлик (David Afflick)
... Statler Hotel Guest, в титрах не указан

46.
Роберт Элдридж (Robert Aldredge)
... Port Worker, в титрах не указан

47.
Дэвид Ален Смит (David Alen)
... Businessman on Train, в титрах не указан

48.
Leo Alexander
... Casitas Kid, в титрах не указан

49.
Вероника Алисино (Veronica Alicino)
... Latina Dancer, в титрах не указана

50.
Dave Allen
... Statler Guest, в титрах не указан

51.
Бруно Амато (Bruno Amato)
... Jeff, в титрах не указан

52.
Станис Джонсон (Stanis Krista Ames)
Станис Джонсон Stanis Krista Ames
... Gillette Factory Worker, в титрах не указана

53.
Люси Анджело (Lucy Angelo)
... Train Passenger, в титрах не указана

54.
Кристен Аннэс (Kristen Annese)
... Gillette Factory Worker, в титрах не указана

55.
Форд Остин (Ford Austin)
... Police Officer, в титрах не указан

56.
Ник Остин (Nick Austin)
Ник Остин Nick Austin
... Statler / Gillette Worker (smoking cigar), в титрах не указан

57.
Mickie Banyas
... Parisian Cafe Woman, в титрах не указана

58.
Raihan Baqui
... Cuban Dancer, в титрах не указан

59.
Tina Bell
... Gillette Factory Worker / Red Sox Player Date / Headdress Model, в титрах не указана

60.
Джон Бишоп (John Bishop)
... Disheveled Man, в титрах не указан

61.
Nick Bishop
... Man on Street, в титрах не указан

62.
Билл Блэйр (Bill Blair)
... Factory Worker, в титрах не указан

63.
Дэвид С. Букбайндер (David S. Bookbinder)
... Gillette Factory Worker / Statler Hotel Guest, в титрах не указан

64.
Ральф Майкл Брекан (Ralph Michael Brekan)
... Rum Runner, в титрах не указан

65.
Лилиана Бреннан (Lili Brennan)
... Tent City Child, в титрах не указана

66.
Стивен Браун (Stephen Brown)
... Boston City Official, в титрах не указан

67.
Джон Дж. Бурк (John J. Burke)
... Pedestrian, в титрах не указан

68.
Марк Бузенски (Mark Burzenski)
... Statler Guest, в титрах не указан

69.
Джо Кали (Joe Cali)
... Waiter, в титрах не указан

70.
Scott Campbell
... Revival Tent Patron, в титрах не указан

71.
Брайан Карман (Bryan Carman)
... Speakeasy Patron, в титрах не указан

72.
Kayla Caulfield
... Gillette Factory Worker, в титрах не указана

73.
Кэтлин Кози (Katelyn Causey)
Кэтлин Кози Katelyn Causey
... Hickey's Moll, в титрах не указана

74.
Джон Ченатьемпо (John Cenatiempo)
... Gangster shot in the neck, в титрах не указан

75.
Эндрю Константини (Andrew Constantini)
... Boston PD, в титрах не указан

76.
Стиви Коста (Stevie Costa)
... North End Scene, в титрах не указан

77.
Джой Костаназа (Joy Costanza)
... Cigarette Girl, в титрах не указана

78.
Colin Costello
... James Michael Curley, в титрах не указан

79.
Estrella Cristina
... Speakeasy Girl in Doorway, в титрах не указана

80.
Дженна Кертис (Jenna Curtis)
... Woman on Street, в титрах не указана

81.
Джордан Даэм (Jordan Daem)
... Bartender, в титрах не указан

82.
Наталия Давиденко (Natalia Davidenko)
... Gillette Factory Worker, в титрах не указана

83.
Рик Л. Дин (Rick L. Dean)
Рик Л. Дин Rick L. Dean
... Revival Patron, в титрах не указан

84.
Боб Дио (Bob Dio)
... Italian Wiseguy, в титрах не указан

85.
Elle Doucette
... Statler Party Guest, в титрах не указана

86.
Том Дрисколл (Tom Driscoll)
... Italian Pedestrian, в титрах не указан

87.
Брендан Иган (Brendan Egan)
... Vendor Child / Bank Robbery Witness, в титрах не указан

88.
Эхаб Элхарабави (Ehab Elgharabawy)
... Villager, в титрах не указан

89.
Джон С. Эпперсон (John C. Epperson)
... Dixie Gang, в титрах не указан

90.
Виолэйн Эстерес (Violaine Estérez)
... Dancer, в титрах не указана

91.
Ларри Юден (Larry Eudene)
Ларри Юден Larry Eudene
... Northend Newspaper Vendor, в титрах не указан

