Ну почему в отечественных фильмах сплошь и рядом всё так плохо с дикцией. Это что, специально делается? Ну ничего же не разберёшь, что мямлят актёры! Флю-бла-ква-Серёжа-ква-ква-ква-Марина…
Я надеюсь, что в этом фильме будет хорошо с этим вопросом. Но вообще тенденция такая есть: актёры говорят через зубы и часто чуть ли не шёпотом. Дикция плохая, так что порой приходится догадываться о том, что сказал актёр. Панин этим отличался, например.
Тенденция есть. Согласен.
Порой складывается впечатление, что актёры не принимают участие в студийной переозвучке собственных трудов по причине наличия в монтажной звуковых дорожек со съёмок.
Новый комментарий...
#khodakovsky 21 апреля 2014, 13:58 пожаловатьсяНу почему в отечественных фильмах сплошь и рядом всё так плохо с дикцией. Это что, специально делается? Ну ничего же не разберёшь, что мямлят актёры! Флю-бла-ква-Серёжа-ква-ква-ква-Марина…
ответить
#audiovideofil 21 апреля 2014, 14:34 пожаловатьсяЕсть у меня подозрение на то, что в диалоговые моменты тревожная музыка из трейлера не будет мешать дикции актёров и актрис. А так всё разборчиво…
ответить
#khodakovsky 21 апреля 2014, 16:35 пожаловатьсяЯ надеюсь, что в этом фильме будет хорошо с этим вопросом. Но вообще тенденция такая есть: актёры говорят через зубы и часто чуть ли не шёпотом. Дикция плохая, так что порой приходится догадываться о том, что сказал актёр. Панин этим отличался, например.
ответить
#audiovideofil 21 апреля 2014, 17:19 пожаловатьсяТенденция есть. Согласен.
Порой складывается впечатление, что актёры не принимают участие в студийной переозвучке собственных трудов по причине наличия в монтажной звуковых дорожек со съёмок.
ответить