Повторение — не мать учения
Еще свежи у меня воспоминания о фильме «Поездка» 2021 года. Сумасбродная черная комедия подкупала в первую очередь своим юмором в исполнении троицы сбежавших из тюрьмы мерзавцев. Я не буду оригинален, если назову сцену на чердаке лучшей за весь фильм. Казалось бы, сортирный юмор в тот момент был доведен до предела, но даже я, меланхолик по натуре, рассмеялся, когда один идиот занялся производством своего фирменного шоколада в таком неподходящем месте, и еще смешнее стало, когда большая порция шоколада досталась его подельнику. Получи и распишись, наглый боров.
Мне еще запомнился отец главного героя с его выходками и финальным приездом на островок смерти и отчаяния. Муж размазня, жена боевая стерва, но в центре внимания великолепная троица, которая жжет напалмом. Кровь, мясо, непотребство, в целом весь набор присутствует, за что мы и любим трешовые фильмы. Так, с симпатичным оригиналом разобрались, теперь очередь неудачного клона.
Вся проблема ремейка заключается в том, что шутка, рассказанная дважды, причем во второй раз уже без такого энтузиазма и выражения, кажется скучной, еще при том, что подавляющее большинство сцен прям скопированы с оригиналов с заметной потерей качества при переносе, острота пропала, это надо признать. Но ремейк потерял в главном, куда-то испарилась харизма всех задействованных персонажей. Безбашенность присутствует, а вот герои стали более шаблонными по сравнению с оригиналом.
Этого стоило ожидать, и я знал, на что иду, и не буду лукавить, сел смотреть ремейк только из-за Самары Уивинг, которую в определенных кругах называют чуть ли не одной из самых ярких и запоминающихся актрис последних лет. Как по мне, она везде одинаковая, но она вызывает симпатию, несмотря на скудный запас ее актерских качеств, и этот фильм — еще один наглядный пример, как она здорово уступает в актерском искусстве той же Нуми Рапас, которая пусть и не так сексуальна, зато ее актерское нутро так и сочится из экрана, так и хочется сказать: «Огонь жена». Так, один ноль в пользу оригинала, всё самое горяченькое я оставил напоследок.
Давайте скажем честно всем, кому понравился худо-бедно фильм «Поездка»: никакого смысла в ремейке не было. Очень слабое оправдание запустить его в производство с наиболее узнаваемыми лицами для повторной шутки. Тут как раз и доходит дело до главных вопросов после просмотра «Опасных отношений».
Зачем было менять толковую сатиру на семейную жизнь и неверность на съемки рекламы смартфона? Ведь в оригинале съемки этой сцены тесно перекликаются с драмой в личной жизни самого главного героя. В ремейке же это реклама ради рекламы, тонкое попадание в душевные и творческие поиски бездарного режиссера из оригинала были проигнорированы. Сразу недодача сатиры. Батяня главного героя не изменяет себе, он все также остер на язык, правда, это заслуга оригинального папани, но на вид он уже не такой отбитый мазохист. От оригинального папани прям так и веяло тем, что он сотворит нечто выходящее за рамки правил, этот при первом знакомстве похож на уставшего пенсионера, не более.
Остроумная перебранка в автомобиле превратилась в игру актеров, которые жутко переигрывают и просто нехотя валяют дурака. Лысый мужик в оригинале одним только видом и поведением показывал, что у него задержка в развитии, его бледная копия похож на нормального мужика из паба с выпученными глазами после пары кружек пива, и ему просто надоело его пить, и он решил пришить свою горяченькую женушку от безделья. В ремейке чернорабочий, которому поручена важная миссия, выглядит уже более оживленным, подает признаки жизни, это не тот робот из оригинала, а вот хорошо это или плохо, каждый решит для себя сам. Как по мне, в фильме «Поездка» он похож на запрограммированного робота, от которого веяло холодком, да и уход со сцены в ремейке выглядел не таким забавным, как в фильме «Поездка».
Всё познаётся в сравнении, и на таком вот контрасте где-то недокрутили совсем чуть-чуть, и разница выглядит ощутимой. Меня больше всего расстроило то, что вместо отбитых болванчиков теперь зрителю предлагают скучных стандартных злодеев уже без шоколадки и потока остроумных подколов. У них есть в прозапасе шутка про Поттера и его друзей, но это такое себе, вяленько вышло. Злодеи потеряли во всём, и в первую очередь, как я уже сказал, в харизме. Это ж какой надо иметь талант, чтобы скопировать многие сцены из оригинала, выкинуть из него всё самое лучшее и приправить всё это неизобретательными находками в попытке отличиться. В данном случае слова про то, что раньше было лучше, подходят к данному фильму.
Ладно, пойду выпью стаканчик леденящего напитка RC Green Apple, единственная радость для меня за весь день.
38.6 тыс , ...