92.
Анна Эвелина (Anna Ewelina)
... Gillette Factory Worker, в титрах не указана

93.
Фэйт Фэй (Faith Fay)
Фэйт Фэй Faith Fay
... Irish, в титрах не указана

94.
Чарли Флэннери (Charlie Flannery)
... Upscale Pedestrian, в титрах не указан

95.
Пол Райли Фокс (Paul Riley Fox)
... Diner Patron, в титрах не указан

96.
Виктор Франко (Victor Franko)
... Italian Pedestrian, в титрах не указан

97.
Тони Френч (Toni French)
... Casitas / Tent City Woman, в титрах не указана

98.
Брайан Фрайдэй (Bryan Friday)
... J&D Crew, в титрах не указан

99.
Стив Гальястро (Steve Gagliastro)
... Reporter, в титрах не указан

100.
Сьюзи Ханире (Susie Ganiere)
... Movie Theater Patron, в титрах не указана

101.
Джулиан Гарсиа (Julian Garcia)
... Cuban Patron, в титрах не указан

102.
Тревор Ли Джорджсон (Trevor Lee Georgeson)
... Big Dock Worker, в титрах не указан

103.
Алайна Джани (Alaina Giani)
... Factory Worker, в титрах не указана

104.
Джон Джильотти (John Gigliotti)
... Red Sox Player, в титрах не указан

105.
Сюзанн Гиллис (Suzanne Gillies)
... Migrant Worker, в титрах не указана

106.
Марк Хаггетт (Mark Haggett)
... Red Sox Player, в титрах не указан

107.
Жан Хейли (Jan Haley)
... Cigar Woman, в титрах не указана

108.
Лондон Холл (London Hall)
... Bank Robbery Witness / Statler Hilton Guest, в титрах не указана

109.
Тори Холл (Tori Hall)
... Gillette Factory Worker, в титрах не указана

110.
Кэти Хэнли (Katie Hanley)
Кэти Хэнли Katie Hanley
... Gillette Millworker, в титрах не указана

111.
Анита Харкесс (Anita Harkess)
... Statler Hotel Guest, в титрах не указана

112.
Даррел Харрис (Darrell Keith Harris)
Даррел Харрис Darrell Keith Harris
... Tent City Bum, в титрах не указан

113.
Венди Хартман (Wendy Hartman)
... Statler Guest / Italian Pedestrian, в титрах не указана

114.
Desmond Hayes
... Cuban Patron, в титрах не указан

115.
Энрике Эрнандез (Enrique Hernandez)
... Customer, в титрах не указан

116.
Артур Хию (Arthur Hiou)
Артур Хию Arthur Hiou
... Gillette Factory Worker, в титрах не указан

117.
Тед Холлис (Ted Hollis)
... Congregation Member, в титрах не указан

118.
Джастин Холт (Justin Holt)
... Churchgoer, в титрах не указан

119.
Дэниэл Д. Хюи (Daniel D. Houy)
... Broomfield Patron, в титрах не указан

120.
Tony Ionno
... Waiter, в титрах не указан

121.
Elizabeth Johnson
... Cigar Girl, в титрах не указан

122.
Фредерик Кив (Frederick Keeve)
Фредерик Кив Frederick Keeve
... Businessman, в титрах не указан

123.
Кирк Келли-Кан (Kirk Kelley-Kahn)
... Cuban Band Upright Bass Player, в титрах не указан

124.
Бобби Кенни (Bobby Kenney)
... Upscale Pedestrian, в титрах не указан

125.
Уенделл Кинни (Wendell Kinney)
... Cuban Band Singer, в титрах не указан

126.
Manos Krystalis
... Italian Immigrant, в титрах не указан

127.
Лорен Лаперрье (Lauren Laperriere)
Лорен Лаперрье Lauren Laperriere
... Factory Girl / Statler Guest, в титрах не указана

128.
Matt Laydon
... Hickey's Crew, в титрах не указан

129.
Кристофер Лискомб (Chris A. Liscomb)
... Speak Easy Bar Owner, в титрах не указан

130.
Lori Livingston
... Speak Easy Dancer, в титрах не указана

131.
Уэйн Мальм мл. (Wayne Malm Jr.)
... Statler Guest, в титрах не указан

132.
Стефани Малуф (Stefanie Malouf)
... Cuban Band Singer, в титрах не указана

133.
Майкл Мардо (Michael Mardo)
Майкл Мардо Michael Mardo
... Party Goer, в титрах не указан

