К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Актеры
3.
Моррис Честнат (Morris Chestnut)
... Officer Paul Phillips

4.
Майкл Эклунд (Michael Eklund)
... Michael Foster

5.
Майкл Империоли (Michael Imperioli)
... Alan Denado

6.
Дэвид Отунга (David Otunga)
... Officer Jake Devans

7.
Жустина Мачадо (Justina Machado)
... Rachel

8.
Хосе Суньига (José Zúñiga)
... Marco

10.
Эви Томпсон (Evie Thompson (в титрах: Evie Louise Thompson))
Эви Томпсон Evie Thompson (в титрах: Evie Louise Thompson)
... Leah Templeton

11.
Дениз Дауз (Denise Dowse)
Дениз Дауз Denise Dowse
... Flora

12.
Элла Рэй Пек (Ella Rae Peck)
... Autumn

13.
Дженна Ламия (Jenna Lamia)
... Brooke

14.
Росс Галло (Ross Gallo)
... Josh

15.
Тара Платт (Tara Platt)
... Female Trainee

16.
Сэмми Басби (Sammy Busby)
... Officer

17.
Майкл Линстрот (Michael Linstroth)
Майкл Линстрот Michael Linstroth
... Officer #1

18.
Лиза Люпу (Lisa Lupu)
... Forensics Agent

19.
Ракефет Абергел (Rakefet Abergel)
... Trainee #1

20.
Джей Поттер (Jay Potter)
... Bryan

21.
Тереза Джелкс-Киркли (Teresa Jelks-Kirkley (в титрах: Teresea Jelks-Kirkley))
Тереза Джелкс-Киркли Teresa Jelks-Kirkley (в титрах: Teresea Jelks-Kirkley)
... Operator #1

22.
Иоланда Арройо (Yolanda Arroyo)
... Operator #2

23.
Фрэнки Луис Мулкахи (Frankie Louis Mulcahy)
... Operator in Quiet Room

24.
Стивен Уильямс (Steven Williams)
... Terrence, озвучка

25.
Томас Розалес мл. (Thomas Rosales Jr. (в титрах: Tommy Rosales))
Томас Розалес мл. Thomas Rosales Jr. (в титрах: Tommy Rosales)
... Jose

26.
Алиса Хенсли (Alisa Hensley)
... Soccer Mom

27.
Кимберли Бэйли (Kimberly Bailey)
... дополнительные голоса, озвучка

28.
Кирк Бэйли (Kirk Baily)
... дополнительные голоса, озвучка

29.
Майкл Джеймс Кларк (Michael James Clark)
... дополнительные голоса, озвучка

30.
Patty Connolly
... дополнительные голоса, озвучка

31.
Вики Дэвис (Vicki Davis)
... дополнительные голоса, озвучка

32.
Эдди Фрирсон (Eddie Frierson)
... дополнительные голоса, озвучка

33.
Элиза Габриелли (Elisa Gabrielli)
... дополнительные голоса, озвучка

34.
Николас Гест (Nicholas Guest)
... дополнительные голоса, озвучка

35.
Донна Линн Ливи (Donna Lynn Leavy)
... дополнительные голоса, озвучка

36.
Жаклин Пиньоль (Jacqueline Piñol)
Жаклин Пиньоль Jacqueline Piñol
... дополнительные голоса, озвучка

37.
Теренс Мэтьюз (Terence Mathews (в титрах: Terence Matthews))
Теренс Мэтьюз Terence Mathews (в титрах: Terence Matthews)
... дополнительные голоса, озвучка

38.
Дэвид Мичи (David Michie)
Дэвид Мичи David Michie
... дополнительные голоса, озвучка

39.
Джонатан Николс (Jonathan Nichols-Navarro (в титрах: Jonathan Nichols))
Джонатан Николс Jonathan Nichols-Navarro (в титрах: Jonathan Nichols)
... дополнительные голоса, озвучка

40.
Maria Nicolacakis ((в титрах: Maria Nicolocakis))
Maria Nicolacakis (в титрах: Maria Nicolocakis)
... дополнительные голоса, озвучка

41.
Майкл Ральф (Michael Ralph)
Майкл Ральф Michael Ralph
... дополнительные голоса, озвучка

42.
Марк Суссман (Mark Sussman)
... дополнительные голоса, озвучка

43.
Рут Залдуондо (Ruth Zalduondo)
... дополнительные голоса, озвучка

44.
Shawnee Badger
... Melinda Foster, в титрах не указана

45.
Кассандра М. Беллантони (Cassandra M. Bellantoni)
... 911 Operator, в титрах не указана

46.
Дориан Сидарс (Dorian Cedars)
... 911 Operator #2, в титрах не указан

47.
Илэйн Берри (Elaine Lockhart)
Илэйн Берри Elaine Lockhart
... 911 Dispatch Operator, в титрах не указана

Продюсеры
1.
Брэдли Галло (Bradley Gallo)

2.
Майкл А. Хелфант (Michael A. Helfant)

3.
Майкл Луизи (Michael J. Luisi)
Майкл Луизи Michael J. Luisi

4.
Аллен Черч (Allen Church)
Аллен Черч Allen Church
... исполнительный сопродюсер

5.
Филип М. Коэн (Philip M. Cohen)
Филип М. Коэн Philip M. Cohen
... исполнительный продюсер

6.
Карлос Альберто де Оливейра мл. (Carlos Alberto de Oliveira Jr.)
... исполнительный сопродюсер (в титрах: carlos alberto de oliveira junior)

7.
Альберто Рапосо де Оливейра (Alberto Raposo de Oliveira)
... исполнительный сопродюсер

8.
Уильям Галло II (William Gallo II)
... исполнительный продюсер

9.
Джеффри Грауп (Jeffrey Graup)
... продюсер (в титрах: jeff graup)

10.
Гай Дж. Лоутен (Guy J. Louthan)
... исполнительный продюсер

11.
Дэйл Розенблюм (Dale Rosenbloom)
... исполнительный продюсер

12.
Роберт Стейн (Robert Stein)
... продюсер (в титрах: robert l. stein)

Переводчик
Актеры дубляжа
2.
Марина Локтионова
... Casey Welson

3.
Михаил Жонин
... Officer Paul Phillips

4.
Владимир Терещук
... Michael Foster

5.
Олег Лепенец
... Alan Denado

6.
Иван Розин
... Officer Jake Devans

7.
10.
Евгений Пашин
... Terrence

Сценаристы
1.
Ричард Д’Овидио (Richard D'Ovidio)
... история

2.
Николь Д’Овидио (Nicole D'Ovidio)
... история

3.
Джон Бокенкамп (Jon Bokenkamp)
... история

Оператор
1.
Том Яцко (Thomas Yatsko)
Том Яцко Thomas Yatsko

Композитор
1.
Джон Дебни (John Debney)

Художники
1.
Франко-Джакомо Карбоне (Franco-Giacomo Carbone)
... постановщик

2.
Чарли Кэмпбелл (Charlie Campbell)

3.
Магали Гвидаси (Magali Guidasci)
... по костюмам

4.
Роберт Гулд (Robert Gould)
... по декорациям

Монтажер
1.
Эви Йобиан (Avi Youabian)
Эви Йобиан Avi Youabian