134.
Том Мариано (Tom Mariano)
... Italian Vendor, в титрах не указан

135.
Роберт Марселла (Robert Marsella)
... Statler Guest, в титрах не указан

136.
Мадлен МакКаски (Madeline McCuskey)
... Miss Roe, в титрах не указана

137.
Aaron Makai McGlover
... Warehouse Worker, в титрах не указан

138.
Марели Мерседес (Marely Mercedes)
... Gillette Factory Worker, в титрах не указана

139.
Джонни Мейер (Johnny Meyer)
... Smoking Bostonian, в титрах не указан

140.
Валиант Майкл (Valiant Michael)
... Italian Immigrant / Mafia, в титрах не указан

141.
Тибон Митчелл (Teebone Mitchell)
Тибон Митчелл Teebone Mitchell
... Latin Ballroom Dancer, в титрах не указан

142.
Энтони Молинари (Anthony Molinari)
... Maso's Crew, в титрах не указан

143.
Рэнди Моррис (Randy Morris)
... Boston Post Reporter, в титрах не указан

144.
Павелли Мур (Pavelly Moure)
Павелли Мур Pavelly Moure
... Tropical Patron, в титрах не указан

145.
Трой Мюррэй (Troy Murray)
... Coffee Shop Patron, в титрах не указан

146.
Триста Нэйборс (Trista Nabors)
... Gillette Factory Worker, в титрах не указана

147.
Sofia Naccarato
... Casistas Kid, в титрах не указана

148.
Арси Нами (Arsi Nami)
... Cuban Businessman, в титрах не указан

149.
Рене Наполи (Rene Napoli)
... John, в титрах не указан

150.
Кэссиди Нил (Cassidy Neal)
... Statler Hotel Bellhop, в титрах не указан

151.
Дэниэл Никелс (Daniel Nickels)
... Traveler, в титрах не указан

152.
Крис Нунес (Chris Nunez)
... Cuban Dancer, в титрах не указан

153.
Джонни О’Халлоран (Johnny O'Halloran)
... Street Vendor / Migrant Worker, в титрах не указан

154.
Кэти О’Мэлли (Katie O'Malley)
... Cigarette Girl, в титрах не указана

155.
Мэтт О’Нилл (Matt O'Neill)
... KKK Member, в титрах не указан

156.
Robert Oliva
... North End Street Guy, в титрах не указан

157.
Теарра Осо (Tearra Oso)
... Singer, в титрах не указана

158.
Томми Отис (Tommy Otis)
... Convict, в титрах не указан

159.
Braylon Owens
... Young Tomas Coughlin, в титрах не указан

160.
Майкл Пападжон (Michael Papajohn)
... Maso's Crew, в титрах не указан

161.
Билл Портер (Bill Porter)
... Italian Vendor / Statler Hotel guest, в титрах не указан

162.
Michelle Principi
... Mill Worker / Statler Guest, в титрах не указана

163.
Джордж Прингл (George Pringle)
... Cuban Barber, в титрах не указан

164.
Лоуренс Раветтина (Lawrence Ravettina)
... Paddy Wagon Prisoner, в титрах не указан

165.
Anne Reardon
... Gillette Factory Worker, в титрах не указана

166.
Simao Rebelo
... Italian Child, в титрах не указан

167.
Стю Риплогл (Stew Replogle)
Стю Риплогл Stew Replogle
... Bank Robbery Witness / Statler Dignitary, в титрах не указан

168.
Дэвид Риччио мл. (David Riccio Jr.)
... Italian Immigrant, в титрах не указан

169.
Sherry Roldan
... Cuban Dancer, в титрах не указана

170.
Марк Роман (Mark Roman)
... Tampa Pedestrian, в титрах не указан

171.
Diana Rombola
... Italian Immigrant, в титрах не указана

172.
Лекси Рот (Lexie Roth)
... Gillette Factory Worker, в титрах не указана

173.
Ричард Рубин (Richard Rubin)
... Driver, в титрах не указан

174.
Ариана Ракл (Ariana Ruckle)
Ариана Ракл Ariana Ruckle
... Factory Worker, в титрах не указана

175.
Тони Сагастизадо I (Tony Sagastizado I)
... Migrant worker, в титрах не указан

176.
Луис Санчез (Luis Sanchez)
... Cuban Patron, в титрах не указан

177.
Brandon Scales
... Gillette Worker, в титрах не указан

178.
Фрэнк Скоццари (Frank Scozzari)
... Revival Tent Patron, в титрах не указан

179.
Сонни Скоццари (Sonny Scozzari)
... Revival Tent Patron, в титрах не указан

180.
Ник Шрайнер (Nik Shriner)
... KKK Member, в титрах не указан

181.
Alec Octave Smith
... Construction Worker / Ybor Pedestrian, в титрах не указан

182.
Люсьен Спелман (Lucien Spelman)
... Statler Party Guest, в титрах не указан

183.
P.J. Stack
... Policeman, в титрах не указан

184.
Ной Стэггс (Noah Staggs)
... Dock Worker #2, в титрах не указан

185.
Леа Штольц (Leah Stoltz)
... Cuban Salsa Dancer, в титрах не указана

186.
Кэлли Мэрайя Табор (Kallie Mariah Tabor)
... Statler Guest, в титрах не указана

187.
Доринда Таунсенд (Dorinda Townsend)
... Tent Revival Worshiper, в титрах не указана

188.
Treviance
... Gillette Factory Worker / Pedestrian, в титрах не указана

189.
Стивен Трауски (Stephen Trouskie)
... Bystander, в титрах не указан

190.
Anastasia Tsikhanava
... Italian Immigrant, в титрах не указана

191.
Тэнди Е. Брэйм (Tandi E. Brame)
... Cuban Mother / Movie Patron, в титрах не указана

192.
Стефен Унгер (Stephen Unger)
... Fieldhand, в титрах не указан

193.
Дж.П. Валенти (J.P. Valenti)
... Red Sox Player, в титрах не указан

194.
Valeria Vallejos
... Cuban Dancer, в титрах не указана

195.
Sam Vanivray
... Statler Guest, в титрах не указан

196.
Филлип Е. Уокер (Phillip E. Walker)
Филлип Е. Уокер Phillip E. Walker
... Speakeasy Elder, в титрах не указан

197.
Трент Уолкер (Trent Walker)
... Casitas Man, в титрах не указан

198.
Ракель Уоллес (Raquel Wallace)
... Italian-American Child, в титрах не указана

199.
Сет Уэйн (Seth Wayne)
Сет Уэйн Seth Wayne
... Congregation Member, в титрах не указан

200.
Devon Werden
... Gillette Factory Worker, в титрах не указана

201.
Алекс Вексо (Alex Wexo)
... Docker, в титрах не указан

202.
Тим Уэйлен (Tim Whalen)
... Migrant Worker / Party Attendee, в титрах не указан

203.
Jonathan Williams
... Hickeys Crew, в титрах не указан

204.
Памела Дрэйк Уилсон (Pamela Drake Wilson)
... Broomfield Patron, в титрах не указана

205.
Timothy A. Wilson
... City Official, в титрах не указан

206.
Дора Секстон (Dora Winifred)
... Gillette Factory Worker, в титрах не указана

207.
Рон Дж. Янг (Ron G. Young)
Рон Дж. Янг Ron G. Young
... Grave Digger, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Бен Аффлек (Ben Affleck)
... продюсер (produced by)

2.
Мэдисон Эйнли (Madison Ainley)
... сопродюсер

3.
Крис Бригэм (Chris Brigham)
Крис Бригэм Chris Brigham
... исполнительный продюсер

4.
Чай Картер (Chay Carter)
... исполнительный продюсер

5.
Леонардо ДиКаприо (Leonardo DiCaprio)
... продюсер (produced by)

6.
Brittany Hapner
... ассоциированный продюсер

7.
Дженнифер Дэвиссон (Jennifer Davisson)
... продюсер (в титрах: Jennifer Davisson) (produced by)

8.
Деннис Лихейн (Dennis Lehane)
... исполнительный продюсер

9.
Дженнифер Тодд (Jennifer Todd)
... продюсер (produced by)

10.
Дэвид Дж. Уэбб (David Webb)
... сопродюсер

Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
Василий Дахненко
... Joe Coughlin

2.
Илья Хвостиков
... Dion Bartolo

3.
4.
5.
Владимир Антоник
... Chief Figgis

6.
Мария Борисова
... Loretta Figgis

7.
Андрей Ярославцев
... Thomas Coughlin

8.
Павел Дорофеев
... Esteban Suarez

9.
Александр Клюквин
... Maso Pescatore

10.
Сергей Чихачев
... Gary L. Smith

Сценаристы
1.
Бен Аффлек (Ben Affleck)

2.
Деннис Лихейн (Dennis Lehane)
... роман

Оператор
1.
Композитор
1.
Художники
1.
Джесс Гончор (Jess Gonchor)
... постановщик

2.
Стив Кристенсен (Steve Christensen)

3.
Криста Манро (Christa Munro)

4.
Брэдли Рубин (Bradley Rubin)

5.
6.
7.
Жаклин Уэст (Jacqueline West)
Жаклин Уэст Jacqueline West
... по костюмам

8.
Нэнси Хэй (Nancy Haigh)
Нэнси Хэй Nancy Haigh
... по декорациям

Монтажер
1.